HYPERTEXT LINKS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• हाइपरटेक्स्ट लिंक
• हाइपरलिंक

Examples of using Hypertext links in English and their translations into Hindi

Users may be able to navigate to other pages through hypertext links.
Users हाइपरटेक्स्ट लिंक के माध्यम से अन्य Pages पर नेविगेट करने में सक्षम हो सकते हैं।

Where we provide hypertext links to other sites, we do so for information only.
जहां हम अंय वेबसाइटों के लिए लिंक प्रदान करते हैं, हम तो जानकारी प्रयोजनों के लिए ही करते हैं।

Similarly, IRIS Interactive cannot be held liable for the nature or content of sites referenced on the following pages, particularly those accessed using hypertext links featured on the pages of this site.
इसी तरह, आईआरआईएस इंटरएक्टिव को निम्नलिखित पृष्ठों पर संदर्भित साइटों की प्रकृति या सामग्री के कारण उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है और विशेष रूप से उन तक पहुंच की अनुमति है जिनके द्वारा इस साइट के पृष्ठों पर दिखाई देने वाले हाइपरटेक्स्ट लिंक के उपयोग की अनुमति है।

Where we provide hypertext links to other sites, we do so for information only.
जहां हम अन्य वेबसाइटों को हाइपरलिंक प्रदान करते हैं, हम ऐसा केवल सूचना के उद्देश्य से करते हैं।

Similarly, IRIS Interactive cannot be held liable for the nature or the content of the sites referenced on the following pages and in particular those accessed by using the hypertext links appearing on the pages of this site.
इसी तरह, आईआरआईएस इंटरएक्टिव को निम्नलिखित पृष्ठों पर संदर्भित साइटों की प्रकृति या सामग्री के कारण उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है और विशेष रूप से उन तक पहुंच की अनुमति है जिनके द्वारा इस साइट के पृष्ठों पर दिखाई देने वाले हाइपरटेक्स्ट लिंक के उपयोग की अनुमति है।

Where we provide hypertext links to other web sites or contacts, we do so for information purposes only.
जहां हम अन्य वेबसाइटों को हाइपरलिंक प्रदान करते हैं, हम ऐसा केवल सूचना के उद्देश्य से करते हैं।

Such a collection of useful, related resources, interconnected via hypertext links, is what has been dubbed a'web' of information.
इस उपयोगी और सम्बंधित संसाधनों के समागम को, जो की आपस में हाइपरटेक्स्ट लिंक के द्वारा जुड़े हुए हों, को जानकारी का“वेब” कहा गया।

Where we provide hypertext links to other locations on the Internet, we do so for information purposes only.
जहां हम अन्य वेबसाइटों को हाइपरलिंक प्रदान करते हैं, हम ऐसा केवल सूचना के उद्देश्य से करते हैं।

Likewise, IRIS Interactive cannot be held liable due to the nature or content of the sites referenced on the following pages and in particular those to which access is permitted by the use of the hypertext links appearing on the pages of this site.
इसी तरह, आईआरआईएस इंटरएक्टिव को निम्नलिखित पृष्ठों पर संदर्भित साइटों की प्रकृति या सामग्री के कारण उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है और विशेष रूप से उन तक पहुंच की अनुमति है जिनके द्वारा इस साइट के पृष्ठों पर दिखाई देने वाले हाइपरटेक्स्ट लिंक के उपयोग की अनुमति है।

Com may have(hypertext) links to other unaffiliated websites, and ArticleSphere.
Com में विशेष रुप से प्रदर्शित लेख(hypertext) अन्य unaffiliated वेबसाइटों के लिए लिंक हो सकता है, और ArticleSphere।

Both the Internet IP routing structure and hypertext links of the World Wide Web are examples of scale-free networks.
वर्ल्ड वाईड वेब के इंटरनेट आईपी रूटिंग संरचना और हाइपरटेक्स्ट लिंक दोनों पैमाने पर मुक्त नेटवर्क के उदाहरण हैं।

Taking advantage of hypertext links which act as markers for the subjects the bloggers are discussing, these sites can follow a piece of conversation as it moves from blog to blog.
चिट्ठाकारों द्वारा चर्चा किये जा रहे विषयों के लिये जो हाइपरलिंक मार्कर का काम कर रहे हों, उनका प्रयोग करके ये साइटें एक चिट्ठे से दूसरे चिट्ठे पर चल रहे संवाद को ट्रैक करती हैं।

The information posted on this website could include hypertext links or pointers to information created and maintained by non-Government/ private organisations.
इस वेबसाइट पर दी गई सूचना में गैर सरकारी/निजी संगठनों द्वारा दी गई सूचना के हाईपरटेक्ट्प लिंक अथवा प्वांाइटर्स शामिल किए जा सकते है।

NCA is happy to encourage hypertext links to our website, provided these are not intended to be used in a misleading context.
इंटरनेट मैटर्स हमारी वेबसाइट पर हाइपरटेक्स्ट लिंक को प्रोत्साहित करने के लिए खुश हैं, बशर्ते ये एक भ्रामक संदर्भ में इस्तेमाल करने का इरादा न हों।

The information posted on this website could include hypertext links or pointers to information created and maintained by non-Government/ private organisations.
इस वैबसाइट पर पोस्ट की गई सूचना गैर-सरकारी/निजी संगठनों द्वारा बनाई गई तथा अनुरक्षित सूचना से हाइपरटैक्स्ट लिंक या पॉइंटर सहित हो सकती है।

He proposes a system of hypertext links, the possibility of clicking key words on one page and being led directly to the page dedicated to them, thus connecting to other pages.
उनके प्रस्ताव में हाइपरटेक्स्ट लिंक की व्यवस्था थी, एक पृष्ठ पर प्रमुख शब्दों को क्लिक करने की संभावना और उन्हें समर्पित पेज पर सीधे ले जाने की संभावना, इस प्रकार अन्य पृष्ठों से जुड़ना।

The information posted on this website could include hypertext links or pointers to information created and maintained by non-Government/private organisations.
इस वेबसाइट पर पोस्ट की जानकारी हाइपरटेक्स्ट लिंक या संकेत शामिल हो सकते हैं जानकारी बनाया और non-Government/private संगठनों द्वारा बनाए रखा।

His proposal had system of hypertext links, the possibility of clicking key words on one page and being led directly to the page dedicated to them, thus connecting to other pages.
उनके प्रस्ताव में हाइपरटेक्स्ट लिंक की व्यवस्था थी, एक पृष्ठ पर प्रमुख शब्दों को क्लिक करने की संभावना और उन्हें समर्पित पेज पर सीधे ले जाने की संभावना, इस प्रकार अन्य पृष्ठों से जुड़ना।

The information posted on this website could include hypertext links of pointers to information created and maintained by non-Government/Private Organisations.
इस वेबसाइट पर पोस्ट की गई जानकारी में गैर-सरकारी/ निजी संगठनों द्वारा बनाई और बनाई गई जानकारी के संकेत के हाइपरटेक्स्ट लिंक शामिल हो सकते हैं।

Also called hot link and hypertext link.
Hypertext को hyperlink भी कहा जाता है।

You may establish a hypertext link to the Website, provided that the link does not state or imply any sponsorship or endorsement of your site by us.
आप वेबसाइट के लिए एक हाइपरटेक्स्ट लिंक स्थापित कर सकते हैं, बशर्ते आपके द्वारा प्रायोजित किसी भी प्रायोजन या अनुबंध के बारे में लिंक नहीं बता रहा हो कि यह हमारे द्वारा अनुमोदित किया गया है।

Hyperlink- This is a hypertext link between one point on the web and another.
हाइपरलिंक(Hyperlink)- यह वेब पर एक बिंदु और दूसरे के बीच एक हाइपरटेक्स्ट लिंक है।

Adding a nofollow attribute to a hypertext link essentially tells the search engines that you don't vouch for the target page.
एक हाइपरटेक्स्ट लिंक में nofollow विशेषता जोड़ना अनिवार्य रूप से उन खोज इंजन को बताता है जिन्हें आप लक्षित पृष्ठ के लिए नहीं देखते हैं।

Hypertext refers to links which provide connection of web pages to one another, either within a single website or between websites.
हाइपरटेक्स्ट" उन लिंक को संदर्भित करता है जो वेब पृष्ठों को एक-दूसरे से जोड़ते हैं, या तो एक वेबसाइट के भीतर या वेबसाइटों के बीच।

HyperText" refers to links that connect webpages to one another, either within a single website or between websites.
हाइपरटेक्स्ट" उन लिंक को संदर्भित करता है जो वेब पृष्ठों को एक-दूसरे से जोड़ते हैं, या तो एक वेबसाइट के भीतर या वेबसाइटों के बीच।

Thus, the links available on web pages are called hypertext.
इस प्रकार, Web pages पर उपलब्ध लिंक को hypertext कहा जाता है।

What made this system unique from existing systems of the day was the marriage of the hypertext system(linked pages) with the internet;
इस प्रणाली को दिन के मौजूदा सिस्टम से अद्वितीय बनाने के लिए इंटरनेट के साथ हाइपरटेक्स्ट सिस्टम(लिंक किए गए पेज) का विवाह था;