What is the translation of " WOULD ATTEND " in Hebrew?

• יגיע
• היה משתתף
• יהיה נוכח

Examples of using Would attend in English and their translations into Hebrew

And then who would attend to you?
ואז מי יטפל בך?

This time, less than 30 percent of the respondents said they would attend the event.
הפעם, פחות מ-30% מהנשאלים אמרו שהם ישתתפו באירוע.

Neither would attend the ceremony.
אפילו לא יגיע לטקס.

And Ira asked if you would attend.
ואיירה שאל אם תשתתפי.

Now, she would attend the Oaks.
עכשיו היא תשתתף באוקס.

Around 6 million people from around the world would attend the event every year.
כ-6 מיליון בני אדם מכל רחבי העולם משתתפים באירוע מדי שנה.

No, nobody would attend, there would not be any blood.
אף אחד לא יצפה, לא יהיה שם דם.

So I didn't expect that he would attend tonight.
לא ציפינו שהוא יגיע הערב.

I would attend many games every year with my father friends and by myself.
לאורך השנים יוצא לנו לשחק המון ביחד, עם חברים של אבא וגם עם חברים שלי.

You prophesied Mr Darcy would attend the ball and he duly came.
אתה ניבאת מר דארסי היה מגיע לכדור והוא היה בא.

Yes, it's--it's-- it's sort of a big deal, and I would love it if all of my friends would attend.
כן, זה אירוע חשוב, ואשמח… אם כל חבריי יהיו נוכחים.

We wondered how many people would attend, what kind of questions they might ask.
תהינו כמה אנשים יהיו נוכחים, איזה שאלות ישאלו.

In an interview that same day, Anthony Kiedis talked about Frusciante and if he would attend to ceremony.
בראיון באותו יום, אנתוני קידיס דיבר על פרושיאנטה ונשאל אם הוא יהיה נוכח בטקס.

Did you really think he would attend a conference with so provocative a title?”.
באמת חשבת שהוא ישתתף בכנס עם שם פרובוקטיבי כל כך?".

A second time they planned to kill him at his nephew's wedding in Bahrain, a wedding they knew he would attend.
פעם שנייה תכננו לרצוח אותו בחתונת אחיינו בבחריין, חתונה שידעו שיגיע אליה.

Madame Aubain said that she would attend to it, and then gave orders to have the horses saddled.
מרת אוֹבֶּן אמרה שהיא תטפל בזה, וציוותה לשוב ולרתום את הסוסים.

He felt the love and he knew of the integrity of so many of those who would attend church, but it just wasn't for him.
הוא הרגיש באהבה והכיר את היושרה של רבים מאלה שהשתתפו בכנסיה, אולם זה פשוט לא היה עבורו.

Archer would attend his real trial during the day and be judged in his fictional trial in the evening.
ארצ'ר התייצב למשפטו האמיתי בשעות היום ועמד למשפט בדיוני בתיאטרון בשעות הערב.

Almost 60 percent of respondents said they would attend anyway, as they didn't want the ticket to be wasted.
כמעט 60% מהנשאלים אמרו שהם ישתתפו בכל מקרה, כיוון שהם לא רוצים שהכרטיס יבוזבז.

Not only would attending the Jedi Academy let you do that, but you would also be under the supervision of Luke Skywalker himself!
לא רק שהשתתפות באקדמיה לג'דיי תאפשר לכם לעשות זאת, אלא שאתם תהיו גם תחת פיקוחו של לוק סקייווקר עצמו!

He said that he was glad to attend this activity and that he would attend every activity that exposes the brutality of the CCP.
הוא אמר שהוא מאושר שהגיע לפעילות זו ושהוא יגיע לכל פעילות שתחשוף את אכזריות המשטר בסין.

If you would attended university… as your parents had planned, and as we had in vain for Christopher… you might have aspired to more than a blue-collar position.
לו למדת באוניברסיטה כפי שקיוו הורייך, וכפי שקיווינו לשווא בשביל כריסטופר, אולי היית שואפת ליותר ממשרה של מעמד הפועלים.

Rabbi Leibel Posner was a student at 770 during the 1940s, and would attend the Rebbe's monthly Shabbos-Mevorchim Farbrengen.
רבי לייבל פוזנר היה תלמיד ישיבה ב-"770" במהלך שנות הארבעים, והיה משתתף בהתוועדות הקבועה של הרבי בכל"שבת-מברכים".

The police kept‘Abeid's body for four days, and only then allowed his funeral to take place, subject to posting a NIS 50,000 bond and provided that no Palestinian flags would be raised at the funeral, no firecrackers or shots in the air fired, and no masked men would attend.
גופתו של עבייד הוחזקה על-ידי המשטרה במשך ארבעה ימים, ורק אז התירה המשטרה לקיים את ההלוויה, בכפוף להפקדת ערבות של 50, 000 ש"ח ובתנאי שלא יונפו במהלכה דגלי פלסטין, לא יהיה ירי זיקוקים או ירי באוויר ולא תהיה נוכחות של רעולי פנים.

I would go to every class, and I would attend every lecture, and I would feast on what that place has to offer like no one ever has.
הייתי הולך לכל כיתה, ואני הייתי להשתתף בכל הרצאה, והייתי משתה על מה יש לו המקום, כילהצעה כמו שאף אחד אי פעם.

It was agreed that the Reich would not actively intervene in the Sudetenland for the time being and that Henlein would attend to the Sudeten Germans' needs.
הוסכם שהרייך לא יתערב באופן פעיל בחבל הסודטים לעת עתה, ושהנליין יטפל בצרכיהם של הסודטים הגרמנים.

Every year Marlyn and Paul and their families would attend the commemoration service held on the corner of Dizengoff and King George Streets in the heart of Tel Aviv.
בכל שנה, מרלין, פול ובני משפחותיהם היו משתתפים בטקס זיכרון עירוני בפינת הרחובות דיזינגוף- קינג ג'ורג' בלב תל אביב.

Jean Lyssy, 60, surprised her son and daughter-in-law with the news that she would attended a Grandparenting 101 course with her husband at the Medical Center of Plano, Texas.
ג'ין ליסי, בת 60, הפתיעה את בנה ואת כלתה עם הידיעה שהיא השתתפה בקורס 101 לסבתא עם בעלה במרכז הרפואי של פלנו, טקסס.

Waving the women away, I informed them that Sola would attend the captive hereafter, and I further warned Sarkoja that any more of her cruel attentions bestowed upon Dejah Thoris would result in Sarkoja's sudden and painful demise.
בעודי מנפנף משם את הנשים הודעתי להן שמעתה והלאה סולה תטפל בשבוייה, ויתר על כן הזהרתי את סרקוז'ה שכל תשומת לב אכזרית נוספת שתוענק מצדה כלפי דז'ה טוריס תביא לקיצה הכואב והפתאומי.