INVOKE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आह्वान कर
• पुकारते हो
• पुकारते हैं
• लागू कर
• इबादत करते हो
• आमंत्रित करें
• छोड़कर
• आह्वान करें
• पुकारते है
• इनवोक
• हटकर पुकारते
• बुलाओ

Examples of using Invoke in English and their translations into Hindi

Invoke action.
इनवोक क्रियाI।

He said:"Then invoke him."!
अकबर ने कहा तो फिर उन्हें बुलाओ!

They invoke the name of God.
उन्होंने अल्लाह के नाम से शपथ ली।

And to God belong the best names, so invoke Him by them.
और अच्छे अच्छे नाम अल्लाह ही के लिए हैं, अतः उन्ही नामों से उसे पुकारो।

Invoke this program on the server side.
इस प्रोग्राम को सर्वर की तरफ इनवोक करें।

Or why some colours invoke certain emotions within us?
या फिर क्यों कुछ रंग हमारे भीतर कुछ भावनाओं आह्वान?

So invoke them: they should answer you, if you are truthful.
तो यदि तुम सच्चे हो तो उन्हें पुकारो कि वे तुम्हारा उत्तर दें।

And those whom you invoke besides Him own not a straw.
उससे हटकर जिनको तुम पुकारते हो वे एक तिनके के भी मालिक नहीं।

Some of those just won't work as supposed, while others can invoke serious issues.
उनमें से कुछ अभी के रूप में काम नहीं करेगा, जबकि अन्य गंभीर मुद्दों को लागू कर सकते हैं।

If you invoke(or call upon) them, they hear.
जब-जब वे तुझे पुकारें, तब तब तू उनकी सुनः।

Surely God knows what thing they invoke instead of Him.
निस्संदेह अल्लाह उन चीज़ों को भली-भाँति जानता है, जिन्हें ये उससे हटकर पुकारते हैं।

No. You only invoke his name because you were his mistress!
नहीं। आप केवल उसके नाम का आह्वान करें क्योंकि तुम उसकी रखैल थी!

Verily, Allah knows what things they invoke instead of Him.
निस्संदेह अल्लाह उन चीज़ों को भली-भाँति जानता है, जिन्हें ये उससे हटकर पुकारते है।

You only invoke his name because you were his mistress!- No.
आप केवल उसके नाम का आह्वान करें क्योंकि तुम उसकी रखैल थी!- नहीं।

(48) I withdraw from you all and from whoever you invoke other than Allah.
तथा मैं तुम सभीको छोड़ता हूँ और जिसे तुम पुकारते हो अल्लाह के सिवा और प्रार्थना करता रहूँगा अपने पालनहार से।

(Christians can invoke the so-called Holy Spirit for similar support.).
ईसाई इसी तरह के समर्थन के लिए तथाकथित पवित्र आत्मा का आह्वान कर सकते हैं।

I went from India to England, whose politicians, likewise, continually invoke the past achievements of their nation.
भारत से मैं इंग्लैंड गया, जिसके राजनेता इसी तरह से निरंतर अपने देश की अतीत की उपलब्धियों का आह्वान कर रहे हैं।

Invoke an editor on the current command line, and execute the result as shell commands.
वर्तमान कमांड लाइन पर एक संपादक को आमंत्रित करें, और परिणाम को खोल कमांड के रूप में निष्पादित करें।

Send your salaah upon him and invoke the best salaam(blessings of peace) for him.”.
तुम भी उन पर दुरूद भेजो और खूब सलाम भेजते रहा करो"।

But actually when people were certain that Jesus was the Lord, that He was God incarnate, they could directly invoke the name of Jesus.
लेकिन वास्तव में जब लोग निश्चित थे कि यीशु ही प्रभु था, कि वह देहधारी परमेश्वर था, वे सीधे यीशु के नाम का आह्वान कर सकते थे।

Those whom you invoke, other than Him, cannot help you, nor can they help themselves.'.
और जिन्हें अल्लाह के सिवा तुम पुकारते हो, वे न तुम्हारी सहायता कर सकते हैं और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते हैं।

For example, language associating an ethnic group with“bad hombres” could invoke an emotional simulation upon seeing members of the group.
उदाहरण के लिए,"बुरा सजातीय" के साथ एक जातीय समूह को जोड़ने वाली भाषा समूह के सदस्यों को देखकर एक भावनात्मक सिमुलेशन को लागू कर सकती है।

This mild separation can invoke protest, crying, enhanced heart rate, and changes in cortisol, which, for children with more difficult backgrounds, may be prolonged.
यह मामूली अलगाव विरोध, रोना, बढ़ी हुई हृदय गति, और कोर्टिसोल में परिवर्तन का आह्वान कर सकता है, जो कि अधिक कठिन पृष्ठभूमि वाले बच्चों के लिए लंबे समय तक हो सकता है।

Verily Allah knoweth whatsoever thing they invoke beside Him. And He is the Mighty, the Wise.
ख़ुदा को छोड़कर ये लोग जिस चीज़ को पुकारते हैं उससे ख़ुदा यक़ीनी वाक़िफ है और वह तो(सब पर) ग़ालिब(और) हिकमत वाला है।

For someone moving from a less expensive part of the country, such as the South or the Midwest, this figure may invoke shock or outright fear.
किसी देश के एक कम खर्चीला भाग से आगे बढ़ के लिए, इस तरह के दक्षिण या मिडवेस्ट के रूप में, यह आंकड़ा सदमे या एकमुश्त डर आह्वान कर सकते हैं।

Lo! Allah knoweth what thing they invoke instead of Him. He is the Mighty, the Wise.
ख़ुदा को छोड़कर ये लोग जिस चीज़ को पुकारते हैं उससे ख़ुदा यक़ीनी वाक़िफ है और वह तो(सब पर) ग़ालिब(और) हिकमत वाला है।

Say,‘Tell me then, the things that you invoke besides Allah- if Allah intended some harm for me, could they remove His harm?
आप कहिये कि तुम बताओ, जिसे तुम अल्लाह के सिवा पुकारते हो, यदि अल्लाह मुझे कोई हानि पहुँचाना चाहे, तो क्या ये उसकी हानि दूर कर सकता हैं?

Verily, Allah knows what things they invoke instead of Him. He is the All-Mighty, the All-Wise.
ख़ुदा को छोड़कर ये लोग जिस चीज़ को पुकारते हैं उससे ख़ुदा यक़ीनी वाक़िफ है और वह तो(सब पर) ग़ालिब(और) हिकमत वाला है।

In politically sensitive areas, advocates may eagerly invoke social scientific data that support their objectives but ignore nonsupportive findings.
राजनीतिक रूप से संवेदनशील क्षेत्रों में, अधिवक्ताओं उत्सुकता से सामाजिक वैज्ञानिक डेटा का आह्वान कर सकते हैं जो उनके उद्देश्यों का समर्थन करते हैं लेकिन गैर-निष्कासित निष्कर्षों को अनदेखा करते हैं।