CHANTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• melaungkan
• menyanyi
• laung

Examples of using Chanted in English and their translations into Malay

She traveled. She chanted.
Dia merantau. Dia menyanyi.

She chanted. She traveled.
Dia merantau. Dia menyanyi.

And the Afghan citizens chanted.
Dan rakyat Afghan melaungkan.

People chanted my name.
Orang-orang berteriakkan namaku.

After the minister finished his speech, the pupils chanted“Hidup Umno!”!
Selepas menteri menggulung ucapannya, para murid melaungkan Hidup Umno!

I chanted every spell I knew, with one thought only.
Aku membaca jampi dengan satu tujuan.

As they walked, they chanted and shouted their demands.
Di tengah-tengah jalan mereka menyanyi dan berteriak meminta.

It's happening soon, God willing," Erdogan told supporters in Ankara on Saturday as crowds chanted:"We want the death penalty!".
Ia akan berlaku tak lama lagi, insya-Allah, kata Erdogan kepada penyokongnya di Ankara pada Sabtu dan khalayak menjerit: Kami mahu hukuman mati.

The same word chanted by anti-Mahathir activists during the 1998 Reformasi protests.
Perkataan yang sama dilaungkan oleh aktivis anti-Mahathir semasa protes reformasi 1998.

They were greeted by cheering and applauding staff who chanted"welcome" and"Apple Taiwan".
Mereka disambut dengan sorakan dan tepukan dari pekerja yang menjerit Selamat Datang dan Apple Taiwan.

The supporters also chanted'Hidup Pak Lah'(Long live Pak Lah) and'Pak Lah presiden, Najib timbalan'.
Mereka turut melaungkan' Hidup Pak Lah' dan' Pak Lah presiden, Najib timbalan'.

The crowd, many waving the red-and-white national flag, cheered and chanted“United Indonesia cannot not be defeated.”.
Orang ramai yang kebanyakannya mengibarkan bendera kebangsaan berwarna merah dan putih, bersorak dan melaungkan Indonesia bersatu tidak boleh dikalahkan.

A crowd of dignitaries chanted:“Long live Colombia, long live peace” as Santos handed Timochenko a white dove pin.
Sekumpulan orang kenamaan melaungkan lama hidup Colombia, keamanan hidup lama sebagai Santos diserahkan Timochenko pin merpati putih.

Organizers estimated that more than 20,000 people protested, carried placards, flew flags and chanted slogans as lawmakers deliberated the bill inside.
Lebih 20, 000 orang yang menyertai bantahan itu membawa sepanduk, mengibarkan bendera dan melaungkan slogan ketika penggubal undang-undang membacakan undang-undang itu di dalam bangunan.

Her supporters chanted while clapping, dancing, waving red party flags and gesturing with thumbs-up and V-for-victory signs.
Teriak penyokongnya sambil bertepuk tangan, menari, mengibarkan bendera merah parti dan menunjukkan ibu jari dan V tanda kejayaan.

Members of the hardline Islamic Defenders Front- some wearing masks, white robes and turbans- chanted anti-gay slogans and said the movies were blasphemous.
Ahli-ahli pertubuhan Pembela Islam Barisan Hadapan yang sesetengahnya memakai penutup muka, jubah putih dan serban melaungkan slogan anti-gay dan berkata filem-filem itu adalah kufur.

Crowds chanted“We need freedom” and“We need justice,” preventing community elders, deemed close to the government, from delivering their speeches.
Orang ramai melaungkan Kami perlu kebebasan dan Kita perlu keadilan, mencegah tua-tua masyarakat, dianggap dekat dengan kerajaan, dari menyampaikan ucapan mereka.

Teenagers in school uniform and women students wearing white headscarves were among the protesters, who chanted anti-India slogans and threw stones at government forces.
Tunjuk perasaan itu disertai remaja berpakaian seragam sekolah dan pelajar perempuan bertudung putih sambil melaungkan slogan anti-India dan membaling batu kepada tentera kerajaan.

Hundreds of protesters chanted outside the White House on Monday, the annual U.S. Presidents Day holiday, as part of the nationwide demonstrations.
Beratus-ratus penunjuk perasaan melaungkan protes di luar Rumah Putih pada Isnin, yang merupakan cuti tahunan Hari Presiden AS, sebagai sebahagian daripada demonstrasi di seluruh negara.

Md Eliza Mohd Noor, the second witness in the inquest to determine firefighter Muhammad Adib Mohd Kassim's cause of death, said the mob chanted“Bomba pergi balik, jangan padam!
Md Eliza Mohd Noor, saksi kedua dalam inkues bagi menentukan punca kematian Allahyarham Muhammad Adib Mohd Kassim, berkata perusuh menjerit," bomba pergi balik, jangan padam!"!

The crowd held pictures of the children and chanted slogans against Saudi Arabia and its ally and key arms supplier, the United States.
Pengunjung upacara itu mengangkat gambar kanak-kanak terkorban dan melaungkan slogan menentang Arab Saudi, sekutunya dan pembekal senjata utama mereka iaitu Amerika Syarikat( AS).

Chanted protesters gathered in front of the seat of government in Bucharest on Sunday night, as they used the lights from their mobile phones to project the blue, yellow and red colours of the Romanian flag.
Laung penunjuk perasaan yang berkumpul di depan kerusi kerajaan di Bucharest, ketika mereka menggunakan lampu dari telefon bimbit mereka bagi memancarkan warna biru, kuning dan merah bagi bendera Romania.

The opposition also said at least 50 people were killed at the annual festival where some people had chanted slogans against the government and waved a rebel group's flag.
Pembangkang juga berkata sekurang-kurangnya 50 orang terbunuh di festival tahunan di mana sesetengah orang telah melaungkan slogan menentang kerajaan dan mengibarkan bendera kumpulan pemberontak itu.

Down with military rule,” thousands of Egyptians chanted at the main Cairo train station where they met injured fans returning from what a minister said was the scene of Egypt's worst soccer disaster.
Jatuhkan pemerintahan tentera," laung beribu-ribu penduduk Mesir di stesen kereta api utama di Kaherah, di mana mereka menemui peminat yang pulang daripada insiden yang sifatkan oleh seorang menteri sebagai keganasan bola sepak terburuk di negara ini.

Many of those gathered outside the palace, in the suburb of Heliopolis, chanted slogans similar to those directed against the regime of former President Hosni Mubarak during the uprising in February 2011.
Ramai yang berkumpul di luar istana di pinggir bandar Heliopolis, melaungkan slogan serupa yang ditujukan kepada bekas Presiden, Hosni Mubarak semasa pemberontakan pada Februari 2011.

Protesters had chanted slogans against Oromo People's Democratic Organisation, one of the four regional parties that make up the Ethiopian Peoples' Revolutionary Democratic Front, which has ruled the country for quarter of a century.
Penunjuk perasaan telah melaungkan slogan menentang Pertubuhan Demokratik Rakyat Oromo, salah satu daripada empat parti serantau yang membentuk Barisan Demokratik Revolusi Rakyat Ethiopian, yang. telah memerintah negara selama suku abad.

Down with military rule," thousands of Egyptians chanted at the main Cairo train station where they met injured fans returning from what a minister said was the scene of Egypt's worst football disaster.
Jatuhkan pemerintahan tentera," laung beribu-ribu penduduk Mesir di stesen kereta api utama di Kaherah, di mana mereka menemui peminat yang pulang daripada insiden yang sifatkan oleh seorang menteri sebagai keganasan bola sepak terburuk di negara ini.