What is the translation of " WOULD BE BACK " in Hebrew?

• יחזור
• שאחזור
• תהיה חזרה
• היו חוזרים
• תחזור
• אחזור
• חוזר

Examples of using Would be back in English and their translations into Hebrew

They knew I would be back.
הם ידעו שאחזור.

You would be back in a week.
אתה תחזור תוך שבוע.

I knew you would be back!
ידעתי שאתה תהיה חזרה!

He would be back in one week.
הוא יחזור בשבוע אחד.

She swore they would be back.
תישבע לי שאתה חוזר'.

I would be back in less than a day.
אני אחזור בתוך פחות מיום.

When did you say Ash would be back?
מתי אמרת שאש יחזור?

Said he would be back for dinner.
אמר שיחזור לארוחת הערב.

Did he say when he would be back?
הוא אמר מתי הוא יחזור?

You would be back to working security.
אתה תחזור לעבוד באבטחה.

I told you I would be back, lady.
אמרתי לך שאחזור, גברת.

Even then I knew one day one of you would be back.
למרות שידעתי שיום אחד אחד מכם יחזור.

I thought she would be back by now.
אני חושב שהיא תהיה חזרה.

Arnold Schwarzenegger promised he would be back.
זוכרים שארנולד שוורצנגר הבטיח שהוא יחזור?

He said he would be back in an hour.
הוא אמר שיחזור בתוך שעה.

Did she say when she would be back?
היא אמרה מתי היא תחזור?

I told him I would be back in five minutes.
אמרתי לו שאחזור בתוך חמש דקות.

Deep down, I always knew I would be back.
עמוק בפנים תמיד ידעתי שאחזור.

And I would be back every two months for meetings.
ואני אחזור כל חודשיים לפגישה.

Always knew you would be back.
תמיד ידעתי שאתה תהיה חזרה.

He said he would be back later on this afternoon.
הוא אמר שהוא יחזור בהמשך היום אחר הצהריים.

Yeah, I didn't think I would be back here.
כן, לא חשבתי שאחזור לפה.

He said he would be back soon, and soon's all gone now.
הוא אמר שיחזור בקרוב, וכבר עבר הזמן.

If they had a ballot, they would be back tomorrow.
אילו הייתה נערכת הצבעה כעת, הם היו חוזרים לעבודה מחר.

He said he would be back. That's all I know.
הוא אמר שהוא יחזור, זה כל מה שאני יודע.

She said she would be back later.
היא אמרה שהיא תחזור מאוחר יותר.

A couple hours. You would be back before Abby's up. Just go, honey.
כמה שעות אתה תחזור לפני שאבי תתעורר תלך, מתוק.

I thought you would be back on Tuesday.
חשבתי שאתה חוזר ביום שלישי.

They said they would be back before dark.
הוא אמר שיחזור לפני שיתחיל להחשיך.

But the Abbot… I would be back before he would even miss me.
אבל אב המנזר אני אחזור לפני שאפילו יבחין בחסרוני.