What is the translation of " CHANTED " in German?

• skandierten
• sangen
• riefen
• chantete
• gechantet
• rezitiert
• gesungen
• sang
• skandierte
• skandiert
• rief

Examples of using Chanted in English and their translations into German

Salmon chanted.
Lachs gesungen.

When the day came John, John, all chanted.
Als der Tag kam John, John, alles gesungen.

Several riders chanted,"Go Giants!
Mehrere Fahrer riefen:"Go Giants!

I chanted continuously throughout the day.
Ich chantete den ganzen Tag, ununterbrochen.

The St. Louis crowd chanted“USA!
Die St. Louis Menge skandierte"USA!

You have chanted some spell in words.
Sie haben etwas Bann in den Wörtern gesungen.

Yun Fang smiled and chanted a verse.
Yun Fang lächelte und sang einen Vers.

I chanted Gods name for his compassion and mercy.
Ich chantete den Namen Gottes für Sein Mitgefühl und Seine Barmherzigkeit.

I began hearing my name being chanted.
Ich begann meinen Namen zu hören der gesungen wurde.

Just like we chanted half an hour before.
Genau wie wir vor einer halben Stunde gechantet haben.

From the memories of the bird that chanted to me.
Aus der Erinnerung an den Vogel, der mir sang.

The children chanted to irritate their comrade.
Sangen die Kinder, um ihren Kameraden wütend zu machen.

The devotees hastily picked Him up and chanted,"Krishna!
Die Devotees richteten ihn eilig auf und chanteten"Krishna!

The mantras chanted in this connection are also K"£‹a.
Auch die mantras, die in diesem Zusammenhang gechantet werden, sind Ka.

The people demand social justice," chanted one march in August;
Das Volk fordert soziale Gerechtigkeit" sangen sie während eines Marsches im August;

She never chanted texts or used any kind of ritual implements.
Sie sang niemals Texte oder gebrauchte irgendwelche rituellen Gegenstände.

I see shadows around me. i chanted Shri Guru Dev Datta.
Ich sehe Schatten um mich herum. Ich chantete Shri Guru Dev Datta.

As well as chanted words, a variety of cries and grunts are used.
Neben skandierten Worte, eine Vielzahl von Schreien und Grunzen verwendet werden.

And in Idlib, Syria, protesters chanted in solidarity for Yemen.
Und in Idlib, Syrien, sangen die Protestierenden in Solidarität mit dem Jemen.

Ishtar, clad your devoted servant in your protective embrace!" Christy chanted.
Ishtar, kleide deine gehorsame Dienerin in einen Schutzmantel!" sang Christy.

Link to the prayer chanted by Umze Tsering from Benchen Monastery.
Link zum Gebet, gesungen von Umze Tsering vom Benchen Kloster.

On Thursday night, the demonstration was against AK party, protesters chanted.
Am Donnerstagabend wandte sich die Demonstration gegen die AKP, die Demonstranten sangen.

After some time I sat again and chanted again until my body collapsed.
Etwas später setzte ich mich wieder hin und chantete bis ich kollabierte.

They drummed, chanted, toned or set sacred direction, each anchor guided by their own intuition.
Sie trommelten, sangen, tönten oder setzen eine heilige Ausrichtung, jeder Anker geführt von seiner eigenen Intuition.

The women lay lifelessly on their beds and in chanted monotones praised the beast.
Alle lagen leblos auf ihren Betten und priesen das Tier mit einem monotonen Singsang.

These phrases are chanted daily in Theravada communities the world over.
Diese Redewendung wird täglich in allen Theravada Gemeinden der Welt rezitiert.

From then on the' training in Shaolin and then in T'ai Chi chanted to the beat of my time, until they have become a unique rhythm.
Von nun an der" Ausbildung in Shaolin und dann in T'ai Chi skandierten im Takt von meiner Zeit, bis sie sich zu einem einzigartigen Rhythmus haben.

Protesters chanted‘Ukraine isn't the Gaza Strip,' suggesting that they consider the effort by the Israeli MKs as an intervention in their country.
Die Protestierer riefen"Ukraine ist nicht der Gaza-Streifen", um bekannt zu machen, dass sie diese Handlung der Israelischen MKs für einen Eingriff in ihr Land halten.

In the evening of Holy Thursday the Service of the Passion is chanted, a lengthy Service enacting the Crucifixion of Christ and the twelve Gospels are read out.
Am Abend des Gründonnerstags in den Dienst der Leidenschaft skandierten ist ein langwieriger Dienst der Kreuzigung Christi und die zwölf Evangelien erlassen ausgelesen werden.

From many a lofty cliff they chanted the praise of God, and the armies of Rome could not silence their songs of thanksgiving.
Von manchem hohen Felsen sangen sie das Lob Gottes, und die Heere Roms konnten ihre Dankeslieder nicht zum Schweigen bringen.