What is the translation of " WOULD GET HERE " in Hebrew?

• תגיע לכאן
• אגיע לפה
• תגיע לפה
• לכאן

Examples of using Would get here in English and their translations into Hebrew

I told you they would get here.
אמרתי לכם שהם יבואו.

He said he would get here within 24 hours to meet you in person.
זה בסדר. הוא יגיע בתוך 24 שעות ויפגוש אותך.

I wish Henry would get here.
הלוואי שהנרי יגיע לפה כבר.

They're the only ones who would know when the jewels would get here.
הם היחידים מי יידע כאשר את התכשיטים היה להגיע לכאן.

Told you we would get here before her.
אמרתי לך שנגיע לכאן לפניה.

I was wondering when you would get here.
תהיתי מתי היית מקבל כאן.

I never thought I would get here, but I did.
אני אף פעם לא חשבתי שאני אגיע לשם, אבל הגעתי.

I'm overqualified, actually. Hundred and twenty words per minute, IBM, Mac, word processing, spreadsheets. Did she say when she would get here?
אני יותר מכשיר לתפקיד, 120מילים לדקה, קצרנות, איי-בי-אם, מקינטוש, מעבדים… היא אמרה מתי היא תגיע לפה?

I never thought we would get here.
לא חשבתי שנגיע לכאן.

Yeah, you would have thought he would get here first, since he's technically drink driving.
כן, חשבתי שהוא יגיע לפני, כי בעיקרון הוא נוהג שיכור.

I didn't know what time you would get here.
לא ידעתי באיזו שעה אתה תגיע לכאן.

I didn't think they would get here that quick.
לא חשבתי שהם יגיעו הנה כה מהר.

I asked Tom when he thought Mary would get here.
שאלתי את תום מתי הוא חשב שמרי תבוא.

I wanted to see who would get here first.
רציתי לראות איזו מהן תגיע הנה ראשונה.

Did we ever think we would get here?
האם הם אי פעם חשבו שאני אגיע לפה?

I never dreamed you would get here so quickly.
אף פעם לא העליתי בדעתי שתבואי לכאן כל כך מהר.

I was about to tell you. I just didn't think she would get here so fast.
בדיוק עמדתי לספר לך, רק לא חשבתי שהיא תגיע לכאן כ"כ מהר.

I never thought we would get here.
מעולם לא חשבתי שנגיע לכאן.

I wondered when you would get here.
תהיתי מתי תגיע לכאן.

I never thought it would get here.
בחיים לא חשבתי שזה יגיע לכאן.

I never thought she would get here.
לא תיארתי לעצמי שהיא תגיע לפה.

I wish my lady would get here.
אני מאחל הגברת שלי הייתי להגיע לכאן.

Did I ever think I would get here?
האם הם אי פעם חשבו שאני אגיע לפה?

Do you really think they would get here in time?”.
אמור לי, האם אתה חושב שהם יגיעו לכאן זמן?”.

Who would have thought that we would get here, right?
מי יאמין שבאנו לפה בלי זכויות,?

He's coming from Jersey, he said he would get here as fast as he could.
הוא מגיע מג'רסי, הוא אמר שהוא יגיע כמה שיותר מהר.

You know, my biggest fear When I was coming here was that I would get here And you would have changed.
את יודעת, הפחד הגדול ביותר שלי כשבאתי לכאן הוא שאגיע לכאן ואת תשתני.

If we would gotten here sooner, maybe we could have saved her.".
יכול להיות שאם הוא היה מגיע בשלב מוקדם יותר, אז היינו יכולים להציל אותו".