EQUAL IMPORTANCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समान महत्व
• समान महत्त्व
• बराबर महत्व
• बराबर महत्त्व दें

Examples of using Equal importance in English and their translations into Hindi

I gave equal importance to both.
दोनों को समान महत्त्व दिया है।

You give all other things equal importance.
सभी विषयों को बराबर महत्त्व दें।

Give equal importance to each section.
हर सेक्शन को बराबर महत्व दें।

Everyone was there, and all of them were of equal importance.
हर कोई वहाँ था और उनमें से सभी समान महत्व के थे।

Give equal importance to all sections.
हर सेक्शन को बराबर महत्व दें।

This is the one where both print& electronic media has equal importance.
प्रिंट मीडिया और इलेक्ट्रानिक मीडिया दोनों का ही समान महत्व है।

Give equal importance to all subjects.
सभी विषयों को बराबर महत्त्व दें।

An economy in which both the industry and the agriculture are given equal importance.
जहाँ कृषि और उद्योग दोनों को समान महत्त्व दिया जाता है।

Give equal importance to the whole subjects.
सभी विषयों को बराबर महत्त्व दें।

This does not mean that all the plans have given equal importance to all these goals.
यह तो संभव नहीं होगा कि सभी योजनाओं में उसके सभी लक्ष्यों को एक समान महत्त्व दिया जाए।

It also gives equal importance to the meaning of the text.
यह पाठ के अर्थ को समान महत्व देता है।

For the Commission, protection of all children in the 0 to 18 years age group is of equal importance.
आयोग के लिए, 0 से 18 वर्ष आयु समूह के सभी बच्चों की सुरक्षा को समान महत्व का है।

Each component is of equal importance because only together do they bring to fruition a successful harvest.
हर चीज़ का महत्व समान है, क्योंकि साथ मिलकर ही वे सफल फ़सल प्रदान करती हैं।

And they are indivisible and interdependent- they are all of equal importance and are interrelated.
और वे अविभाज्य और अन्योन्याश्रित हैं- वे सभी समान महत्व के हैं और परस्पर जुड़े हुए हैं।

Each part is of equal importance so candidates have to focus on each& every part of this exam.
प्रत्येक भाग बराबर महत्व का है इसलिए उम्मीदवारों को इस परीक्षा के प्रत्येक भाग पर ध्यान देना होगा।

In fact wealth, religion, desire and salvation have been given equal importance in all walks of life.
वास्तव में जीवन के पुरुषाथरें में अर्थ, धर्म, काम और मोक्ष को बराबर महत्व दिया गया है।

The five indicators are of equal importance, and each is judged on its"Innovation Value," the most important standard of all.
पाँच संकेतक समान महत्व के हैं, और प्रत्येक को इसके"इनोवेशन वैल्यू" पर सबसे महत्वपूर्ण मानक माना जाता है।

It will be unrealistic to expect all the goals of a plan to be given equal importance in all the plans.
यह तो संभव नहीं होगा कि सभी योजनाओं में उसके सभी लक्ष्यों को एक समान महत्त्व दिया जाए।

He believes in giving equal importance to industrial and agricultural sectors and hence worked hard for the advancement of both.
वह औद्योगिक तथा कृषि क्षेत्रों को समान महत्व देने में विश्वास रखते हैं और इसीलिए उन्होंने दोनों की प्रगति के लिए कड़ा परिश्रम किया।

The temple focuses on classical music, and all three styles of classical music- Hindustani, Carnatic and Odissi- are given equal importance.
यह मंदिर शास्त्रीय संगीत पर केंद्रित है, और शास्त्रीय संगीत की सभी तीन शैलियों- हिंदुस्तानी, कर्नाटक और ओडिसी- को समान महत्व दिया जाता है।

Actor Suniel Shetty has said that women should be given equal importance in the film industry like in every other working sector in the country.
अभिनेता सुनील शेट्टी ने कहा कि महिलाओं को फिल्म उद्योग में भी देश के हर दूसरे कार्य क्षेत्र की तरह समान महत्व दिया जाना चाहिए।

Digital India can increase employment avenues for the youth and can improve the governance in our state provided digital literacy should be given equal importance.
डिजिटल भारत युवाओं के लिए रोजगार के अवसर बढ़ा सकता है और हमारे राज्य में शासन को सुधार सकता है, बशर्ते डिजिटल साक्षरता को समान महत्व दिया जाना चाहिए।

A shift in attitude within the family and society will give equal importance to women's choice in fertility decisions- whether, when and how many children to have.
परिवार और समाज के भीतर रवैये में बदलाव महिलाओं के प्रजनन संबंधी फैसलों में समान महत्व देगा, मसलन कब और कितने बच्चे हों।

The I Ching originated within the worldview of ancient China in which the spiritual aspect of reality was accorded equal importance to the physical and psychic aspects.
मैं चिंग प्राचीन चीन की विश्वदृष्टि के भीतर उत्पन्न हुआ जिसमें वास्तविकता के आध्यात्मिक पहलू को शारीरिक और मानसिक पहलुओं के समान महत्व दिया गया था।

However, all four themes are of equal importance in equipping the student for a professional life as a medical practitioner.
हालांकि, सभी चार विषयों में एक चिकित्सक के रूप में एक पेशेवर जीवन भर के लिए छात्र को लैस करने में समान महत्व के हैं।

It was held in S. P. Gupta v. Union of India( AIR 1982 SC 149) that all the three functionaries were to be given equal importance in the process of consultation.
एस. सी. गुप्ता बनाम भारत संघ( ए आई आर 1982 एस सी आर 149) में यह निर्णय दिया गया था कि इस परामर्श की प्रक्रिया में तीनों कृत्यकारियों को समान महत्व देना होगा।

So it seems that the cerebellum and the cerebral cortex might be of equal importance, as they account for the majority of neurons in any brain.
तो ऐसा लगता है कि सेरिबैलम और सेरेब्रल प्रांतस्था बराबर महत्व का हो सकता है, क्योंकि वे किसी भी मस्तिष्क में अधिकांश न्यूरॉन्स के लिए खाते हैं।

If the answer was yes, then the world, the social world was unbearably complicated, with two billion voices and everyone's thoughts striving in equal importance and everyone's claim on life as intense.
यदि उत्तर हाँ था, तो दुनिया, सामाजिक दुनिया, दो अरब आवाजों के साथ असहनीय रूप से जटिल थी, और सभी के विचार समान महत्व और हर किसी के जीवन पर दावा के रूप में प्रयास करते हैं।

After officially being a Hindu kingdom for a long time, Nepal at present is a secular country giving equal importance to all religions and giving its citizens the freedom to practice the religion of their choice.
लंबे समय तक आधिकारिक रूप से हिंदू राज्य होने के बाद, नेपाल अब सभी धर्मों को समान महत्व दे रहा है और अपने नागरिकों को अपनी पसंद के धर्म का अभ्यास करने की स्वतंत्रता दे रहा है।