What is the translation of " WOULD YOU DO IT AGAIN " in Swedish?

• hade du gjort om det
• vill du göra det igen

Examples of using Would you do it again in English and their translations into Swedish

Would you do it again?
Vill du göra om det?

Then why would you do it again?
Varför gjorde ni det igen då?

Would you do it again?
Hade du gjort om det?

You did the right thing, but would you do it again?
Ni gjorde det rätta, men hade ni gjort det igen?

Would you do it again?
Vill du göra det igen?

The question I have, the question I have been asking myself is, would you do it again?
Som jag ställt mig själv, är om du skulle göra det igen?

Would you do it again?
Skulle ni göra om det?

No. Would you do it again?
Nej. Hade du gjort om det?

Would you do it again?
Skulle du göra om det?

Why would you do it again?
Varför gjorde du det igen?

Would you do it again?
Hade du gjort det igen?

Would you do it again?
Skulle du göra det igen?

Would you do it again?
Skulle du kunna göra om det?

Would you do it again? No?
Nej. Hade du gjort om det?

Would you do it again? No.
Hade du gjort om det? Nej.

Would you do it again, for us, now?
Kan du göra om det framför oss? Nu?

Would you do it again if you had the chance?
Skulle du göra om det om du fick chansen?

Would you do it again? Under the same set of circumstances?
Hade ni gjort om samma sak under samma omständigheter?

Would you do it again and how did you feel straight after?
Vill du göra det igen och hur kände du dig direkt efter?

Would you do it all again?
Skulle du göra det igen?

You would do it again?
Du skulle göra det igen?

So you would do it again?
Så du skulle göra om det?

There's no doubt you would do it again.
Det är ingen tvekan om du gör det igen.

You would do it again in a second.
Du kan göra det igen utan att blinka.

Why do you think you would not do it again?
Varför skulle du inte göra om det?

You do it once, but you would not do it again.
Du gör det en gång, men du vill inte göra det igen.

You chose hunting Mark over me, and you would do it again, wouldn't you?.
Du valde att jaga Mark istället för mig, och du skulle göra det igen, eller hur?

You said you did it, and you said you would do it again.
Du sa att du var skyldig och att du skulle göra om det.

You chose hunting Mark over me, and you would do it again, wouldn't you?.
Du valde att jaga Mark över mig, och du hade gjort det igen, eller hur?

And you would do it again, then do it. If you really believe you did the right thing.
Och att du hade gjort det igen, gör det. Om du verkligen tror på att du hade rätt.