Examples of using Hypertext links in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jansen has programmed this game using only HTML pages and hypertext links.
젠슨은 HTML 페이지와 하이퍼 텍스트 링크를 사용하여이 게임을 프로그램했다.We may provide hypertext links to other sites which are operated by other people.
당사는 타인이 운영하는 다른 사이트에 하이퍼텍스트 링크를 제공할 수 있습니다.The most common tools for gathering user information are HTML forms and hypertext links.
정보를 수집하는 가장 일반적인 도구는 HTML 양식과 하이퍼텍스트 링크입니다.You also agree not to establish any hypertext links to this site or its content.
또한, 이 웹사이트 또는 해당 콘텐츠에 대한 어떠한 하이퍼텍스트 링크도 만들 수 없음에 동의합니다.These hypertext links are provided as a convenience only, and Chaminade is not responsible for any content that can be accessed through a hypertext link.
이러한 하이퍼텍스트 링크는 편의상 제공된 것뿐이며, HTA는 하이퍼텍스트 링크를 통해 연결되는 여하한 내용에도 책임이 없습니다.The www. bnpparibas. cn site contains hypertext links to sites that are not controlled by BNP Paribas.
Bnpparibas.co. kr사이트에는 BNP파리바가 관리하지 않는 사이트로 연결되는 하이퍼텍스트 링크가 포함되어 있습니다.In an embodiment the media server 316 can store the data packages in the database and generate hypertext links for the data packages.
일 실시형태에서 미디어 서버 (316) 는 데이터 패키지들을 데이터베이스에 저장할 수 있고, 데이터 패키지들에 대한 하이퍼텍스트 링크를 발생시킬 수 있다.This website may contain hypertext links, frames or other references to other parties and their websites.
본 웹 사이트에는 다른 관련자들과 그들의 웹 사이트로 연결되는 하이퍼텍스트 링크, 프레임 혹은 여타의 참고 자료가 포함돼 있을 수 있습니다.The information on this Web Site does not constitute advice or recommendation; or any content of any other web-site referred to or accessed by hypertext links or otherwise through this Web Site.
이 웹사이트상의 정보는 자문이나 권유가 아니며, 이 웹사이트를 통해서 하이퍼텍스트 링크 등의 방법으로 접속되거나 인용되는 다른 웹사이트의 컨텐츠를 구성하지 않는다.This website may contain hypertext links or direct in any other way to other websites or web pages administered by third parties.
이 사이트는 하이퍼텍스트 링크 또는 제3 자에 의해 관리되는 웹사이트나 웹페이지로 연결될 수 있습니다.The content of this Website and the websites accessible via hypertext links on this site may be corrected, amended or updated at any time without notice.
이 웹사이트의 콘텐츠와 이 사이트의 하이퍼텍스트 링크를 통해 액세스 가능한 웹사이트는 언제라도 고지 없이 정정, 개정 또는 업데이트될 수 있습니다.The hypertext links may access web pages anywhere on the Internet, and include paid listings to advertiser web pages 18 located on advertiser web servers 14.
하이퍼텍스트 링크는 인터넷 상의 어디든지 웹 페이지를 액세스할 수 있고, 광고주 웹 서버(14) 상에 위치한 광고주 웹 페이지(18)에 대한 지급된 목록을 포함할 수 있다.The Macao Government Tourism Office cannot control the contents of hypertext links provided at this website, and makes no warranty as to the accuracy, suitability or availability of any information provided at those links. .
마카오정부관광청은 본 웹 사이트에 제공된 하이퍼텍스트 링크의 내용을 제어할 수 없으며 해당 링크에서 제공하는 정보의 정확성, 적합성 혹은 유효성에 관해 어떠한 보증도 하지 않습니다.Hypertext links to the Website(other than other websites operated by Louis Vuitton Malletier) may only be included with prior written consent from Louis Vuitton Malletier, which may be withheld at any time.
웹사이트(Louis Vuitton Malletier가 운영하는 다른 웹사이트 제외)로 연결하는 하이퍼텍스트 링크 설정은 Louis Vuitton Malletier의 사전 서면허가를 받은 경우에만 가능하며 상시 중단될 수 있습니다.In particular, the use of hypertext links may lead users to seek information on other websites over which Winoa has no control.
특히, 하이퍼텍스트 링크의 사용으로 사용자는 Winoa가 관리하지 않는 다른 웹사이트에 대한 정보를 구할 수 있습니다.In this example, the hypertext links can then be sent to the targets and when an operator of the target clicks on the hypertext link the media server 316 can receive the request; obtain the data package associated with the hypertext link; and send the data package to the target.
이 실시예에서, 그 후, 하이퍼텍스트 링크들은 타겟들로 송신될 수 있고 타겟의 오퍼레이터가 Similarly, any establishment of hypertext links to the site without the express authorization of the company's legal representative is strictly prohibited.
마찬가지로 회사의 법정 대리인의 명시적인 허가없이 사이트에 하이퍼 텍스트 링크를 설정하는 것은 엄격히 금지됩니다.Our website contains hypertext links to websites and other information created and maintained by other individuals and organizations.
우리 웹 사이트는 웹 사이트 및 기타 개인 및 단체에 의해 생성, 유지 기타 정보에 대한 하이퍼 텍스트 링크가 포함되어 있습니다.In this example, the hypertext links can then be sent to the targets and when an operator of the target clicks on the hypertext link the media server 316 can receive the request;
이 실시예에서, 그 후, 하이퍼텍스트 링크들은 타겟들로 송신될 수 있고 타겟의 오퍼레이터가 Reference herein or on the app/website to any products, services,processes, hypertext links to third parties or other information by trade name, trademark, manufacturer, supplier or otherwise does not constitute or imply its endorsement, sponsorship or recommendation by Mathway.
본 문서 또는 앱/웹사이트의 제품, 서비스, 공정,제3자에 대한 하이퍼텍스트 링크 또는 상호명, 상표, 제조업체, 공급업체 또는 기타에 따른 그 밖의 정보에 대한 언급은 Mathway의 보증, 후원 또는 추천에 해당되거나 이를 의미하는 것은 아닙니다.Obtain the data package associated with the hypertext link;
하이퍼텍스트 링크와 연관된 데이터 패키지를 획득할 수 있고;The hypertext link in this example can provide a link to the stored group-directed media at the media server 316.
이 실시예에서, 하이퍼텍스트 링크는 미디어 서버 (316) 에 저장된 그룹 지향 미디어에 대한 링크를 제공할 수 있다.The a element denotes an anchor--a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another wml document.
A 요소는 anchor 를 표시합니다. -- 하이퍼텍스트 연결이나 링크의 목적지입니다. HREF 속성은 다른 wml 문서에 연결하는 하이퍼 텍스트를 명시합니다.In addition, You agree not to create a hypertext link from any web site controlled by You or otherwise, to this Site without the express written permission of Starwood.
또한, 귀하는 직접 또는 다른 방법으로 스타우드의 서면 동의 없이 본 사이트에 있는 웹사이트를 제어하여 하이퍼텍스트 링크를 생성하지 않음에 동의합니다.The A element denotes an anchor--a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another resource, such as an HTML document or a JPEG image.
A 요소는 anchor 를 표시합니다. -- 하이퍼 텍스트 문서 링크나 링크의 목적지를 연결합니다. HREF 속성은 HTML 문서나, JPEG 그림 같은 다른 자원의 하이퍼텍스트 링크를 기술합니다.When Enter button 19 is pressed, remote control 11 sends a command to the WebTVTM box 10 to activate the hypertext link corresponding to the currently selected hypertext anchor.
입력버튼(19)을 누르면, 리모트콘트롤(11)은 현재 선택된 You may establish a hypertext link to the Website, provided that the link does not state or imply any sponsorship or endorsement of your site by DriveGT.
이용자는 사이트에 대한 하이퍼텍스트 링크를 설정할 수 있습니다. 이 경우 이용자는 위 Users recognise and acknowledge that if they are redirected to a third party site via any hypertext link to another site, Valrhona does not have any control over the content, information, goods and services offered on those sites.
사용자들은 다른 사이트로 연결되는 하이퍼텍스트 링크를 통해 제3자 사이트로 다시 보내지는 경우, Valrhona가 해당 사이트에서 제공되는 콘텐츠, 정보, 물품 및 서비스에 대해 통제권이 없음을 인지하고 인정한다.In it's simplest sense think“print based hypertext link”- simply encode a URL into the QR Code and then point a mobile phone(or other camera-enabled mobile device) at it.
가장 간단한 의미에서 "인쇄 기반 하이퍼 텍스트 링크를"생각 - 간단하게 QR 코드에 URL을 인코딩 한 다음에 (또는 다른 카메라를 사용하는 모바일) 휴대폰을 가리 킵니다.In its simplest sense think“print based hypertext link”- simply encode a URL into the QR Code and then point a mobile phone(or other camera-enabled mobile) at it.
가장 간단한 의미에서 "인쇄 기반 하이퍼 텍스트 링크를"생각 - 간단하게 QR 코드에 URL을 인코딩 한 다음에 (또는 다른 카메라를 사용하는 모바일) 휴대폰을 가리 킵니다.
