Examples of using Systemically important in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Global Systemically Important Bank.
वैश्विक प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंक।Currently, there are 30 institutions on Financial Stability Board's list of global systemically important banks.
वर्तमान में, वित्तीय स्थिरता बोर्ड की वैश्विक प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंकों की सूची में 30 संस्थान हैं।Domestic Systemically Important Banks.
घरेलू प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंकों।RBI included HDFC Bank in the list of‘too big to fail' lenders,referred to as D-SIB or domestic systemically important bank.
रिज़र्व बैंक ऑफ़ इंडिया ने HDFC बैंक को‘too bigto fail' उधारदाता सूची में शामिल किया,जोकिD-SIB या घरेलू प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंक के रूप में संदर्भित है।Domestic Systemically Important Banks.
घरेलू प्रणालीबद्ध महत्वपूर्ण बैंक।MTS is a small part of LSE's business but it said it was a major platform for trading European government bonds, particularly in Italy,and that it was"systemically important".
एमटीएस एलएसई के कारोबार का एक छोटा सा हिस्सा है, लेकिन यह कहा कि यह यूरोपीय सरकारी बांड व्यापार, विशेष रूप से इटली में के लिए एक प्रमुख मंच था,और वह था"प्रणालीबद्ध महत्वपूर्ण"।A Global Systemically Important Bank.
वैश्विक रूप प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंक।MTS is a relatively small part of LSE's business but it is a major platform for trading European government bonds, particularly in Italy,where it is classified as a“systemically important regulated business”.
एमटीएस एलएसई के कारोबार का एक छोटा सा हिस्सा है, लेकिन यह कहा कि यह यूरोपीय सरकारी बांड व्यापार, विशेष रूप से इटली में केलिए एक प्रमुख मंच था, और वह था"प्रणालीबद्ध महत्वपूर्ण"।The Domestic Systemically Important Banks.
घरेलू रूप प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंकों।Systemically Important Banking Organizations?
प्रणालीगत रूप से महत्त्वपूर्ण गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियाँ'?Foreign Global Systemically Important Bank.
विदेशी वैश्विक प्रणालीगत रूप महत्वपूर्ण बैंक।A Systemically Important Core Investment Company.
कोर निवेश कंपनी प्रणालीगत महत्त्वपूर्ण।What constitutes a systemically important bank?
प्रणालीगत रूप से महत्त्वपूर्ण बैंक किसे कहते हैं?Keeping in mind financial stability and with a view to moving further towards harmonisation with Basel III standards, it has been decided that the minimumLR should be 4% for Domestic Systemically Important Banks(DSIBs) and 3.5% for other banks.
वित्तीय स्थिरता को ध्यान में रखते हुए और बासल III मानकों के साथ सामंजस्य की दिशा में आगे बढ़ने के लिए,यह निर्णय लिया गया है कि घरेलू व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(डीएसआईबी) के लिए न्यूनतम एलआर 4% और अन्य बैंकों के लिए 3.5% होना चाहिए।What are Systemically Important Banks?
प्रणालीगत रूप से महत्त्वपूर्ण बैंक किसे कहते हैं?Risk Modelling: At least three years of work experience in risk modellingin areas of credit/ market/ liquidity risk in a Scheduled Commercial Bank/s or a Systemically Important NBFC or in a rating agency established at least 10 years back.
अनुभव- रिस्क मॉडलिंग में कम What about systemically important banks?
प्रणालीगत रूप से महत्त्वपूर्ण बैंक किसे कहते हैं?What makes a global bank systemically important?
क्या एक वैश्विक बैंक को व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण बनाता है?Purpose: Bring together systemically important industrialized and developing economies to discuss key issues in the global economy.
उद्देश्य- वैश्विक अर्थव्यवस्था में प्रमुख मुद्दों पर चर्चा करने के लिए व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण औद्योगिक और विकासशील अर्थव्यवस्थाओं को एक साथ लाना।The LR is reduced to 4% for Domestic Systemically Important Banks(D-SIBs).
घरेलू व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(डी-एसआईबी) के लिए एलआर को 4% तक घटा दिया गया है।Vi. additional requirements for systemically important banks, including additional loss absorbency and strengthened arrangements for cross-border supervision and resolution.
(vi) प्रणालीबद्ध महत्वपूर्ण बैंकों के लिए अतिरिक्त आवश्यकताएं जिनमें अतिरिक्त हानि अवशोषण तथा सीमापार पर्यवेक्षण और समाधान के लिए मजबूत व्यवस्थाएं शामिल हैं।The Reserve Bank relaxed the leverage ratio(LR)to 4% for Domestic Systemically Important Banks(DSIBs) and 3.5% for other banks.
रिज़र्व बैंक ने घरेलू व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(DSIB) के लिए लीवरेज अनुपात(LR) में 4% और अन्य बैंकों के लिए 3.5% की छूट दी है।III Large exposures rules for global systemically important banks(G-SIBs) and domestic systemically important banks(D-SIBs).
III वैश्विक प्रणालीगत रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(जी-एसआईबी) तथा देशी प्रणालीगत रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(डी-एसआईबी) के लिए वृहत् एक्सपोजर नियम।The Reserve Bank of India(RBI) named State Bank of India(SBI),ICICI Bank and HDFC Bank as Domestic Systemically Important Banks(D-SIBs), which in other words mean banks that are too big to fail.
भारतीय रिज़र्व बैंक(RBI) ने भारतीय स्टेट बैंक(SBI),ICICI बैंक और HDFC बैंक को घरेलू प्रणालीबद्ध महत्वपूर्ण बैंक(D-SIB) के रूप में नामित किया है, जिसका अर्थ है कि बैंक विफल होने के लिए बहुत बड़े हैं।In case a foreign bank havingbranch presence in India is a Global Systemically Important Bank(G-SIB), it has to maintain additional CET1 capital surcharge in India as applicable to it as a G-SIB, proportionate to its RWAs in India.
अगर किसी विदेशी बैंक की भारतमें शाखा है तो वह वैश्विक प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंक(जी-एसआईबी) है, भारत में इसके जोखिम भारित आस्तियों(आरडब्ल्यूए) के अनुपात में, जी-एसआईबी के रूप में उसे लागू, अतिरिक्त सीईटी 1 पूंजी अधिभार बनाए रखना होगा।The leverage ratio(LR) reduced to 4% for Domestic Systemically Important Banks(DSIBs) and 3.5% for other banks with effective from October 1, 2019.
घरेलू व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण बैंकों(DSIB) के लिए लीवरेज अनुपात(LR) 4% तक कम हो गया और 1 अक्टूबर, 2019 The leverage ratio(LR) reduced to 4% for Domestic Systemically Important Banks(DSIBs) and 3.5% for other banks with effective from October 1, 2019.
अक्टूबर, 2019 In addition to the SBI and ICICI Bank,which continue to be identified as Domestic Systemically Important Banks(DSIBs), the Reserve Bank of India has also identified HDFC Bank as a D-SIB, under the same bucketing structure as last year.
एसबीआई और आईसीआईसीआई बैंक के अलावा, जो घरेलू प्रणालीगत महत्वपूर्ण बैंक(डीएसआईबी) के रूप में पहचाने जाते हैं, भारतीय रिजर्व ने एचडीएफसी बैंक की भी, पिछले वर्ष की इसी बकेटिंग संरचना के तहत डी-एसआईबी के रूप में पहचान की है।Background: In August 2010,RBI introduced a separate framework for the regulation of systemically important CICs, recognizing the difference in the business model of a holding company compared to other non-banking financial companies(NBFCs).
पृष्ठभूमि: अगस्त 2010 में, आरबीआई ने व्यवस्थित रूप से महत्वपूर्ण सीआईसी के नियमन के लिए एक अलग रूपरेखा पेश की, जो किसी होल्डिंग कंपनी के व्यवसाय मॉडल अन्य गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों(एनबीएफसी) की तुलना में अंतर को पहचानती है।
