Examples of using Work in the same way in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They work in the same way.
הן פועלות בצורה זהה.All the same, the results work in the same way.
למרות זאת, התוצאות עובדות באותה דרך.They work in the same way.
שניהם פועלים בצורה זהה.From a medical perspective, both Cialis and Tadalafil work in the same way.
מבחינה רפואית, גם סיאליס וגם טדלפיל פועלים באותו אופן.Eric and I work in the same way.
מל ואני עובדים באותה צורה.What I find very interesting about this is that these all work in the same way.
מה שמעניין כאן בעיני הוא שכל אלה פועלים באותה דרך.So we began our work in the same way anyone here would begin it.
התחלנו לעבוד באותו אופן שכל אחד מכם היה מתחיל.Viagra, Cialis and Levitracontain very similar active ingredients and essentially work in the same way.
ויאגרה, סיאליס ולויטרהמכילים רכיבים פעילים דומים ובעצם עובדים באותה צורה.Scientists also work in the same way.
גם המדעים המדוייקים פועלים באותה דרך.My desire is not only to understand what intelligence is and how the brain works, but how to build machines that work in the same way.
אני משתוקק לא רק להבין מהי אינטליגנציה וכיצד המוח פועל,אלא כיצד לבנות מכונות שפועלות באותו אופן.Arranged marriages work in the same way.
נישואין מוסדרים עובדים בדיוק באותה הדרך.Coordinators work in the same way as any other project developed for The Venus Project.
המתאמים עובדים באותה הצורה כמו כל פרויקט אחר שפותח עבור פרויקט ונוס.Benches, tables, chairs, that we are putting in the garden to relax or work in the same way as interior items must meet the requirements of Feng Shui.
ספסלים, שולחנות, כסאות, שאנחנו לשים בגינה לנוח או לעבוד באותה צורה כמו הפנים, יהיה למלא את הדרישות של הפנג שואי.Metabolism boosters work in the same way by increasing the speed and efficiency of Your metabolism so You can lose weight in a fairly short time.
מאיצי מטבוליזם עובדים בדיוק באותו אופן על ידי הגדלת קצב ויעילות המטבוליזם שלך, כך שאתה תוכל לרדת במשקל בפרק זמן קצר למדי.Mini-Pills: These pills work in the same way as combination pills.
מיני גלולות: גלולות אלה לעבוד באותו אופן כמו גלולות משולבות.Enlightened actions work in the same way: here and now, beyond expectations or fears, without holding on or pushing away.
פעילות מוארת פועלת באופן זהה:כאן ו עכשיו:מעבר לציפיות ופחדים, מבלי להיאחז או לדחות.We can't expect them to do work in the same way that an adult does work. .
אין לצפות שיסרב לבצע העבודה בדרך בה הונחה לבצעה ע"י מבוגר.At the same time, these analogs work in the same way as the“Camera Apple IPAD Connection Kit”; they simply have their own power supply.
במקביל, אנלוגים אלה לעבוד באותו אופן כמו"מצלמה Apple iPad חיבור Kit", הם פשוט יש אספקת החשמל שלהם.הטכניקות השונות כולן עובדות באותה צורה, את רק צריך לבחור את הטכניקה שאת מעדיפה או שתמצאי שיותר קל ונוח לך.But I know something else which works in the same way.
אבל אני מכיר דבר אחר הפועל באותו האופן.WhatsApp Calling works in the same way.
שיחות WhatsApp פועלות באותו האופן.Keep working in the same way.
המשיכו לעבוד באותה הצורה.המוח עובד בדיוק באותו אופן.Web development works in the same way for your website.
עדכונים תכופים לעבוד באותו האופן עבור האתר שלך.Death works in the same way.
המוות פועל בדרך דומה.This program also works in the same way.
תכנית זו גם פועלת באותה הדרך.A brain actually works in the same way, but what's great about ants is that you can see the whole network as it happens.
מוח למעשה עובד באותה דרך, אבל מה שנפלא בנמלים זה שאתם יכולים לראות את כל הרשת כשהיא מתרחשת.האינסולין פועל באותה צורה כמו אינסולין טבעי, על ידי קשירה לקולטנים לאינסולין על התאים בגוף.It works in the same way as the Windows Explorer, and you are most likely familiar with it.
זה פועל באותה צורה כמו בסייר החלונות, שסביר להניח שאתה מכיר אותו.A Windows laptop works in the same way as a Windows desktop computer- every antivirus product on my list will work on a Windows laptop.
Windows laptop עובדת באותה הדרך שבה עובד מחשב שולחני של Windows- כל מוצר אנטי-וירוס ברשימה זו יעבוד על לפטופ מבוסס Windows.
