Examples of using Chanted in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And then he chanted.
Chanted the name of God.
It can be chanted in any order.
इसे किसी भी प्रहर में गाया जा सकता है।Come on, dear… All the time she chanted.
आ जाओ प्रिय… सभी बार वह बोले।They chanted all the way.
उन्होंने पूरे रास्ते गाया।
Back at the temple, we chanted again.
They chanted and waved signs.
इन्हें ही वे गाया और गुनगुनाया करते थे।The various names of Lord Vishnu are chanted.
भगवान विष्णु के विभिन्न नामों का जप किया जाता है।Then they chanted the third phrase.
So, the 12 saffron-robed monks chanted as one.
थोड गम दिखाओबेबी वह 12 भगवाधारी सन्यासी एक साथ जाप किये।People chanted in shifts of 3-4 hours, and it went on non-stop for 72 hours.
लोगों ने 3-4 घंटों की पारी में जाप किया और यह मंत्रोच्चारण 72 घंटों तक बिना रुके चला।Four more years, four more years,” the crowd chanted back.
चार और साल, चार और साल,” भीड़ ने वापस जप किया।I chanted some mantras to Bonbibi- but could not rescue him and the tiger killed him.
मैंने बोनबीबी के लिए कुछ मंत्र पढ़े- लेकिन उसे बचा नहीं सका और बाघ ने उसे मार डाला।
Melancholy, baby! So, the 12 saffron-robed monks chanted as one.
थोड गम दिखाओबेबी वह 12 भगवाधारी सन्यासी एक साथ जाप किये।The reason is that the sages chanted‘Om' mantra for thousands of years for the attainment of God.
कारण यह है कि ऋषिजनों ने हजारों वर्ष¬ नाम का जाप किया परमात्मा प्राप्ति के लिए।J“ have a little melancholy baby! So,the 12 saffron-robed monks chanted as one.
थोड गम दिखाओबेबी वह 12 भगवाधारी सन्यासी एक साथ जाप किये।In this room the Koran was continuously recited and chanted before the mausoleum was turned into a museum.
इस कमरे में मकबरे को संग्रहालय में बदलने से पहले कुरान का लगातार पाठ और जप किया जाता था।His voice was so beautiful, however,that even the animals nearby would stop to listen when he chanted.
लेकिन उसका स्वर इतना सुमधुर था किजब वह गाता तो आस-पास के जानवर भी उसका गायन सुनने के लिए रुक जाते थे।Next articleOMG! Congress workers chanted‘modi zindabaad'!
अगला लेखजब कांग्रेस के कार्यकर्ताओं ने लगाए‘मोदी जिंदाबाद' के नारे!We want peace for Venezuela,” chanted protesters, and“for the threats of military invasion to recede.”.
हम वेनेजुएला के लिए शांति चाहते हैं,” प्रदर्शनकारियों ने जप किया, और“सैन्य आक्रमण के खतरों के लिए फिर से शुरू Instead of saying“thank you” to the United States, they chanted‘death to America.'.
I didn't know what to do but I went over and just chanted Hare Krsna in his ear and then all of a sudden he started like shaking and his eyes opened and sat up.
मुझे नहीं पता था कि क्या For two hours, they pelted the building with stones and chanted:“ Long live the Virgin!”.
दो घंटों तक, वे मिशनरी घर पर पत्थर फेंकते रहे और चिल्लाते रहे:“ कुँवारी मरियम की लंबी उम्र हो!”।The time to act on climate change has never been more urgent,the marchers in New York City chanted.
जलवायु परिवर्तन पर कार्रवाई Moreover, there is a condition that the name of the saint should be chanted while lifting the stone otherwise the attempt would be unsuccessful.
इसके अलावा, एक शर्त यह भी होती है कि पत्थर को उठाते समय संत के नाम का जप किया जाना चाहिए अन्यथा प्रयास असफल हो जाता है।They then covered him in honey andallowed him to be stung to death as the mob chanted“Candyman, Candyman.”.
इसके बाद उन्होंने उसे शहद में ढँक दिया औरउसे मौत के घाट उतारने की इजाजत दे दी क्योंकि भीड़ ने“कैंडीमैन, कैंडीमैन” का जाप किया।Residents called the police“black society”, a term to refer to gangsters, and chanted:“Hong Kong police, breaking the law!”!
निवासियों ने पुलिस को“ब्लैक सोसाइटी” कहा, एक शब्द गैंगस्टरों को संदर्भित Posters of Priyanka lined the streets of the UP capital and hundreds of Congress supporters,accompanied by drummers, chanted her name after she emerged from the airport with her brother.
प्रियंका के पोस्टरों ने राज्य की राजधानी लखनऊ की सड़कों को चमका दिया, और सैकड़ों कांग्रेस समर्थकों ने,उनके भाई के साथ हवाई अड्डे से निकलने के बाद, ड्रमर्स के साथ उनका नाम जप किया।As advised, both the king and the queen observed a fast of Shravan Ekadashi,offered prayers to Lord Vishnu, chanted divine mantras and also donated money, clothes and jewelry to the Brahmins.
जैसा कि सलाह दी गई थी, राजा और रानी दोनों ने श्रावण एकादशी का उपवास रखा भगवान विष्णु को प्रार्थना Posters of Priyanka lined the streets of the state capital, Lucknow, and hundreds of Congress supporters,accompanied by drummers, chanted her name as she emerged from the airport with her brother.
प्रियंका के पोस्टरों ने राज्य की राजधानी लखनऊ की सड़कों को चमका दिया, और सैकड़ों कांग्रेस समर्थकों ने, उनकेभाई के साथ हवाई अड्डे से निकलने के बाद, ड्रमर्स के साथ उनका नाम जप किया।
