IMPORT TARIFFS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आयात शुल्क
• आयात टैरिफ

Examples of using Import tariffs in English and their translations into Hindi

China to slash import tariffs on cars.
कारों पर आयात शुल्क टैरिफ चीन।

In response to the US, steel-producing economies such as the European Union and China are threatening to impose import tariffs on U.S. exports.
अमेरिकी कदम के जवाब में, यूरोपीय संघ और चीन जैसे इस्पात उत्पादन अर्थव्यवस्थाओं ने अमेरिकी निर्यात पर आयात शुल्क लेने की धमकी दी है।

India& China agree to reduce import tariffs on cancer drugs.
भारत और चीन ने भारतीय दवाओं पर चीनी आयात शुल्क को कम करने पर सहमति व्यक्त की है।

Assam tea planters have decided to move the Union Ministry for Industry and Commerce and Tea Board of India against the ASEAN free trade agreement which envisages reducing agriculture commodity import tariffs to 50 percent.
असम चाय के बागानों ने उद्योग और वाणिज्य मंत्रालय और चाय बोर्ड ऑफ इंडिया को आसियान स्वतंत्र व्यापार समझौते के खिलाफ जाने का फैसला किया है, जिसके तहत कृषि वस्तु आयात शुल्क को 50 प्रतिशत कम करने की संभावना है।

From July 1, China will cut import tariffs on vehicles and auto parts.
चीन 1 जुलाई से वाहनों और उसके कलपुर्जों पर लगाए गए आयात शुल्क में कटौती करेगी।

And they're working on it," he said, indicating that the two countries are still in talks to resolve the issue of import tariffs on American motorcycles.
रहे हैं.' इस तरह उन्होंने यह संकेत दिया कि दोनों देश अब भी अमेरिकी मोटरसाइकिलों पर आयात शुल्क लगाने के मसले को हल करने पर बातचीत कर रहे हैं।

The truth, of course, is that U.S. import tariffs"were almost completely passed through into U.S. domestic prices.".
बेशक, यह सच है कि अमेरिकी आयात शुल्क"लगभग पूरी तरह से अमेरिकी घरेलू कीमतों के माध्यम से पारित किया गया"।

The US government is also checking to impose import tariffs on cars.
अमेरिकी सरकार कारों पर भी आयात शुल्क लगाने पर विचार कर रही है।

In March, when the US announced the imposition of 25% import tariffs on steel and 10% on aluminium, it was always clear that the target of these tariffs was China.
मार्च में, जब अमेरिका ने स्टील पर 25% आयात शुल्क और एल्यूमीनियम पर 10% लगाए जाने की घोषणा की, तो यह हमेशा स्पष्ट था कि इन टैरिफ का लक्ष्य चीन था।

He has also informed that the two countries are still in talks to resolve the issue of import tariffs over American motorcycles.
उन्होंने संकेत दिया कि दोनों देश अमेरिकी मोटरसाइकिलों पर आयात शुल्क के मुद्दे का समाधान करने के लिए बातचीत कर रहे हैं।

The EU Commission first suspended import tariffs beginning January 1, 2008 as livestock producers faced record feed costs after two years of below average cereal harvests.
यूरोपीय संघ आयोग पहली जनवरी से शुरू आयात टैरिफ निलंबित1, 2008 के रूप में पशुधन उत्पादकों का सामना करना पड़ा रिकॉर्ड फ़ीड लागत के बाद औसत अनाज फसल के नीचे दो साल।

He has also informed that the two countries are still in talks to resolve the issue of import tariffs over American motorcycles.
इस तरह उन्होंने यह संकेत दिया कि दोनों देश अब भी अमेरिकी मोटरसाइकिलों पर आयात शुल्क लगाने के मसले को हल करने पर बातचीत कर रहे हैं।

The OECD study found that trade restrictions, mainly through import tariffs, protect the domestic industry from foreign competitors but impose a cost burden on domestic biofuel users and limits alternative suppliers.
ओईसीडी अध्ययन में पाया गया कि मुख्य रूप से आयात शुल्क के माध्यम से व्यापार प्रतिबंध, घरेलू उद्योग को विदेशी प्रतिस्पर्धियों से बचाते हैं लेकिन घरेलू जैव ईंधन उपयोगकर्ताओं पर लागत बोझ लगाते हैं और वैकल्पिक आपूर्तिकर्ताओं को सीमित करते हैं।

To respond to this concern, the United States and the European Union have imposed high import tariffs on steel to protect their domestic production.
यही नहीं, यूरोप और अमेरिका अपने घरेलू उत्पादकों के हितों की रक्षा के लिए विंड टर्बाइनों पर भारी-भरकम आयात शुल्क लगाने पर विवश हो गए हैं।

As a major agricultural exporter, Brazil had a huge stake in efforts to lower agricultural import tariffs in developed countries, but did not support lowering bound tariff levels on industrial goods as part of a breakthrough agreement.
एक प्रमुख कृषि निर्यातक के रूप में, कृषि को कम करने के प्रयासों में एक बड़ी हिस्सेदारी आयात शुल्कों में विकसित देशों ब्राजील था, औद्योगिक वस्तुओं पर ही टैरिफ स्तर को एक सफलता करार के भाग के रूप में कम करने का समर्थन नहीं किया था, लेकिन।

And they're working on it,” said Donald Trump indicating that the two nations are still in discussion to resolve the issue of import tariffs on the US motorcycles.
रहे हैं.' इस तरह उन्होंने यह संकेत दिया कि दोनों देश अब भी अमेरिकी मोटरसाइकिलों पर आयात शुल्क लगाने के मसले को हल करने पर बातचीत कर रहे हैं।

Overall trade in goods has nearly quadrupled since 1995, while WTO members' import tariffs have declined by an average of 15 per cent.
वर्ष 1995 से अब तक वस्तुओं का समग्र व्यापार लगभग चार हो गया है, जबकि WTO के सदस्य देशों के आयात शुल्क में औसतन 15 प्रतिशत की गिरावट आई है।

Making its presence felt in the global electric mobility market, India announced last month that it would offer $1.4 billion in subsidies for both buyers and manufacturers of electric vehicles and impose higher import tariffs to spur domestic companies to build vehicles.
मोदी की अगुवाई वाली सरकार ने पिछले महीने घोषणा की थी कि वह इलेक्ट्रिक वाहनों के खरीदारों और निर्माताओं दोनों के लिए सब्सिडी मेंUS$1.4 बिलियन की पेशकश करेगी और वाहनों के निर्माण के लिए घरेलू कंपनियों को प्रेरित करने के लिए उच्च आयात शुल्क लगाएगी।

In March 8, 2018, President Trump signed the 232 survey results based on the announcement, finds imports of steel and aluminum products threaten U.S. national security, global import tariffs will be levied from March 23rd onwards, import tariffs on steel, aluminum products were 25% and 10%, but in Canada, Mexico and other countries to be exempted.
मार्च, 2018 में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने घोषणा के आधार पर 232 सर्वेक्षण परिणामों पर हस्ताक्षर किए, इस्पात और एल्यूमिनियम उत्पादों के आयात पाता है अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा की धमकी, वैश्विक आयात टैरिफ मार्च 23 से लगाया जाएगा आगे, इस्पात पर आयात शुल्क, एल्यूमिनियम उत्पाद25% और 10% थे, लेकिन कनाडा, मैक्सिको और अन्य देशों में छूट दी जानी है।

Maersk's data indicated that imports into the United States from China had grown 5 to 10 percent year-on-year in the third quarter as companies such as Walmart and Home Depot built up inventories to avoid new import tariffs, Chief Executive Soren Skou said.
मार्सक के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि चीन से संयुक्त राज्य अमेरिका में आयात तीसरी तिमाही में सालाना 5 से 10 प्रतिशत बढ़ गया था क्योंकि वॉलमार्ट और होम डिपो जैसी कंपनियों ने नए आयात शुल्क से बचने के लिए सूची तैयार की थी, मुख्य कार्यकारी सोरेन स्को ने कहा।

In the name of addressing the problem of the widening trade deficit, the US imperialists are using import tariffs as a weapon to bully their major trading partners.
तेज़ी से बढ़ते व्यापार घाटे की समस्या को हल करने के नाम पर अमरीकी साम्राज्यवादी अपने व्यापार में प्रमुख भागीदार देशों पर अपना दबदबा बढ़ाने के लिए आयात शुल्क का हथियार के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं।

The Modi-led government announced last month that it would offer US$1.4 billion in subsidies for both buyers and manufacturers of electric vehicles and impose higher import tariffs to spur domestic companies to build vehicles.
मोदी की अगुवाई वाली सरकार ने पिछले महीने घोषणा की थी कि वह इलेक्ट्रिक वाहनों के खरीदारों और निर्माताओं दोनों के लिए सब्सिडी मेंUS$1.4 बिलियन की पेशकश करेगी और वाहनों के निर्माण के लिए घरेलू कंपनियों को प्रेरित करने के लिए उच्च आयात शुल्क लगाएगी।

Whether the costs and distortions of value-added taxes are lower than the economic inefficiencies and enforcement issues(e.g. smuggling) from high import tariffs is debated, but theory suggests value-added taxes are far more efficient.
लागत और मूल्य योजित कर का विरूपण, आर्थिक अक्षमताओं और प्रवर्तन मुद्दों(जैसे तस्करी) के उच्च आयात शुल्क से कम है, यह विवादित है, लेकिन सिद्धांत के अनुसार मूल्य योजित कर कहीं ज़्यादा कारगर हैं।

Several large American companies have said they would adjust their supply chains to source outside of China if tariffs on Chinese goods impacted them, while China's Haier Group said rising steel prices amid hefty U.S. import tariffs was driving up costs for its business in America.
कई बड़ी अमेरिकी कंपनियों ने कहा है कि यदि चीन के सामानों पर टैरिफ ने उन्हें प्रभावित किया तो चीन के बाहर स्रोतों के लिए वे अपनी आपूर्ति श्रृंखला को समायोजित करेंगे, जबकि चीन के हैयर ग्रुप ने कहा है कि भारी अमेरिकी आयात शुल्क के बीच स्टील की कीमतों में बढ़ोतरी अमेरिका में अपने कारोबार के लिए लागत बढ़ा रही है।

Those countries should also share information on stocks policies, inventory levels and anticipated import requirements and not use import tariffs to support local market prices when internal supplies are large.
उन देशों को भी शेयर नीतियों पर जानकारी साझा करना चाहिए, सूची के स्तर और प्रत्याशित आयात आवश्यकताओं और आयात टैरिफ का उपयोग नहीं स्थानीय बाजार की कीमतों का समर्थन जब आंतरिक आपूर्ति बड़े है।

An economic assessment published by the OECD in July 2008 agrees with the World Bank report recommendations regarding the negative effects of subsidies and import tariffs, but found that the estimated impact of biofuels on food prices are much smaller.
जुलाई 2008 में ओईसीडी द्वारा प्रकाशित एक आर्थिक मूल्यांकन सब्सिडी और आयात शुल्क के नकारात्मक प्रभावों के संबंध में विश्व बैंक की रिपोर्ट की सिफारिशों से सहमत है, लेकिन पाया कि खाद्य कीमतों पर जैव ईंधन का अनुमानित प्रभाव बहुत छोटा है।

However, crude oil is listed as a USA product that will receive an import tariff at an unspecified later date.
हालांकि, कच्चे तेल को यूएस उत्पाद के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है जिसे एक अनिर्दिष्ट बाद की तारीख में एक आयात शुल्क प्राप्त होगा।

The project would be completed by 2022 for which the authorities have sought an import tariff at Rs 8.05 per kilowatts.
यह परियोजना 2022 तक पूरी हो जाएगी जिसके लिए अधिकारियों ने 8.05 रुपये प्रति किलोवाट पर आयात शुल्क की मांग की है।

The import tariff would be the same price as the emissions allowances purchased by domestic producers.
घरेलू उत्पादकों द्वारा खरीदे गए उत्सर्जन भत्ते के रूप में आयात टैरिफ की ही कीमत होगी।