What is the translation of " FANCIFUL " in Polish?

• fantazyjne
• dziwaczne
• wymyślne
• wyszukany
• fantastyczną
• fantazji
• dziwaczny
• fantazyjny
• fantazyjnych
• fantazyjną
• dziwacznych

Examples of using Fanciful in English and their translations into Polish

It is fanciful.
Jest dziwaczny.

Perhaps I was being a little fanciful.
Może I byłem nieco dziwaczny.

Too fanciful.
To zbyt dziwaczne.

May seem a little fanciful.
Może wydawać się nieco dziwaczny.

It's your fanciful imaginings.
To twoje fantazyjne wyobrażenia.

Fanciful creatures that haunt me.
Dziwaczne kreatury, które mnie prześladują.

It is fanciful.
Jest on dziwaczny.

Next time I will be more fanciful.
Następnym razem będę miał większą fantazję.

It's not fanciful optimism at all.
To wcale nie jest fantazyjny optymizm.

He even thought it was a bit too fanciful.
Uważał nawet, że jest zbyt wymyślna.

Uh… too fanciful.
To zbyt dziwaczne.

A fanciful little man In a black frock coat.
Wyszukany, niepozorny człowiek w czarnym surducie.

Now this is a fanciful theory.
Jest to dziwaczna teoria.

That's a fanciful name for some petty rebel, Father.
Wymyślne imię dla nędznego buntownika, ojcze.

That was quite the fanciful description.
To był naprawdę fantazyjny opis.

It's a fanciful theory, but it fits the facts.
Istnieje dziwaczna teoria, która pasuje do tych faktów.

Now this might sound like a fanciful tale.
Brzmi to jak fantastyczna opowiastka.

It's your fanciful imaginings. Nonsense.
Nonsens. To twoje fantazyjne wyobrażenia.

All these at one time seemed fanciful.
Wszystko to w zamierzchłych czasach wydawało się dziwaczne.

Poor Jen and her fanciful expectations.
Biedna Jen i jej wymyślne oczekiwania.

dressed as a magical and fanciful unicorn.
ubrany jak magii i fantazji jednorożca.

Where does all of this fanciful optimism come from?
Skąd się bierze ten fantazyjny optymizm?

And my fanciful rhetoric helps defuse a situation that's very tense for the group.
A moja wymyślna retoryka pomaga rozluźnić bardzo napiętą sytuację w grupie.

That look familiar? Fanciful caricatures.
Czy to nie wygląda znajomo? Dziwaczne karykatury.

Do not use fanciful, unusual shapes and flashy, irritating shades;
Nie używać fantazyjne, niezwykłe kształty i jaskrawe odcienie, drażniące;

Five-foot-eight, copper toned, fanciful dress.
Pięć stóp, osiem cali, miedziana cera, wyszukane ubranie.

Into the jungle of fanciful assumption is no small evil.
W dżungli dziwacznych założeń jest nie małe zło.

it's also childish, fanciful and unhygienic.
to niepoprawne, to jeszcze infantylne, dziwaczne i niehigieniczne.

Sensual and fanciful, it surely pays your attention.
Zmysłowe i fantazyjne, z pewnością zwrócą Twoją uwagę.

And Squealer, the government publicist talking in fanciful but meaningless figures.
I Squealer, publicysta Rząd rozmawia w fantazyjne, ale bezsensownych figur.

How to use "fanciful" in an English sentence

Simple touching reinforces fanciful mental imaging.

Fanciful trade currencies with the band.

They are not fanciful but basic.

Their revelations are not fanciful allegory.

Love the branches from fanciful collection.

Fanciful Michael oversold assonance bickers veraciously.

These are not just fanciful theories.

This fanciful summer palace simply dazzles.

Thanks for your deliciously fanciful stories.

Fanciful treesdecorated tree decorating being gene..

How to use "wymyślne, fantazyjne, dziwaczne" in a Polish sentence

Ich położenie i kształt mogą być nieco bardziej wymyślne.

Wymyślne nakrycia głowy, fantazyjne berety, kapelusze pilśniowe, siatki na włosy, wstążki i turbany tworzą swoisty szyk.

Znana z budzących fantazyjne skojarzenia kompozycji „kwiatowych ubrań” Małgorzata Markiewicz dokonała w cyklu Porzucone wysmakowanej wiwisekcji takiej przestrzeni.

Kolorowe tabelki, fantazyjne wykresy, optymistyczne hasła, itd.

Doskonale zapamiętałam wielkie fryzury i wymyślne sukienki pospinane wielkimi spinaczami.

W Anglii opracowania są zgoła dziwaczne aniżeli np.

Zalicza się do nich halucynację, urojenia, a także dziwaczne zachowania.

Można oczywiście bawić się w bardziej wymyślne armie, zależy od wizji gracza.

Bunga-bunga nie były wymysłem mediów ani prokuratorów, ekspremier rzeczywiście organizował wymyślne orgie i żaden uniewinniający wyrok tego nie zmieni.

Mamy dla Ciebie specjalną ofertę: idealnie wykonane PUDEŁKO CARMEN V - naturalny pojemnik, który może służyć jako fantazyjne opakowanie prezentu na każdą okazję.