Examples of using Multi-layered in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ask the wizard to make you a multi-layered haircut for extra volume.
We replaced these cars with trees,using which now we can make multi-layered forests.
हमने इन गाड़ियों को वृक्षों सेप्रतिस्थापित कर दिया जिसका उपयोग करके हम बहुस्तरीय वन बना सकते है।Our priorities are multi-layered study programs supported by an advanced scientific research.
हमारी प्राथमिकताओं बहुस्तरीय अध्ययन एक उन्नत वैज्ञानिक अनुसंधान द्वारा समर्थित कार्यक्रम कर रहे हैं।Argus offers the industry's most comprehensive, multi-layered solutions and services.
Argus उद्योग के सबसे व्यापक, बहुस्तरीय समाधान और सेवाएं प्रदान करता है।As the world's largest multi-layered democracy, we fully recognise the importance of free speech and expression.
विश्व के सबसे बड़ी बहुस्तरीय लोकतंत्र में हम बोलने और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के महत्व को पहचानते हैं।
Scott of The New York Times called Milk,"A Marvel",and wrote the film"is a fascinating, multi-layered history lesson.
द न्यू यॉर्क टाइम्स के ए ओ स्कॉट ने मिल्क को"एक चमत्कार" कहा औरलिखा कि"यह फिल्म एक आकर्षक, बहुस्तरित ऐतिहासिक पाठ है।Citadel will be a multi-layered global franchise with interconnected local language productions from India, Italy and Mexico.
सिटाडेल एक बहुस्तरीय वैश्विक फ्रेंचाइजी होगी, जिसमें भारत, इटली और मैक्सिको के स्थानीय भाषा निर्माण शामिल हैं।The flared skirt for girls has pleats and a multi-layered tulle petticoat with smooth lining.
लड़कियों के लिए भड़का स्कर्ट pleats और चिकनी परत के साथ एक बहुस्तरीय tulle पेटीकोट है।Sweaters in the style of"oversize" will warm you,hide the flaws and allow you to create a beautiful multi-layered ensemble.
ओवरसाइज़" की शैली में स्वेटर आपको गर्म करेंगे,खामियों को छिपाएंगे और आपको एक सुंदर बहुस्तरीय पहनावा बनाने की अनुमति देंगे।Nearly all childhood emotional and behavior problems are multi-layered, and parent-child conflicts are no exception.
लगभग सभी बचपन की भावनात्मक और व्यवहार संबंधी समस्याएं बहुस्तरीय हैं, और माता-पिता के बाल संघर्ष कोई अपवाद नहीं हैं।Since thick and multi-layered systems are heavy enough, even with relatively light substances, floors and walls must withstand a certain load.
चूंकि मोटे और बहुस्तरीय सिस्टम काफी भारी होते हैं, यहां तक कि अपेक्षाकृत हल्के पदार्थों के साथ, फर्श और दीवारों को एक निश्चित भार का सामना करना पड़ता है।Even the stupidest andmost pretentious developments build to create a multi-layered game, one with numerous potential points of attack to analyze.
यहां तक कि बेवकूफ़ औरसबसे दिखावा करने वाले विकास एक बहुस्तरीय खेल बनाने के लिए बनाते हैं, जो कि विश्लेषण के लिए हमले के कई संभावित बिंदुओं के साथ होता है।Due to its multi-layered ornaments and elegant coloring, the Mirella picture frame appears as a real eye-catcher in every exhibition or private room.
अपने बहुस्तरीय गहने और सुरुचिपूर्ण रंग के कारण, Mirella चित्र फ़्रेम हर प्रदर्शनी या निजी कमरे में एक वास्तविक आंख-पकड़ने वाला के रूप में दिखाई देता है।This was thanks to the increased efforts around inkjet-printed single-,double- and multi-layered PCBs aimed both at the hobbyist and professional ends of the market.
यह सिंगल, डबल और बहु स्तरित PCBs inkjet-मुद्रित आसपास वृद्धि प्रयासों के लिए धन्यवाद दोनों hobbyist और पेशेवर बाजार के सिरों पर उद्देश्य से किया गया।He spoke about India's multi-layered development partnership with Africa which also emphasized on improving social, physical and IT infrastructure in Africa besides building capacity.
उन्होंने अफ्रीका के साथ भारत की बहुस्तरीय साझेदारी की बात कही और क्षमता विकास और सामाजिक, भौतिक तथा सूचना प्रौद्योगिकी अधोसंरचना के विकास पर जोर दिया।This was thanks to the increased efforts around inkjet-printed single-,double- and multi-layered PCBs aimed both at the hobbyist and professional ends of the market.
यह इंकजेट-मुद्रित एकल, डबल और बहु स्तरीय पीसीबी के बढ़ते प्रयासों के लिए धन्यवाद था, जिसका लक्ष्य बाजार के शौकिया और पेशेवर सिरे पर दोनों ही करना था।A multi-layered security has been put in place in the temple town of Ayodhya, turning it into a fortress with deployment of 60 companies(90-125 personnel each) of PAC and paramilitary forces.
अयोध्या के मंदिर शहर में बहुस्तरीय सुरक्षा व्यवस्था की गई है, जिसे पीएसी और अर्धसैनिक बलों की साठ कंपनियों(प्रत्येक में 90-125 कर्मियों) की तैनाती के साथ किले में बदल दिया गया है।That's not to say a television that listens is bad-it's just another concern introduced thanks to this multi-layered technology onion that's been presented to us.
यही कारण है कि एक टीवी कि सुनता बुरा है कहने के लिए नहीं है-यह सिर्फ एक और चिंता का विषय शुरू की इस बहुस्तरीय प्रौद्योगिकी प्याज कि हमारे लिए प्रस्तुत किया गया है के लिए धन्यवाद है।Multi-layered security arrangements have been put in place in the temple town of Ayodhya, which has been turned into a fortress with deployment of sixty companies(90-125 personnel each) of the PAC and paramilitary forces.
अयोध्या के मंदिर शहर में बहुस्तरीय सुरक्षा व्यवस्था की गई है, जिसे पीएसी और अर्धसैनिक बलों की साठ कंपनियों(प्रत्येक में 90-125 कर्मियों) की तैनाती के साथ किले में बदल दिया गया है।On 73rd Independence Day, for the first time,Red fort in Delhi will be installed with the multi-layered security system including CCTV Cameras and Facial Recognition Software.
वें स्वतंत्रता दिवस पर, पहली बार,दिल्ली में लाल किले को बहुस्तरीय सुरक्षा प्रणाली के साथ स्थापित किया जाएगा जिसमें सीसीटीवी कैमरा और फेशियल रिकॉग्निशन सॉफ्टवेयर शामिल हैं।I imagine the gameplay will also retain the multi-layered combat mechanics from the previous game, where you could three-dimensionally fight across multiple planes, from the ground, to air, and even on the walls and ceilings of the stages.
मैं कल्पना करता हूं कि गेमप्ले पिछले गेम से बहुस्तरीय मुकाबला मैकेनिक्स को भी बनाए रखेगा, जहां आप जमीन से, हवा और यहां तक कि चरणों की दीवारों और छत पर कई विमानों में तीन-द्वैध रूप से लड़ सकते हैं।This protects businesses of all sizes against cyber threats across any device or platform with its powerful multi-layered security for desktops, servers and mobile devices.
यह डेस्कटॉप, सर्वर और मोबाइल उपकरणों के लिए अपने शक्तिशाली बहुस्तरीय सुरक्षा के साथ किसी भी डिवाइस या प्लेटफॉर्म पर साइबर खतरों के खिलाफ सभी आकारों के व्यवसायों की सुरक्षा करता है।All that this serves to show is that an in-depth, multi-layered analysis will be required to assess the impact of‘Gender budget' on the lives of women in Mumbai and, through a participatory approach, present recommendations to MCGM.
यह सब सिर्फ यही दिखता है कि भागीदारी दृष्टिकोण रखते हुए, एक गहन, बहुस्तरीय विश्लेषण मुंबई में महिलाओं के जीवन पर‘जेंडर बजट' के प्रभाव का आकलन करने और एमसीजीएम को सलाह देने के लिए आवश्यक है।KVH Elite relies on KVH's mini-VAST Broadband HTS network,which utilises Intelsat's FlexMaritime service to deliver global multi-layered satellite coverage.
KVH Elite, KVH के मिनी-VSAT ब्रॉडबैंड HTS नेटवर्क पर निर्भर करता है, जो ब्रॉडबैंड सेवा कीअधिकतम उपलब्धता के लिए वैश्विक बहुस्तरीय सैटेलाइट कवरेज देने के लिए Intelsat की FlexMaritime सेवा का उपयोग करता है।The multi-layered and legal interdisciplinary nature of the program is an essential element in acquiring specialist knowledge on the meaning and implications of international children's rights for the position of children at the international and domestic level, in both the developed and developing world.
कार्यक्रम की बहुस्तरीय और कानूनी अंतःविषय प्रकृति दोनों विकसित और विकासशील देशों में, अर्थ और अंतरराष्ट्रीय और घरेलू स्तर पर बच्चों की स्थिति के लिए अंतरराष्ट्रीय बच्चों के अधिकारों के निहितार्थ पर विशेषज्ञ ज्ञान प्राप्त करने में एक अनिवार्य तत्व है।Once a vibrant German metropolis almost totally annihilated during WWII, Wroclaw was later nearly entirely re-populated and rebuilt by Poles in the post-war era andtoday embodies a complex and multi-layered European identity.
लगभग पूरी तरह से द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सत्यानाश एक जीवंत जर्मन महानगर में एक बार, व्रोकला लगभग पूरी तरह से फिर से बसा हुआ है और युद्ध के बाद के युग में डंडे से फिर से बनाया औरआज एक जटिल और बहुस्तरीय यूरोपीय पहचान का प्रतीक बाद में था।Everywhere in Prague, you will discover something of the city's multi-layered history dating from the Holy Roman Empire, the Habsburg Empire, the first Czechoslovak Republic(1918), the Nazi Protectorate of Bohemia and Moravia, the Communist Republic of Czechoslovakia, or the present-day democratic Czech Republic.
प्राग में किसी भी जगह आपको शहर के बहुस्तरीय इतिहास के बारे में पवित्र रोमन साम्राज्य से, हब्सबर्ग साम्राज्य, प्रथम चेकोस्लोवाकिया गणराज्य(1918), बोहेमिया और मोराविया के नाजी संरक्षक, चेकोस्लोवाकिया की कम्युनिस्ट गणराज्य या वर्तमान लोकतांत्रिक चेकगणराज्य के बारें में कुछ तो पता चल जाएगा।Sheikha Amna bint Abdulaziz bin Jassim Al Thani, Director of the National Museum of Qatar, said,“After more than a decade of planning, we are deeply gratified to welcomethe people of Qatar and our international visitors to this exciting, multi-layered, experiential museum.
नेशनल म्यूजियम ऑफ कतर की निदेशक शेखा आमना बिन अब्दुलअजीज बिन जसीम अल थानी ने कहा,“योजना के एक दशक से अधिक समय के बाद हम कतर के लोगों औरहमारे अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों का इस रोमांचक, बहुस्तरीय, आनुभविक संग्रहालय के लिए स्वागत करते हैं।No matter where you will go there,you will discover some parts of that city multi-layered history dating from the Holy Roman Empire, the Habsburg Empire, the first Czechoslovak Republic(1918), the Nazi Protectorate of Bohemia and Moravia, the Communist Republic of Czechoslovakia to the now days of democratic Czech Republic.
प्राग में किसी भी जगह आपको शहर के बहुस्तरीय इतिहास के बारे में पवित्र रोमन साम्राज्य से, हब्सबर्ग साम्राज्य, प्रथम चेकोस्लोवाकिया गणराज्य(1918), बोहेमिया और मोराविया के नाजी संरक्षक, चेकोस्लोवाकिया की कम्युनिस्ट गणराज्य या वर्तमान लोकतांत्रिक चेकगणराज्य के बारें में कुछ तो पता चल जाएगा।Questions of voters' behaviour and motivations take centre stage as the chapter reflects on the nebulous nature of Bihar's politics, where change remains the only constant andthe relationship between a voter, a party, and a leader is subject to a complex, multi-layered society.
मतदाताओं के व्यवहार और अभिप्रेरणा का प्रश्न केंद्र में आ जाता है क्योंकि यह अध्याय बिहार की राजनीति की अस्पष्ट प्रकृति की चर्चा करता है जहां परिवर्तन नियमित है और मतदाता,पार्टी और नेता के बीच संबंध जटिल और बहुस्तरीय समाज के साथ होने वाले संवाद पर निर्भर करता है।
