What is the translation of " WOULD BE SIMPLE " in Hebrew?

• היתה פשוטה
• יהיה פשוט

Examples of using Would be simple in English and their translations into Hebrew

I promised it would be simple.
הבטחתי שזה יהיה פשוט.

That would be simple. Then we know what to do.
זה יהיה פשוט. ואז נדע מה לעשות.

You told me this would be simple.
אמרת שזה יהיה פשוט.

That would be simple for you to believe that.
זה יהיה קל מאוד בשבילך להאמין בזה.

On my world, it would be simple.
על העולם שלי, זה יהיה פשוט.

It seems like it would be simple enough for me to balance it myself once or twice a year.
זה נראה כאילו זה יהיה פשוט מספיק בשבילי לאזן את זה בעצמי פעם או פעמיים בשנה.

I didn't say that it would be simple.
לא אמרתי שזה יהיה פשוט.

You thought it would be simple; it is extraordinarily complicated.
חשבת שזה פשוט למדי; זה מסובך ביותר".

Yep this chab thought that it would be simple….
כן זה chab חשבתי שזה יהיה פשוט.

I said that this would be simple, but you still have to do a little of the work.
אני אמרתי שזה יהיה פשוט, אבל אתה עדיין צריך לעשות קצת העבודה.

With today's technology this would be simple.
עם הטכנולוגיה של היום זה די פשוט.

It would be simple enough to prove and ignite a scandal that would destroy you and, most likely, your company.
יהיה פשוט מאוד להוכיח את זה ולעורר שערורייה שתהרוס אותך וקרוב לוודאי שאת החברה שלך.

Well, maybe if you knew what you wanted it would be simple.
ובכן, אולי אם ידעת מה אתה רוצה, זה היה פשוט.

With a would be simple, with several should rating which is the way most optimal of consult the information between devices.
עם יהיה פשוט, עם כמה צריך דירוג אשר הוא המידע המיטבית דרך ביותר בין התקנים.

I had this notion, God knows why, that poaching eggs would be simple.
חשבתי, אלוהים יודע למה, ששליקת ביצים תיהיה קלה.

Without it, the answer would be simple: Europe has no need to worry about finding young people to support its elderly in their declining years.
בלעדיו, התשובה היתה פשוטה: אירופה אינה צריכה לדאוג למצוא צעירים שיתמכו בקשישים בשנות חייהם האחרונות.

Google said,“We have never received such a request, but if we did, our response would be simple:‘no way'.”.
דובר גוגל מסר:“מעולם לא קיבלנו בקשה כזו, אבל לו היינו מקבלים, התגובה שלנו היתה פשוטה:‘בשום אופן'”.

The Government believes that this would incentivize the very cleanest vehicles and would be simple to implement, enforce and for consumers to understand.
הממשלה סבורה שהדבר יעודד(רכישת ושימוש) כלי הרכב הנקיים ביותר, ויהיה פשוט ליישום, אכיפה, והבנה של הצרכנים.

So did Google:“We have never received such a request, but if we did, our response would be simple: no way.”.
דובר גוגל מסר:“מעולם לא קיבלנו בקשה כזו, אבל לו היינו מקבלים, התגובה שלנו היתה פשוטה:‘בשום אופן'”.

Like the BIS monitor, the device would provide a numerical assessment of a patient's awareness, and would be simple and compact enough to become a regular fixture in operating rooms.
בדומה למוניטור BIS, יספק המכשיר הערכה מספרית של רמת המודעות של המטופל, ויהיה פשוט וקטן דיו להפוך לאביזר מקובל בחדרי ניתוח.

Spokesman Aaron Stein e-mailed:"We have never received such a request, but if we did, our response would be simple:'no way.'".
דובר גוגל מסר:“מעולם לא קיבלנו בקשה כזו, אבל לו היינו מקבלים, התגובה שלנו היתה פשוטה:‘בשום אופן'”.

Google, which runs Gmail, said in a statement:"We have never received such a request, but if we did, our response would be simple:"no way".
דובר גוגל מסר:“מעולם לא קיבלנו בקשה כזו, אבל לו היינו מקבלים, התגובה שלנו היתה פשוטה:‘בשום אופן'”.

A Google spokesperson issued a similar statement:“We have never received such a request, but if we did, our response would be simple:‘no way.'”.
דובר גוגל מסר:“מעולם לא קיבלנו בקשה כזו, אבל לו היינו מקבלים, התגובה שלנו היתה פשוטה:‘בשום אופן'”.