What is the translation of " HYPERTEXT LINKS " in Vietnamese?

• các liên kết siêu văn bản
• các liên kết hypertext

Examples of using Hypertext links in English and their translations into Vietnamese

Activating such hypertext links may cause you to leave the Website.
Kích hoạt các liên kết siêu văn bản như vậy có thể khiến bạn rời khỏi Trang web.

URLs are typed into the browser to access Web pages, and URLs are embedded within the pages themselves to provide the hypertext links to other pages.
Các URL được gõ vào trình duyệt để truy cập các trang Web, và các URL được nhúng vào trong chính các trang, để cung câp các siêu liên kết tới những trang khác.

We may provide hypertext links to other sites which are run by other people.
Chúng tôi có thể cung cấp các siêu văn bản liên kết đến các trang web khác được điều hành bởi những người khác.

Ws, as well as third parties have the right(When you have the above permissions) provide, hypertext links to and/or from other websites and Internet resources.
Ws Фирма, cũng như các bên thứ ba có quyền( trong sự hiện diện của các nghị quyết nêu trên) cung cấp các liên kết siêu văn bản đến và/ hoặc từ các trang web khác và tài nguyên Internet.

Try to avoid too many hypertext links in the copy as they can appear not comfortable to click on.
Cố gắng tránh quá nhiều liên kết siêu văn bản trong bản sao vì chúng có thể không thoải mái khi nhấp vào.

By the time you have reached the end of this tutorial you will be able to construct a series of linked web pages for any subject that includes formatted text, pictures, and hypertext links to other web pages on the internet.
Khi đến phần kết thúc tài liệu này, bạn có thể xây dựng một chuỗi các trang Web được liên kết với nhau cho bất kỳ một chủ đề nào, trong đó bao gồm cả việc định dạng văn bản, hình ảnh, và những Hypertext liên kết tới những trang Web khác trên Internet.

From the technical point of view, backlinks are hypertext links that serve as navigation among websites.
Từ góc nhìn kỹ thuật, backlink là các hypertext link đóng vai trò điều hướng giữa các trang web.

Hypertext links allow you to point and click on selected words on a web page to link to other locations or pages on the Internet.
Hypertext links cho phép trỿ và nhắc chuột và những chữ đã chỿn trên các trang web để kết nối với các vị trí hoặc các trang khác trong internet.

This allows tight integration of PDF features such as hypertext links and tables of contents, using packages such as hyperref.
Điều này cho phép sự tích hợp chặt chẽ các tính năng PDF như liên kết siêu văn bản và bảng mục lục, sử dụng những gói như hyperref.

HonorFx shall not be liable for any damage that may occur to the hardware or software of the user that may arise as a result of the use of this website and/or in connection of this website with other websites/hypertext links or internet resources.
Tickmill sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại có thể xảy ra nào đối với lỗi phần cứng hoặc phần mềm của người sử dụng có thể phát sinh do việc sử dụng trang web này và/ hoặc những liên kết của trang web này với các trang web khác/ các liên kết hypertext hoặc nguồn internet nào.

Our website and blogs contains hypertext links to websites and other information created and maintained by other individuals and organizations.
Trang web của chúng tôi và blogs chứa các liên kết siêu văn bản đến các trang web và thông tin khác được tạo và duy trì bởi các cá nhân và tổ chức khác.

A spider(also called a"crawler" or a"bot") that goes to every page or representative pages on every Web site that wants to be searchable and reads it, using hypertext links on each page to discover and read a site's other pages.
Một con nhện còn được gọi là“ thu thập” hoặc“ máy” mà đi đến tất cả các trang hoặc các trang đại diện trên tất cả các trang web mà muốn được tìm kiếm và đọc nó, sử dụng các liên kết siêu văn bản trên mỗi trang để phát hiện và đọc các trang khác của trang web.

The Website authorizes hypertext links pointing to its content, as long as such links adhere to Sodexo's linking policy, as follows.
Các trang web của Sodexo cho phép các liên kết siêu văn bản chỉ vào nội dung của nó, miễn là liên kết như vậy tuân thủ chính sách liên kết của Sodexo, như sau.

The World Wide Web(WWW) or the Web, which was invented by Tim Berners-Lee in the year 1989, is an information system of internet servers containing webpages where specially formatted documents and resources, supported by Hypertext Transfer Protocol or HTTP, can be located by Uniform Resource Locators(URLs) with other hypertext links.
World Wide Web( WWW) hoặc Web, được phát minh bởi Tim Berners- Lee vào năm 1989, là một hệ thống thông tin của các máy chủ internet chứa các trang web nơi các tài liệu và tài nguyên được định dạng đặc biệt, được hỗ trợ bởi Hypertext Transfer Protocol hoặc HTTP, có thể được hỗ trợ được định vị bởi Bộ định vị tài nguyên đồng nhất( URL) với các liên kết siêu văn bản khác.

All information and recommendations, and all hypertext links and/or any other computer links available on this Web server are offered in utmost good faith.
Mọi thông tin và khuyến nghị, và tất cả các đường dẫn văn bản và/ hoặc bất kỳ đường dẫn máy tính nào khác có sẵn trên trang web máy chủ này được cung cấptrên tinh thần thiện chí là chủ yếu.

The proposal continues, why such hypertext links could not encompass multimedia documents including graphics, speech and video, so that Berners-Lee goes on to use the term hypermedia.[15].
Đề xuất tiếp tục giải thích tại sao các liên kết siêu văn bản như vậy không thể bao gồm các tài liệu đa phương tiện bao gồm đồ họa, lời nói và video, do đó Berners- Lee đưa ra việc sử dụng thuật ngữ hypermedia.[ 12].

If you want to establish a hypertext link to our website, you must get in touch with the e-Commerce manager at RENAULT.
Nếu bạn muốn thiết lập một liên kết siêu văn bản đến trang web của chúng tôi, bạn phải liên hệ với người quản lý thương mại điện tử tại RENAULT.

Setting up a hypertext link to the Renault site requires prior authorization from Renault.
Thiết lập một liên kết siêu văn bản đến các trang web Renault cần có sự cho phép trước đó của RENAULT.

Setting up a hypertext link to Renault Retail Group website requires prior authorisation from Renault Retail Group Ireland.
Thiết lập một liên kết siêu văn bản đến các trang web Renault cần có sự cho phép trước đó của RENAULT.

Basically, a QR Code is an‘image-based hypertext link' that can be used offline.
Về cơ bản, Mã QR là một" liên kết siêu văn bản dựa trên hình ảnh" có thể được sử dụng ngoại tuyến.

If you wish to set up a hypertext link to our site, you must contact the internet marketing manager at RENAULT.
Nếu bạn muốn thiết lập một liên kết siêu văn bản đến trang web của chúng tôi, bạn phải liên hệ với người quản lý thương mại điện tử tại RENAULT.

If you wish to set up a hypertext link to our site, you must contact the internet marketing manager at ALFA ROMEO.
Nếu bạn muốn thiết lập một liên kết siêu văn bản đến trang web của chúng tôi, bạn phải liên hệ với người quản lý thương mại điện tử tại RENAULT.

RENAULT is in no way responsible for the content of sites to which there is a hypertext link from the Renault site.
RENAULT không chịu trách nhiệm về nội dung của trang web mà có một liên kết siêu văn bản từ trang web Renault.

An anchor is an HTML tag that marks a specific point in an HTML document as either the source or destination of a hypertext link.
Anchor Neo: Một thẻ HTML đánh dấu một điểm cụ thể trên một văn bản HTML như là một nguồn hay địa chỉ đến của một liên kết siêu văn bản.

If you wish to create a hypertext link to this website, you must obtain the Company's prior written permission by using the contact information provided at the end of this document.
Nếu bạn muốn tạo một liên kết siêu văn bản đến trang web này, bạn phải có được sự cho phép bằng văn bản trước từ Công ty bằng cách sử dụng các chi tiết liên lạc được cung cấp ở phần cuối của tài liệu này.

If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Publisher using the contact details provided at the end of this document.
Nếu bạn muốn tạo một liên kết siêu văn bản đến trang web này, bạn phải có được sự cho phép bằng văn bản trước từ Công ty bằng cách sử dụng các chi tiết liên lạc được cung cấp ở phần cuối của tài liệu này.

This could be an effective way of keeping track of the session but clicking on a regular() hypertext link does not result in a form submission, so hidden form fields also cannot support general session tracking.
Đây có thể là một cách hiệu quả để theo dõi phiên nhưng khi click vào liên kết siêu văn bản() thường không dẫn đến việc gửi form, do đó các trường ẩn cũng không thể hỗ trợ theo dõi phiên.

If you wish to create a hypertext link to this Web site, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details stipulated at the end of this document.
Nếu bạn muốn tạo một liên kết siêu văn bản đến trang web này, bạn phải có được sự cho phép bằng văn bản trước từ Công ty bằng cách sử dụng các chi tiết liên lạc được cung cấp ở phần cuối của tài liệu này.