FANCIFUL Meaning in Hindi - translations and usage examples

• काल्पनिक
• प्रशंसनीय
• कल्पनीय

Examples of using Fanciful in English and their translations into Hindi

It is a facile and fanciful.
यह बहुत सुविधाजनक है और सरल देखभाल;

In this medieval legend, the fanciful myth of the one-horned animal became the foundation of the unicorn image that circulated throughout Europe.
इस मध्ययुगीन किंवदंती में, एक सींग वाले जानवर का काल्पनिक मिथक पूरे यूरोप में घूमने वाली गेंडा छवि का आधार बन गया।

I know this to be a fact; although it's fanciful.
मैं यह एक तथ्य होने के लिए जानता हूँ; हालांकि यह कल्पनीय है।

He has come to remove an image of God that is abstract and fanciful- an image which, in other words, does not exist at all.
वह परमेश्वर की उस छवि को दूर करने आया है जो अमूर्त और काल्पनिक है- एक ऐसी छवि, दूसरे शब्दों में, जिसका बिल्कुल भी अस्तित्व नहीं है।

He found no relationship between the wildest, most bizarre or abusive daydreams and the mental health of the fanciful.
उन्होंने यहां तक कि सबसे जंगली, सबसे विचित्र या अपमानजनक श्रद्धा और कल्पनाओं के मानसिक स्वास्थ्य के बीच कोई संबंध नहीं पाया।

Do not always speak grandiose, fanciful words, and do not use a bunch of unsuitable practices to bind others into obeying you.
हमेशा आडंबरपूर्ण, काल्पनिक शब्दों में बात मत कर, और लोगों को तेरी आज्ञापालन करने पर बाध्य करने के लिए अनुपयुक्त प्रथाओं के समूहों का उपयोग मत कर।

He's come to remove the image of a God that is abstract, fanciful and doesn't exist.
वो आया है परमेश्वर की उस छवि को हटाने के लिए जो अमूर्त है, काल्पनिक है और जो मौजूद नहीं है।

Do not always speak grandiose, fanciful words, and do not bind people and make them obey you with your many unsuitable practices.
हमेशा आडंबरपूर्ण, काल्पनिक शब्दों में बात मत कर, और लोगों को तेरी आज्ञापालन करने पर बाध्य करने के लिए अनुपयुक्त प्रथाओं के समूहों का उपयोग मत कर।

It is suitable for every day, and at the same time it will not be too fanciful, but bright and interesting.
यह हर दिन के लिए उपयुक्त है, और एक ही समय में यह बहुत काल्पनिक नहीं होगा, लेकिन उज्ज्वल और दिलचस्प होगा।

These are mostly a collection of fanciful lies told by men and passed on for two centuries before this collection was compiled.
अधिकांश हदीस पुरुषों द्वारा वर्णित किए गए काल्पनिक झूठ का एक संग्रह हैं, जिन्हें इस संग्रह के आयोजन से दो सदी पहले ब्यान किया गया और उनकी रवायत की गई।

A delusion is a belief held by an individual or group that is demonstrably false, patently untrue, impossible, fanciful, or self-deceptive.
एक भ्रम किसी व्यक्ति या समूह द्वारा धारित एक विश्वास है जो कि झूठा, स्पष्ट रूप से असत्य, असंभव, काल्पनिक या आत्म-भ्रामक है।

A more fanciful interpretation of the“OK” comes from the fact that the multinational Tata company used to have a near-monopoly on first Indian trucks to be manufactured.
OK” की एक अधिक काल्पनिक व्याख्या इस तथ्य से आती है कि बहुराष्ट्रीय टाटा कंपनी का भारतीय ट्रक निर्माण पर निकट-एकाधिकार था।

The station is reminiscent of a submarine, sheathed in brass with giant cogs in the ceiling and portholes that look out onto fanciful scenes.
स्टेशन एक पनडुब्बी की याद दिलाता है, जो छत और पोरथोल में विशाल कोगों के साथ पीतल में लिपटा हुआ है जो काल्पनिक दृश्यों को देखते हैं।

He has come to remove an image of a God that is abstract and fanciful- an image of a God who, in other words, does not exist at all.
वह एक ऐसे परमेश्वर की छवि को दूर करने आया है जो अमूर्त और काल्पनिक है- दूसरे शब्दों में, एक ऐसे परमेश्वर की छवि, जिसका बिल्कुल भी कोई अस्तित्व नहीं है।

The idea that we can change those traits by altering the expression of some genes in adults- like getting a suntan- is therefore pretty fanciful.
यह विचार कि हम वयस्कों में कुछ जीनों की अभिव्यक्ति को बदलकर उन लक्षणों को बदल सकते हैं- जैसे कि सनटैन प्राप्त करना- इसलिए बहुत काल्पनिक है।

Stop indulging in fanciful illusions and wishing to see Christ, for you are too little in stature, such that you are not even worthy to see Him.
काल्पनिक भ्रम में लिप्त होना और मसीह को देखने की चाहत करना बंद कर दो, क्योंकि तुम सभी कद में बहुत छोटे हो, इतने कि तुम लोग उसे देखने के योग्य भी नहीं हो।

Within days after arriving in New York during Fashion Week, the Mulleavys were hailed for the inventive, fanciful, complex nature of their clothes.
फैशन वीक के दौरान न्यू यॉर्क पहुंचने के कुछ दिनों के भीतर, Mulleavys को अपने कपड़े की आविष्कारक, कल्पनीय, जटिल प्रकृति के लिए सराहना की गई।

Whether it's the latest Star Wars flick, a scary monster movie, a fanciful adventure, or an intimate drama, the pleasure will likely be there if you are there watching.
चाहे वह नवीनतम स्टार वार्स फ्लिक हो, एक डरावनी राक्षस फिल्म, एक काल्पनिक साहसिक, या एक अंतरंग नाटक, आनंद वहाँ होगा यदि आप देख रहे हैं।

Fluted pilasters add the enticing appeal of classical architecture to exterior entryways and interior walls with plain, fanciful, and fluted designs.
Fluted पायलट बाहरी वास्तुकला और बाहरी दीवारों के लिए शास्त्रीय वास्तुकला की मोहक अपील को सादे, काल्पनिक और fluted डिजाइनों के साथ जोड़ते हैं।

Stop indulging in fanciful illusions and wishing to see Christ, for you are too little in stature, so much so that you are not even worthy of seeing Him.
काल्पनिक भ्रम में लिप्त होना और मसीह को देखने की चाहत करना बंद कर दो, क्योंकि तुम सभी कद में बहुत छोटे हो, इतने कि तुम लोग उसे देखने के योग्य भी नहीं हो।

In truth, despite it often being repeated that Somnium was the“first” sci-fi story, even by the likes of Carl Sagan, there were numerous such works written before this, even with very similar fanciful trips to the Moon.
सच में, इसके बावजूद इसे बार-बार दोहराया जाता हैड्रीम कार्ल सागन की पसंद से भी"पहली" विज्ञान-फाई कहानी थी, इस तरह के कई सारे काम इस से पहले लिखे गए थे, यहां तक कि चंद्रमा के लिए बहुत ही समान प्रशंसनीय यात्राएं भी थीं।

A Midsummer Night's Dream by William Shakespeare is a fanciful comedy centered around Puck(also called Robin Goodfellow), a magical fairy-like creature.
विलियम शेक्सपियर की एक मिडसमर नाइट ड्रीम एक काल्पनिक कॉमेडी है, जो पक(जो कि रॉबिन गुडफेलो भी कहा जाता है) के आसपास केंद्रित है, जो एक जादुई परी जैसी प्राणी है।

Consider His teaching that humanity is one people, or that women are equal with men, or that education must be universal, or that rational investigation of the truth must prevail over fanciful theories and prejudices.
उनकी इस शिक्षा पर विचार करें कि मानवजाति एक है, अथवा स्त्रियां पुरूषों के समान हैं या यह कि शिक्षा सब के लिये हो, या फिर यह कि पूर्वाग्रहों पर आधारित व काल्पनिक सिद्धांतों से ऊपर उठकर सत्य की विवेकपूर्ण खोज की जानी चाहिये।

But although myriad fanciful theories have been proposed regarding the Bermuda Triangle, none of them prove that mysterious disappearances occur more frequently there than in other well-traveled sections of the ocean.
लेकिन यद्यपि असंख्य काल्पनिक सिद्धांतों को बरमूडा त्रिभुज के बारे में प्रस्तावित किया गया है, उनमें से कोई भी यह नहीं साबित करता है कि महासागर के अन्य अच्छी तरह से यात्रा किए गए वर्गों की तुलना में रहस्यमय गायब हो जाते हैं।

It's thought by many historians that the warrior women in this group ultimately inspired the Greeks to develop various myths and legends surrounding this group's ancestors, with the tales becoming more fanciful over time.
यह कई इतिहासकारों द्वारा सोचा जाता है कि इस समूह में योद्धा महिलाओं ने आखिरकार ग्रीक लोगों को इस समूह के पूर्वजों के आस-पास विभिन्न मिथकों और किंवदंतियों को विकसित करने के लिए प्रेरित किया, जिसमें कहानियां समय के साथ अधिक प्रशंसनीय बन गईं।

Earl had devoted his entire working life to making GM's cars ever longer, wider, lower, more powerful, more streamlined, and more fanciful, as his automobile designs drew inspiration from everything from locomotives to bombers to rocket ships.
अर्ल ने जीएम की कारों को लंबे, व्यापक, निचले, अधिक शक्तिशाली, अधिक सुव्यवस्थित और अधिक प्रशंसनीय बनाने के लिए अपना पूरा कामकाजी जीवन समर्पित किया था, क्योंकि उनके ऑटोमोबाइल डिजाइनों ने लोकोमोटिव से लेकर बॉम्बर तक रॉकेट जहाजों तक सब कुछ से प्रेरणा ली थी।

Did the Warrior Women Known as the s Ever Exist It s thought by many historians that the warrior women in this group ultimately inspired the Greeks to develop various myths and legends surrounding this group s ancestors, with the tales becoming fanciful over time.
यह कई इतिहासकारों द्वारा सोचा जाता है कि इस समूह में योद्धा महिलाओं ने आखिरकार ग्रीक लोगों को इस समूह के पूर्वजों के आस-पास विभिन्न मिथकों और किंवदंतियों को विकसित करने के लिए प्रेरित किया, जिसमें कहानियां समय के साथ अधिक प्रशंसनीय बन गईं।

In predicting this he said"This I mention not to assert when the time of the end shall be, but to put a stop to the rash conjectures of fanciful men who are frequently predicting the time of the end, and by doing so bring the sacred prophesies into discredit as often as their predictions fail.
इस भविष्यवाणी में उहोने कहा कि,"इसमें में यह नहीं कह रहा कि अंतिम समय कौन सा होगा, लेकिन मैं इससे उन काल्पनिक व्यक्तियों के अटकलों को बंद करना चाहता हूँ जो अक्सर अंत समय के बारे में भविष्यवाणी करते हैं और इस भविष्यवाणी के असफल हो जाने पर पवित्र भविष्यद्वाणी बदनाम होती है।

The expression"procedure established by law" has been subject to examination in various landmark cases and the consensus is that that the procedure prescribed by law for depriving a person of his life and personal liberty must be"right, just and fair" and not"arbitrary, fanciful and oppressive," otherwise it would directly violate Article 21.
अभिव्यक्ति"कानून द्वारा स्थापित प्रक्रिया" विभिन्न ऐतिहासिक मामलों में जांच के अधीन रही है और सर्वसम्मति यह है कि कानून द्वारा किसी व्यक्ति को उसके जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता से वंचित करने के लिए निर्धारित प्रक्रिया"सही, न्यायसंगत और निष्पक्ष" होनी चाहिए न कि" मनमाना, काल्पनिक और दमनकारी," अन्यथा यह सीधे अनुच्छेद 21 का उल्लंघन होगा।

This dependence, though most closely associated with Andrew Cecil Bradley, is clear as early as the time of Mary Cowden Clarke, who offered precise, if fanciful, accounts of the predramatic lives of Shakespeare's female leads.
हालांकि यह निर्भरता सबसे अधिक करीबी तौर पर एंड्रयू सेसिल ब्रैडली से संबद्ध है जो कम से कम मैरी काउडन क्लार्क के समय तक स्पष्ट हो जाती है जिन्होंने शेक्सपियर की प्रमुख महिला भूमिकाओं के नाटक-पूर्व जीवन के संदर्भ में सटीक, अगर काल्पनिक विवरण प्रस्तुत किया।