What is the translation of " MULTI-LAYERED " in Vietnamese?

• nhiều lớp
• đa tầng
• đa lớp
• nhiều tầng

Examples of using Multi-layered in English and their translations into Vietnamese

Multi-layered flesh-colored chiffon will also help achieve the desired effect.
Chất liệu voan nhiều màu da thịt cũng sẽ giúp đạt được hiệu quả mong muốn.

Almost all of the rich and multi-layered history of the holy city is gone….
Hầu như tất cả lịch sử phong phú và nhiều tầng lớp của thành phố thánh thì đã mất sạch….

Multi-layered hair can also help to reduce the length and balance the face effectively.
Kiểu tóc nhiều tầng cũng có thể giúp giảm bớt chiều dài và cân đối lại gương mặt rất hiệu quả.

Now that you're rested and full, continue your exploration of the multi-layered ancient city of Erfurt.
Bây giờ bạn đã nghỉ ngơi và đầy đủ, hãy tiếp tục khám phá thành phố cổ Erfurt nhiều tầng.

The women are multi-layered characters who are moms, friends, and co-conspirators trying to survive.
Những người phụ nữ là những nhân vật nhiều tầng lớp là mẹ, bạn bè và đồng phạm đang cố gắng sống sót.

People's war is also an important element of China's multi-layered, integrated deterrence posture.
Chiến tranh nhân dân cũng là một nhân tố quan trọng trong vị thế răn đe tổng hợp, nhiều tầng của Trung Quốc.

The main elements of a multi-layered air defense network are already deployed, Syria now only needs larger numbers.
Các yếu tố chính của mạng lưới phòng không nhiều tầng đã được triển khai, Syria giờ chỉ cần số lượng lớn hơn.

Looking through memory” is a direct analogy of the conflict expressed through multi-layered images, as in a dream.
Series“ Looking through memory” là những mâu thuẫn tương tự được thể hiện thông qua các hình ảnh đa lớp như trong một giấc mơ.

In matching visual detail to multi-layered sounds, the concept of connecting audio to art soon became de rigueur.
Để phù hợp với chi tiết hình ảnh với âm thanh đa lớp, khái niệm kết nối âm thanh với nghệ thuật đã sớm trở thành khó khăn.

Its structure is designed with three-dimensional weaving principle, and the valve seat adopts a multi-layered structure that is compatible with hard and soft seals.
Cấu trúc của nó được thiết kế với nguyên tắc dệt ba chiều, và ghế van thông qua cấu trúc nhiều lớp tương thích với các con dấu cứng và mềm.

The Selfish Giant is a multi-layered short story that will appeal to both children and adults because of the depth of its meaning.
Gã khổng lồ ích kỷ là một truyện ngắn nhiều tầng lớp hấp dẫn cả trẻ em lẫn người lớn vì độ sâu ý nghĩa của nó.

That's not to say a television that listens is bad- it's just another concern introduced thanks to this multi-layered technology onion that's been presented to us.
Đó là chưa nói một truyền hình mà nghe là xấu- nó chỉ là một mối quan tâm giới thiệu nhờ đó hành công nghệ nhiều lớp mà đã được trình bày cho chúng ta.

Enveloped by multi-layered gardens covered in flowers and plants, the institute overlooks a beautiful vista of paddies and mountains.
Được bao bọc bởi những khu vườn nhiều tầng phủ đầy hoa và cây, viện nhìn ra một khung cảnh xinh đẹp của cánh đồng và núi.

However it is perhaps the most famous scene from this film that is a multi-layered sound and visual experience that combine to enhance the layers of drama for the viewer.
Tuy nhiên có lẽ cảnh nổi tiếng nhất từ bộ phim này đó là một trải nghiệm âm thanh và thị giác đa tầng kết hợp để tăng cường các lớp của bộ phim cho người xem.

We are multi-layered beings and all manner of elements throughout time and space must align in a healing way for every layer to shift and change.
Chúng ta là những sinh vật đa tầng và tất cả các yếu tố trong suốt thời gian và không gian phải sắp xếp theo cách chữa lành cho mọi lớp để thay đổi và thay đổi.

A variety of models of the year, styles with multi-layered or asymmetrical skirts will help them to smooth the figure flaws.
Một loạt các mô hình của năm, phong cách với váy nhiều lớp hoặc không đối xứng sẽ giúp họ làm phẳng các khuyết điểm hình.

Through partnership with Utop, small businesses could link their reward programs with each other to reduce costs and keep data secure thanks to the multi-layered architecture of akaChainTM platform.
Thông qua Utop, doanh nghiệp nhỏ có thể liên kết các chương trình phần thưởng của họ với nhau để giảm chi phí và giữ an toàn dữ liệu nhờ kiến trúc đa lớp của nền tảng akaChain.

Divigel is produced in multi-layered packets of 0.5 and 1 gram containing, respectively, 500 μg and 1 mg of estradiol(in the form of hemihydrate).
Divigel được sản xuất trong các gói nhiều lớp 0,5 và 1 gram chứa, tương ứng, 500 μg và 1 mg estradiol( ở dạng hemihydrat).

Experts from the National Research Nuclear University MEPhI have obtained a number of ultra-thin multi-layered films that can form the mainstay of the future electronics and power sectors.
Các chuyên gia của Trường Đại học Nghiên cứu Hạt nhân Quốc gia Nga MEPhI đã chế tạo một loạt bàn phim siêu mỏng đa lớp có thể tạo cơ sở cho ngành điện tử và năng lượng tương lai.

China is meanwhile constructing a multi-layered missile defense system to limit the amount of retaliation Taiwan can bring to bear against mainland China during an attack.
Trong khi đó, Trung Quốc đang xây dựng một hệ thống phòng thủ tên lửa nhiều tầng để hạn chế quy mô trả đũa mà Đài Loan có thể thực hiện chống lại Trung Quốc đại lục trong một cuộc tấn công.

Sharing borders with nuclear armed China and Pakistan, India is developing a two-tier missile defence system that aims to provide a multi-layered shield against ballistic missile attack.
Chia sẻ biên giới với Trung Quốc và Pakistan là hai nước cóvũ khí hạt nhân, Ấn Độ đang phát triển hệ thống phòng thủ tên lửa hai giai đoạnnhằm tạo lá chắn nhiều tầng chống đòn tấn công tên lửa đạn đạo.

By subverting the internet at every level to make it a vast, multi-layered and robust surveillance platform, the NSA has undermined a fundamental social contract.".
Bằng cách lật đổ internet ở mọi cấp độ để biến nó thành một nền tảng giám sát rộng lớn, đa tầng và mạnh mẽ, NSA đã phá hoại một hợp đồng xã hội cơ bản.

Arrow-3 is part of the multi-layered system Israel is developing to defend against both short- and mid-range rockets fired from the Gaza Strip and Lebanon, as well as Iran's long-range missiles.
Tên lửa đánh chặn Arrow- 3 là một phần của hệ thống đa lớp mà Israel đang phát triển để bảo vệ nước này khỏi các tên lửa tầm ngắn và tầm trung được phóng từ Dải Gaza và Liban, cũng như các tên lửa tầm xa của Iran.

Usually, it is sufficient to set them in increments of 50-70 see If the design is complex and multi-layered, the suspensions set not one by one and in pairs at a distance of 5-10 cm from each other.
Thông thường, nó là đủ để thiết lập chúng trong gia số 50- 70 xem Nếu thiết kế phức tạp và nhiều lớp, các thiết bị treo không đặt từng cái một và theo cặp cách nhau 5- 10 cm.

Moreover, it emphasizes the need for a reliable and multi-layered security solution that can do more than just stop the malicious payload, such as protect against the underlying mechanism.
Hơn nữa, nó nhấn mạnh sự cần thiết phải có một giải pháp bảo mật đa lớp và đáng tin cậy, có thể làm được nhiều việc hơn là chỉ dừng tải trọng độc hại, chẳng hạn như bảo vệ chống lại cơ chế cơ bản.

As China is the world's most dynamic and largest labour market, these developments mark a move to a multi-layered global labour force in which privileged salariats will work alongside a growing precariat.
Vì Trung Quốc là thị trường lao động năng động nhất và lớn nhất, các tiến triển này đánh dấu một sự di chuyển sang một lực lượng lao động toàn cầu nhiều tầng mà trong đó các salariat có đặc ân sẽ làm việc kế bên một precariat tăng lên.

Novikov noted that Russia had created multi-layered defenses at its Hmeymim and Tartus bases in Syria to detect and destroy the entire range of terrorists' weapons by firepower and electronic warfare measures.
Ông Alexander Novikov cho biết, Nga đã tạo ra các hệ thống phòng thủ đa tầng tại các căn cứ quân sự ở Hmeymim và Tartus ở Syria để phát hiện và phá hủy toàn bộ vũ khí của những kẻ khủng bố bằng hỏa lực và các biện pháp tác chiến điện tử.

Level band mask machine is used for automatic operation of producing multi-layered mask, can produce non woven material blank face mask, has good quality and low price.
Cấp ban nhạc máy mask được sử dụng cho hoạt động tự động sản xuất mặt nạ nhiều lớp, có thể sản xuất không dệt vật liệu mặt nạ trống, có chất lượng tốt và giá thấp.

International children's rights is a unique area of law because it is both multi-layered(covering international, regional and national legal systems) and interdisciplinary in its scope.
Quyền trẻ em quốc tế là một khu vực duy nhất của pháp luật bởi vì nó là nhiều lớp( bao gồm hệ thống pháp luật quốc tế, khu vực và quốc gia) và liên ngành trong phạm vi của nó.

In the Guardian, Ali Smith commented on"the considered and multi-layered story of a Sierra Leone family blasted apart by one of its children turning boy soldier in the civil war.
Trong tờ Người bảo vệ, Ali Smith đã bình luận về" câu chuyện được cân nhắc và đa tầng về một gia đình Sierra Leone bị phá hủy bởi một trong những người con của họ trở thành người lính trong cuộc nội chiến.