What is the translation of " MULTI-LAYERED " in Polish?

• wielowarstwowy
• wielowarstwowe
• wielopoziomowe
• wielopłaszczyznowej
• wielowarstwowych
• wielowarstwową
• wielo--ułożony warstwami

Examples of using Multi-layered in English and their translations into Polish

Multi-layered encryption.
Wielowarstwowe szyfrowanie.

May be multifunctional and multi-layered.
Może być wielofunkcyjny i wielowarstwowych.

It's a multi-layered marketing paradigm.
To wielowarstwowy paradygmat marketingu.

They're open ended and multi-layered.
Mają otwarte zakończenia i są wielopłaszczyznowe.

Not… It's a multi-layered marketing paradidgem.
Paradygmat marketingu. To wielowarstwowy.

That avoid such a course of events and need this multi-layered cake.
Że uniknąć takiego przebiegu wydarzeń i trzeba to wielowarstwowy tort.

The top layer in multi-layered water-proof systems.
Warstwa wierzchnia w wielowarstwowych systemach wodochronnych.

Multi-layered protein bar coated with soft caramel
Wielowarstwowy batonik proteinowy pokryty miękkim karmelem

The retina is the eye's multi-layered sensory tissue.
Siatkówki oka jest wielowarstwową tkankę sensorycznej.

Multi-layered shelves can be adjusted freely for a perfect display.
Wielowarstwowe półki można swobodnie regulować w celu uzyskania idealnego wyświetlania.

The top layer in multi-layered water-proof systems.
Warstwa podkładowa w wielowarstwowych systemach wodochronnych.

Artificial coverage is divided into homogeneous(homogeneous) and multi-layered heterogeneous.
Sztuczna zasięg jest podzielona na jednorodne(homogeniczne) oraz wielowarstwowe heterogeniczne.

Top layer in multi-layered water protection systems.
Warstwa wierzchnia w wielowarstwowych systemach wodochronnych.

The recovery of damages in investment arbitration is a multi-layered and complex issue.
Odzyskanie odszkodowania w arbitrażu inwestycyjnym jest wielowarstwowy i złożony problem.

For drilling multi-layered materials in a single process.
Do wiercenia otworów w materiałach wielowarstwowych w jednej operacji.

The largest number of patterns and colors in multi-layered linoleum foamed materials.
Największą liczbę wzorów i kolorów w wielowarstwową linoleum spienione materiały.

Blank forms and multi-layered systems automatic cutting machine cutter type.
Wykrój form i układów wielowarstwową automatyczną maszyną tnącą typu cutter.

must be tackled by means of practical, multi-layered solutions.
której trzeba przeciwdziałać za pomocą praktycznych, wielopłaszczyznowych rozwiązań.

The undercoat layer in multi-layered water-protection systems.
Warstwa podkładowa w wielowarstwowych systemach wodochronnych.

The multi-layered samples ensure expressive dynamics
Wielo--ułożony warstwami próbek zapewnienia ekspresji dynamika

That is exactly why a rich and multi-layered character is crucial.
Dlatego bogate i wielowarstwowe charaktery są przełomowe.

Allowed multi-layered curtains, differ in density
Dozwolone wielowarstwowe zasłony, różnią się gęstością

Manufactures custom made multi-layered laminated bus bars.
Produkuje na zamówienie wykonane wielowarstwowych laminowanych szyn.

Now, the multi-layered security system adds an additional column: TimoCom Identify.
Teraz, wielowarstwowy system zabezpieczeń dodaje dodatkową kolumnę: TimoCom Zidentyfikuj.

Prisons like this, they have-they have multi-layered digital security networks.
Więzienia takie jak to mają wielowarstwowe sieci zabezpieczeń cyfrowych.

High quality multi-layered movable shelves can be adjusted according to different requirements.
Wysokiej jakości wielowarstwowe ruchome półki można dostosować do różnych wymagań.

For solar cables, specially adapted to multi-layered and RADOX® insulations.
Do kabli w systemach fotowoltaicznych, specjalnie dostosowane do Å ciÄ gania izolacji wielowarstwowych i izolacji RADOX®.

If a body is a multi-layered frequency set- the Space looks a bit complicated.
Jeżeli normalny ciało jest wielowarstwowy zestaw częstotliwości- Kosmos jest nieco bardziej skomplikowana.

transparent and immersive multi-layered user interface.
przejrzysty i wciągające wielowarstwowy interfejs użytkownika.

As the top layer in multi-layered water-proof roof coverings.
Wykonanie wierzchniej warstwy w wielowarstwowych wodochronnych pokryciach dachowych.

How to use "multi-layered" in an English sentence

Lovely colorful multi layered Bracelet with Unicorn Charm.

Multi layered foam construction covered with durable vinyl.

Multi layered whole wheat bread cooked with butter.

Kiln dried hardwood with multi layered plywood frame.

it becomes multi layered and of multiple origins.

Multi layered whole wheat bread with Fenugreek leaves.

A solid thriller with a multi layered mystery.

Merianne skirt is a maxi multi layered skirt.

A very heavy multi layered Kundan Necklace set.

Multi layered whole wheat bread topped with butter.

How to use "wielowarstwowe, wielopoziomowe, wielowarstwowy" in a Polish sentence

Na pierwszy plan wysuwają się falbany i wielowarstwowe kompozycje materiałów.

Ale w wersji planety Zeffo są to struktury bardziej wysmakowane, o bardziej wzniosłych liniach oraz większym rozmiarze. Świątynie są wielopoziomowe, co świadczy o wyższym statusie.

Takie systemy są zazwyczaj wielopoziomowe, co wpływa na zwiększenie ilości miejsca na poszczególne przedmioty kuchenne.

Warto zauważyć, że we wszystkich nowoczesnych obiektywach stosowane są powłoki wielowarstwowe.

Wielowarstwowe, dokładnie kwadratowe próbki kamiennopodobnego materiału tworzących Monument zostały znalezione leżące na powierzchni pod kilkoma centymetrami iłu, na głębokości ok. 85 m.

Wirewatch może powodować ogromne obrażenia, ponieważ jest wielowarstwowy.

Wielowarstwowy system filtrującyWkład filtra z możliwością czyszczenia uniwersalnych odkurzaczy STIHL gwarantuje higienę, ekonomię użytkowania i przyczynia się do ochrony środowiska.

Wielowarstwowy materiał filtracyjny zapewnia ochronę układu oddechowego Zacisk nosowy oraz uszczelka z pianki poliuretanowej gwarantuje komfortowe użytkowanie.

Jagoda acai jest skuteczna, bo wykazuje wielopoziomowe oddziaływanie na sposób funkcjonowania poszczególnych układów (zwłaszcza układ trawienny), jak również na wygląd i samopoczucie.

Wielowarstwowe panele izolacyjne zawierają niepalny rdzeń z wełny mineralnej i są wykonane w układzie pióro i wpust.