What is the translation of " WOULD CHECK " in Hebrew?

• היה בודק
• אבדוק
• היו בודקים
• הייתי בודקת
• רוצה לבדוק
• שאבדוק

Examples of using Would check in English and their translations into Hebrew

Nobody would check?
אף אחד לא יבדוק?

I would check for seismic activity.
אני אבדק לפעילות סיסמית.

I said I would check.
אמרתי שאני אבדוק.

He would check something for me.
הוא בדק משהו בשבילי.

She must have known I would check it.
היא ידעה שאני אבדוק אותו.

They would check that first.
הם היו בודקים את זה קודם.

He didn't know, but said he would check.
הוא לא הבטיח, הוא אמר שיבדוק.

Yeah, that he would check in the back.
כן, שהוא יבדוק במחסן.

Manager summoned and said she would check.
טילפנו וחייל אמר שהוא יבדוק.

Thought I would check it out.
חשבתי שאני רוצה לבדוק את זה. בסדר.

No luck yet, but they said they would check.
לא היה סיכום כי הם אמרו שהם יבדקו.

He would check all parts of their body.
הוא בחן את כל חלקי גופו.

He was worried that Debra would check his cell phone.
הוא דאג שדברה תבדוק את הטלפון שלו.

I would check with an accountant.".
אני אבדוק עם הרואה חשבון שלי.".

I promised your dad I would check on you before I left.
הבטחתי לאבא שלך שאבדוק לשלומך לפני שאעזוב.

You would check on the name he has now--.
אתה תבדוק את השם הנוכחי שלו.

Here are some structural problems doctors would check for.
הנה כמה בעיות מבניות הרופאים היו בודקים.

I mean, I would check her computers.
אני מתכוון, אני מעוניין לבדוק מחשביה.

Just on my way to bed, thought I would check how you are.
זה רק אני בנים, בדרך מיטה. חשבתי ש… אני אבדוק מה אתכם.

Each inch I would check if I was going the right direction.
בכל סיטואציה אני בודקת אם התנהלתי בדרך הנכונה".

I might know someone who's interested, but I thought I would check first.
אולי אני מכיר מישהו שמעוניין, אבל חשבתי שאני רוצה לבדוק תחילה.

Look at… oh! I would check her numbers.
תסתכל… אני הייתי בודקת את המספרים שלה.

I was just in the neighborhood, and since we're neighbors, I thought I would check on your dressing. Thanks.
הייתי בשכונה, ומאחר שאנחנו שכנים, חשבתי שאבדוק את התחבושת שלך.

I wish she would check before she moves my possessions.
הלוואי שהיא היתה בודקת איתי לפני שהיא נוגעת בחפציי.

You would normally know if you had one of these conditions and your doctor would check you regularly for any sign of a sarcoma.
אילו הופיע אחד הליקויים האלה אצל אחד מבני משפחתך, הרופא שלו היה בודק אותו באופן קבוע לאיתור סימן לסרקומה.

Only cruelty would check her, and I would not use cruelty.
רק אכזריות בלמה אותה ואיני משתמש באכזריות.

I just thought with Mom gone, I would check on you, see how you're doing.
רק חשבתי שאחרי שאמא הלכה, אני אבדוק אותך, לראות איך את מסתדרת.

This is a man who would check his voice messages several times a day.
זה איש שהיה בודק את ההודעות הקוליות שלו כמה פעמים ביום.

He indicated that he would check on this possibility.
היא הודיעה לו שהיא מוכנה לבדוק את האפשרות הזו.

But if I were you, I would check where to eat in Little Rock.
אבל אם הייתי במקומך, הייתי בודק איפה אפשר לאכול בליטל רוק.