Examples of using Chanted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fans chanted"MVP!
She closed her eyes and chanted.
עצמתי את עיני והיא שרה.They chanted all the way.
הוא שר כל הדרך.The people want to topple the regime,” they chanted.
The crowd chanted“MVP!
הקהל צעק:"MVP!
People also translate
She chanted like a prayer.
והוא שר כמו תפילה.More than my own, chanted your name.".
יותר משלי, צעק את השם שלך.".They chanted them together.
And the Afghan citizens chanted,"death to America.".
They chanted it over and over again.
הם שרו אותם שוב ושוב.Some in the bar crowd chanted“Four more years!”.
They chanted the same thing every time.
שהוא שר כל הזמן אותו דבר.The people want to bring down the regime," they chanted.
העם רוצה להפיל את המשטר", הם קוראים.People chanted“death to the dictator”.
Spain, tomorrow, will be Republican,” protesters chanted.
ספרד, מחר תהיי רפובליקה", קוראים המפגינים.They chanted something we never figured out.
הן שרו משהו שלא הכרתי.Flag-waving pilgrims in St. Peter's Square chanted:"Viva il Papa!
ההמונים בכיכר סנט פטרוס שרים"יחי האפיפיור"!Many chanted“death to Israel and America”.
Did I divine the location from bones and spells, chanted beneath the moonlight?
האם אני לנחש את המיקום מעצמות ולחשים, שר מתחת לאור הירח?They chanted"When's the party?" And I said it.
הם שרו"מתי המסיבה" ואני אמרתי.They threw stones at the gate while others chanted,“No, no, America!
חלק מהמפגינים השליכו אבנים לעבר השער, בעוד שאחרים צעקו:"לא, לא אמריקה!His supporters chanted"Democracy!" in response.
תומכיו קראו בתגובה"דמוקרטיה!".They chanted“you will not replace us” and sometimes“Jews will not replace us.”.
הם קראו"לא תחליפו אותנו" ו"יהודים לא יחליפו אותנו".He read scripture, chanted, meditated. and drank water.
הוא קרא בכתבי קודש, שר, עשה מדיטציות ושתה מים.They chanted in unison:“Olmert, Olmert, it is true- They're waiting in The Hague for you!”.
הם קראו במקהלה:"אולמרט, אולמרט אל תדאג/ מחכים לך בהאג!".The elder community members chanted traditional songs about the prophet Mohammad.
בני העדה המבוגרים שרו שירים מסורתיים על הנביא מוחמד.The protesters chanted“death to America” and burned the U.S. flag.
המפגינים קראו"מוות לארה"ב" ושרפו את הדגל האמריקני.
