What is the translation of " WOULD YOU DO IT AGAIN " in Hebrew?

• היית עושה את זה שוב

Examples of using Would you do it again in English and their translations into Hebrew

Would you do it again?
האם תעשה זאת שוב?

Yeah, well, then why would you do it again?
כן, אז מדוע עשיתם את זה שוב.

Would you do it again?
היית עושה זאת שוב?

So the question,“Would you do it again?”.
האם שאלה:"האם הוא יעשה זאת שוב?".

Would you do it again?
היית עושה את זה שוב?

I asked him, would you do it again?
שאלתי אותו- היית מוכן לעשות את זה עוד פעם?

Would you do it again if you had the choice?".
האם היית עושה זאת שוב לו היתה לך ההזדמנות?".

So the question,“Would you do it again?”.
השאלה תהיה 'האם היית עושה את כל זה שוב?'.

The question I have, the question I have been asking myself is, would you do it again?
השאלה שאני שואל את עצמי היא, האם תעשה זאת שוב?

Why would you do it again?
למה עשית זאת שוב?

If you could go back, would you do it again?
אם היינו יכולים לחזור אחורה היינו עושים את זה שוב?

Abb… Would you do it again?
אבי… היית עושה זאת שוב?

SO, now that it's about over, would you do it again?
ועכשיו, אחרי שהצלחת מעל המשוער, אתה מתכוון לעשות את זה שוב?

I mean, would you do it again?
אני מתכוון, היית עושה את זה שוב?

I didn't understand the reason for that last movement. Would you do it again?
לא ממש הבנתי את התנועה האחרונה, תוכלי להדגים אותה שוב?

Ms. Sandy Shaw: Would you do it again?
פסטיבל sxsw אדוארד סנודן: האם הייתי עושה זאת שוב?

Are you sure? I mean, if you had another chance to do it, would you do it again?
כלומר, אם הייתה לך הזדמנות לעשות זאת שוב היית עושה את זה?

Given another chance, would you do it again and go?
בהינתן הזדמנות נוספת, היית עושה זאת שוב ונוסע?

If you could go back to that moment, just you and him in that apartment, would you do it again?
אם תוכלי לחזור לאותו הרגע, רק את והוא באותו הדירה, תעשי את זה שוב?

Knowing how hard it was, would you do it again?
אילו ידעת מראש עד כמה זה יהיה קשה, היית עושה את זה שוב?

Given everything you have been through… would you do it again?
במבט לאחור אחרי כל מה שעברת… האם היית עושה את זה שוב?

If you had it to do over, would you do it again?.
אם יכולת לעשות זאת שוב, היית עושה את זה?

If you were to do it again, would you do it differently?
אם היית עושה את זה שוב, האם היית עושה את זה אחרת?

If you had it to do again, would you do it differently?
אם היית עושה את זה שוב, האם היית עושה את זה אחרת?

Gasps If you could get away with it, you would do it again in a heartbeat.
התנשפויות אם אתה יכול לצאת מזה, היית עושה את זה שוב בקצב לב.

You would do it again?
אתה הייתי עושה את זה שוב?

But you would do it again?
אבל היית עושה את זה שוב?

So you would do it again?
אז היית עושה זאת שוב?

So you would do it again?
היית עושה זאת שוב?

We both know That you would do it again.
שנינו יודעים שהיית עושה זאת שוב.