Examples of using Fanciful in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Too fanciful.
No. I'm not that fanciful.
She was fanciful, flighty.
هي كَانتْ خياليةَ، طائشةIsn't that a bit fanciful?
It's your fanciful imaginings.
Do you consider that fanciful?
A fanciful name for such a weapon.
Just be impulsive. Be fanciful.
كُن تلقائياً كن خيالياًThis is not a fanciful, whimsical thing.
هذا ليس أمراً خيالياً غريب الاطوارWas I… too fickle, too… fanciful?
متقلب جدا، جدا… خيالي؟?It's a fanciful theory, but it fits the facts.
For critics, it seems fanciful.
Some fanciful stories you have been telling yourself.
بعض القصص الخيالية التي كنت تحدث بها نفسكThat sounds rather fanciful for me.
ذلك يبدو خيالياً لحدٍ ما بالنسبةِ ليIt turns in fanciful clothes their emotions and aspirations.
وتبين في ملابس خيالية مشاعرهم وتطلعاتهمIn the workshop, go and see hundreds of fanciful patterns.
في ورشة العمل، اذهب وشاهد مئات الأنماط الخياليةMore fanciful enemies magically appear…- How did I miss…?
أعداء أكثر خيالية تظهر بطريقة سحرية كيف فاتني?With its merriment and fanciful dancing skills.
بفرحِه ومهارات رقص خياليةThe data from that map and that report were completely wrong, fanciful.
وكانت البيانات من تلك الخريطة والتقرير أنه خاطئ تماما، خياليPerhaps I was being a little fanciful. But perhaps such things could come to pass.
لعلي كنت متوهمًا قليلاً لكن لعل تلك الأمور ستحدث فعلاًI'm a professor, I get paid to have fanciful theories.
Prevalent outskirt is by a fanciful line between the epicondyles of the humerus.
ضواحي السائدة هي عن طريق خط خيالي بين epicondyles من عظم العضدWhile spirits are bottled in vials fanciful shapes.
بينما المعبأة في زجاجات المشروبات الروحية في قارورة الأشكال خياليNow, is this some kind of fanciful analogy, or could we actually learn something from this?
والآن، هل هذا نوع من التشبيه الخيالي، أم أننا بالفعل يمكن أن نتعلم شيئاً من هذا؟?Professor, modern science does not admit to such a fanciful creature.
ولكن العلم الحديث لايعترف بوجود مثل هذا المخلوق الخيالى, يابروفيسورThey come with fanciful heart apertures at their backings and protruding toothpicks to assist with display.
أنها تأتي مع فتحات القلب خيالية على ظهورهم وبرزوا الأسنان المسواك للمساعدة في العرضThere are often present medallions, various panels, fanciful designs.
هناك في كثير من الأحيان الميداليات الحالية، لوحات مختلفة، تصاميم خياليةA fanciful idea, I know, but if not for him, we might not have had the counter-theories of Aristotle, then Euclid, then Alhazen.
فكرة خيالية, انا اعرف لكن لولاه ربما لن نكن لنحصل على نظريات المضادة لـارسطو, ثم*ايقليدس والحسن إبن الهيثمIndeed, there were many observers who considered such a declaration to be fanciful.
Well, then, ask her to sit for you and do a real portrait, instead of these fanciful doodles.
إذاً، إطلب منها أن تجلِسَ لأجلِك وارسمها، بدلاً من هذه الخربشات الخيالية
