IMPORT TARIFFS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tarif import

Examples of using Import tariffs in English and their translations into Malay

Why does the government levy import tariffs on certain goods?
Mengapakah pihak kerajaan mengenakan tarif import terhadap import barang tertentu?

Goods such as sports equipment, pharmaceutical products, agricultural equipment and school materials are exempted from import tariffs.
Barangan seperti peralatan sukan, produk farmaseutikal, peralatan pertanian dan bahan sekolah dikecualikan daripada tarif import.

Yes, and drastically increase taxes and import tariffs on outsourcing businesses.
Ya, dan secara drastis menaikkan cukai dan tarif impor pada bisnis outsourcing.

The South was still mainly agricultural and purchased a lot of goods from abroad and was therefore against import tariffs.
Negeri-negeri selatan masih bergantung dengan ekonomi pertanian dan membeli banyak barangan dari seberang laut, justeru itu mereka amat menentang perlaksanaan sebarang tarif import.

Previous articleXi Jinping promised to open lower import tariffs on products this year.
Previous articleXi Jinping janji luaskan ekonomi terbuka, turunkan tarif import.

The report says the price of PV systems is only modestly down this season, and the industry is rushing to buy panels because of concerns about new import tariffs.
Laporan itu mengatakan harga sistem pv hanya sederhana pada musim ini, dan industri itu tergesa-gesa untuk membeli panel kerana kebimbangan mengenai tarif import baru.

It also introduced a steep increase in import tariffs on wine and spirits.
Ia juga memperkenalkan peningkatan tinggi dalam tarif import ke atas produk wain dan minuman keras.

The New York Times mentioned that at the moment China exports 10,000 different products to the US and up to 90% of them might be affected by import tariffs.
The New York Times menyebut bahawa pada masa ini China mengeksport produk yang berbeza 10, 000 ke Amerika Syarikat dan sehingga 90% daripada mereka mungkin terjejas oleh tarif import.

No, but drastically increase taxes and import tariffs on outsourcing businesses.
Tidak, tetapi secara drastik meningkatkan cukai dan tarif import ke atas perniagaan penyumberan luar.

Producers like Najjar say the sector has suffered a series of blows, from an exodus of pond owners during Lebanon's civil war, to the lifting of import tariffs.
Pengeluar seperti Najjar mengatakan bahawa sektor ini telah mengalami beberapa siri cabaran seperti penghijrahan pemilik kolam semasa perang saudara di Lubnan sehingga menaikkan tarif import.

The EU's Vice President asserts that if the US raises the import tariffs, they will have no choice but to react.
EU memberi maklum balas jika AS menaikkan tarif maka mereka tiada pilihan selain bertindak balas.

Your jewelry retail company in the USA could import OEM Jewelry from Thailand, which is covered by the bilateral US- Thailand FTA that completely eliminates import tariffs from Thailand.
Syarikat perhiasan perhiasan anda di Amerika Syarikat boleh mengimport Barang Kemas OEM dari Thailand, yang diliputi oleh FTA AS- Thailand dua hala yang benar-benar menghapuskan tarif import dari Thailand.

Trump may have excluded some consumer electronics from his Chinese import tariffs, but lithium-ion batteries do not have such preferential treatment.
Trump mungkin telah mengecualikan beberapa elektronik pengguna dari tarif import cina, tetapi bateri lithium-ion tidak mempunyai rawatan istimewa.

On her part, Kok highlighted that medium density fibreboard(MDF) exporters from Sri Lanka enjoyed lower duties whereas Malaysia's higher quality MDF was subjected to higher import tariffs,” she said.
Bagi Kok pula, beliau menekankan tentang pengeksport Papan Gentian Densiti Sederhana( MDF) dari Sri Lanka yang menikmati duti rendah di mana MDF berkualiti tinggi Malaysia tertakluk kepada tarif import tinggi,'' kata kenyataan itu.

After 2018, import tariffs were abolished but recently, a list of protected domestically produced products has been drawn up raising concerns that vested interests are replacing state monopolies with private ones.
Selepas 2018, tarif import telah dimansuhkan tetapi baru-baru ini, senarai produk yang dihasilkan dalam negeri yang dilindungi telah dibuat menimbulkan kebimbangan bahawa kepentingan yang menarik menggantikan monopoli negara dengan pihak swasta.

These measures became known as"el paquetazo" and they included the end of fuel subsidies, removal of some import tariffs and cuts in public worker benefits and wages.[40][41][42].
Langkah-langkah ini dikenali sebagai" el paquetazo" dan ini melibatkan pemansuhan subsidi bahan bakar, penghapusan beberapa tarif import dan pemotongan manfaat dan upah pekerja awam.[ 1][ 2][ 3].

The number of Aluminum Alloy, compared Chinese imports from the United States and scrap exports to the United States we think of imports from the United States scrap import tariffs, have a substantial impact on the overall market supply and demand pattern will not Chinese aluminum.
BilanganAloi aluminium, berbanding Cina import dari Amerika Syarikat dan sekerap eksport ke Amerika Syarikat kita fikirkan import daripada tarif import sekerap Amerika Syarikat, mempunyai kesan yang besar kepada corak penawaran dan permintaan pasaran keseluruhan akan aluminium tidak Cina.

In March 8, 2018, President Trump signed the 232 survey results based on the announcement, finds imports of steel and aluminum products threaten U.S. national security, global import tariffs will be levied from March 23rd onwards, import tariffs on steel, aluminum products were 25% and 10%, but in Canada, Mexico and other countries to be exempted.
Pada 8 Mac, 2018, Trump Presiden ditandatangani hasil kajian 232 berdasarkan pengumuman, mendapati import produk besi dan aluminium mengancam keselamatan negara Amerika Syarikat, tarif global import akan dikenakan dari 23 Mac dan seterusnya, mengimport tarif pada keluli, produk aluminium25% dan 10%, tetapi di Amerika Syarikat, Perancis dan negara-negara lain untuk dikecualikan.

China responded by adding $60 billion of US products to its import tariff list.
China bagaimanapun tetap bertindak balas dengan menambah kira-kira AS$ 60 bilion( RM248. 60 bilion) produk AS ke dalam senarai tarif importnya.

He also said that the EU is not going to change import tariff for palm oil and in fact, the tariffs for imported palm oil to EU is among the lowest in the world.
Beliau juga berkata EU tidak akan mengubah tarif import ke atas minyak sawit dan malahan, tarif bagi minyak sawit diimport ke kesatuan itu adalah antara yang terendah di dunia.

Considering the factors such as the implementation of the United States, if Chinese from scrap to levy 25% import tariff, we estimate from the United States in 2017 China scrap imports will be reduced by about 350 thousand tons, according to the estimated 80% aluminum, accounting for less than 1% in the total supply of aluminum China.
Memandangkan faktor-faktor seperti pelaksanaan Amerika Syarikat, jika Cina daripada sekerap untuk mengenakan 25% import tarif, kami menganggarkan dari Amerika Syarikat pada tahun 2017 China sekerap import akan dikurangkan oleh kira-kira 350 ribu tan, menurut aluminium 80% anggaran, perakaunan kurang dari 1% dalam jumlah penawaran aluminium China.

Customs clearance- Procedure for radio-electronic means of import Tariff and non-Customs clearance of goods in Vladivostok.
Pelepasan kastam- Dasar Import dana elektronik Tarif dan bukan tarif peraturan pelepasan kastam di Vladivostok.

During the election campaign he frequently threatened United States firms that his administration will slap a 35 per cent import tariff on manufacturers who move jobs offshore.
Semasa kempen pilihan raya, beliau sering mengingatkan bahawa pentadbirannya akan mengenakan import tarif 35% ke atas produk yang dibuat oleh syarikat-syarikat Amerika yang memindakan kerja ke tempat lain.

In Malaysia, there is no import tariff on cars from ASEAN countries, and a 30% import tariff on cars from non-ASEAN countries.
Menurut laman web Persatuan Automotif Malaysia, tiada duti import yang dikenakan ke atas kenderaan yang diimport dari negara-negara Asean tetapi duti import 30 peratus akan dikenakan ke atas kenderaan yang diimport dari luar negara-negara Asean.

My suggestion to the business owners and the people in jewelry industry who import jewelry from China is to look for a different option before they get affected by a new import tariff and potentially transfer all their production to another country.
Cadangan saya kepada pemilik perniagaan dan orang-orang dalam industri perhiasan yang mengimport perhiasan dari China adalah untuk mencari pilihan yang berbeza sebelum mereka terpengaruh oleh tarif import baru dan berpotensi memindahkan semua pengeluaran mereka ke negara lain.

Tariffs, import and export restrictions and other trade barriers;
Sekatan import dan eksport, tarif dan sekatan perdagangan.

Bluesun expects the import and export tariffs of photovoltaics to be resolved at this meeting.
Bluesun mengharapkan tarif import dan eksport photovoltaic dapat diselesaikan pada mesyuarat ini.

This is to prevent tariffs/custom import duties being incurred on your end as for certain countries these additional charges are extremely costly.
Ini adalah untuk mengelakkan tarif/ duti import tersuai pada akhir anda seperti negara-negara tertentu caj tambahan ini sangat mahal.

In addition, it is also responsible for evaluating applications for production of licenses, applications for tax incentives as well as an exemption from import duties or tariffs.
Selain itu, MIDA juga bertanggungjawab menilai permohonan lesen pengeluaran, permohonan insentif cukai dan juga permohonan pengecualian daripada duti import mahupun tarif.

Protectionism is the economic policy of restricting imports from other countries through methods such as tariffs on imported goods, import quotas, and a variety of other government regulations.
Fahaman perlindungan merupakan dasar-dasar ekonomi yang menyekat kemasukan barangan import dari negara-negara asing melalui langkah tertentu seperti pengenaan tarif pada barangan import, kuota import serta pelbagai peraturan ekonomi yang lainnya.