What is the translation of " WRITES ITSELF " in Hebrew?

• כותב את עצמו
• נכתב מעצמו
• כותבת את עצמה

Examples of using Writes itself in English and their translations into Hebrew

It writes itself.
זה כותב את עצמו.

Biography just writes itself.
הביוגרפיה נכתבת מעצמה.

It writes itself.
זה נכתב, כותב את עצמו.

The TV movie writes itself.
סרט הטלביזיה כותב את עצמו.

Age writes itself on the human body.
אהרן כותב על עצמו בגוף שלישי.

Practically writes itself.
כמעט כותב את עצמו.

When they find our dead bodies, the story of jealous rage writes itself.
כשימצאו את הגופות שלנו, הסיפור על זעם קנאה כותב את עצמו.

That writes itself.
זה כותב את עצמו.

It's a script that writes itself.
זה תסריט שהוא כתב בעצמו.

The script writes itself at this point.
התסריט עצמו נכתב תוך כדי.

Then the song virtually writes itself.
השיר כותב את עצמו למעשה.

The script writes itself after that.
התסריט עצמו נכתב תוך כדי.

In our liberal times, satire writes itself.
בצבא, הסאטירה כותבת את עצמה.

This thing writes itself!
הדבר הזה נכתב מעצמו.

Then, once you have the characters, the movie writes itself.
מהרגע שאני מבין את התחושות, הסרט נכתב מעצמו.

THE SCRIPT writes itself.
התסריט כותב את עצמו.

You know, with material like this, it kind of writes itself.
אתה יודע, עם חומר כזה, זה סוג של כותב את עצמו.

This novel writes itself.
הרומן הזה נכתב מעצמו.

I swear, sometimes this crap writes itself.
אחחח, לפעמים הפסקאות כותבות את עצמן.

A good song writes itself.
שיר טוב פשוט כותב את עצמו.

The psychological profile just writes itself.
הפרופיל הפסיכולוגי ממש כותב את עצמו.

God, this thing writes itself.
אלוהים, הדבר הזה נכתב מעצמו.

That essay practically writes itself.
החיבור שלה, למעשה, כבר כותב את עצמו.

The innuendo kind of just writes itself, doesn't it?
התובנה לשנה החדשה ממש כותבת את עצמה, לא?

The Carla Newman Story,- this movie writes itself.
סיפורה של קרלה נייומן, הסרט הזה כותב את עצמו.

Or maybe it just writes itself.
או אולי רק הסופר עצמו לבדו.

You do not write the book, the book writes itself.
לא אני כתבתי את הספר, הספר כתב את עצמו.

The personal ad writes itself.
מודעת השידוכים ממש נכתבת מעצמה.

It's like the story writes itself.
זה כאילו הסיפור רשם את עצמו.

I mean,"Cats and Dogs" writes itself.
אני מתכוון,"חתולים וכלבים ממש כותב את עצמו.