THEIR EXPRESSION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उनकी अभिव्यक्ति

Examples of using Their expression in English and their translations into Hindi

Their expressions often sullen.
उनके शब्द अक्सर खोखले होते हैं।

God would only condemn them according to their expression of corruption.
परमेश्वर उनको केवल उनकी भ्रष्टता की अभिव्यक्ति के अनुसार ही दोषी ठहराएगा।

Their expressions are similar.
उनकी अभिव्यक्ति इसी तरह कर रहे हैं।

A professional goal is understood as a set of intentions and interests of specialists who find their expression.
एक पेशेवर लक्ष्य को इरादे और उन विशेषज्ञों के हितों के सेट के रूप में समझा जाता है जो उनकी अभिव्यक्ति पाते हैं।

Their expressions constantly changed.
उनके बयान हमेशा बदलते रहते थे।

The drugs included in it are intended to correct the signs of aging of the skin, regardless of the degree of their expression.
इसमें शामिल दवाओं का उद्देश्य त्वचा की उम्र बढ़ने के संकेतों को सही करना है, उनकी अभिव्यक्ति की डिग्री के बावजूद।

It was in their expression and manner.
वे वाणी और व्यवहार में एक थे।

Ironically, terror often happens when a population tries to suppress conflicts instead of supporting their expression.
विडंबना यह है कि आतंक अक्सर तब होता है जब एक जनसंख्या उनकी अभिव्यक्ति का समर्थन करने के बजाय संघर्ष को दबाने की कोशिश करती है।

Their expressions and body language are very telling.
मेरे लिए, उनके शब्दों और शरीर की भाषा सभी उल्लेखनीय रूप से विश्वसनीय हैं।

Don't always take photos of people posing for the camera, as their expression can look forced, unnatural and predictable.
हमेशा कैमरे के लिए पोज़ करते लोगों की तस्वीरें न लें क्योंकि उनकी अभिव्यक्ति को मजबूर और अप्राकृतिक रूप से देखा जा सकता है।

Also may not be open in their expression of affection or sensitivity, but still want to feel important, loved and secure.
स्नेह या संवेदनशीलता की उनकी अभिव्यक्ति में खुला नहीं हो सकता है, लेकिन फिर भी महत्वपूर्ण, प्यार और सुरक्षित महसूस करना चाहते हैं।

I'm sensitive to collective energies, so I have been feeling these waves for awhile, and in a certain way, their expression was not a surprise.
मैं सामूहिक ऊर्जा के प्रति संवेदनशील हूं, इसलिए मैं थोड़ी देर के लिए इन लहरों को महसूस कर रहा हूं, और एक निश्चित तरीके से उनकी अभिव्यक्ति आश्चर्यजनक नहीं थी।

It was clear from their expressions that they lived inside their thoughts.
उनकी दास्तां में वे अपना हित समझतेथे।

I was annoyed by the deceitfulness and suspicion of others, while I often observed their expressions and worried about what they thought of me.
मैं दूसरों की धूर्तता और संदेह से खीझ जाया करती थी, जबकि मैं अक्सर उनकी अभिव्यक्तियों पर नजर रखती थी और इस बात की चिंता किया करती थी कि वे मेरे बारे में क्या सोचते हैं।

Interested parties will need to submit their expression of interest(EOI) by 5 pm on March 17, 2020, and qualified bidders will be notified on March 31.
इच्छुक पार्टियों को अपनी अभिव्यक्ति की रुचि(EOI) 17 मार्च, 2020 को शाम 5 बजे तक प्रस्तुत करनी होगी और योग्य बोलीदाताओं को 31 मार्च को सूचित किया जाएगा।

I like to think I have an open mind about everything, but the thing that bothers me about them[injectables and fillers] is when people lose their expression.
मुझे लगता है कि मेरे पास सबकुछ के बारे में खुले दिमाग है, लेकिन जो चीज मुझे उनके बारे में परेशान करती है[इंजेक्शनबेल और फिलर्स] तब होती है जब लोग अपनी अभिव्यक्ति खो देते हैं।

The parties that are interested will have to submit their expression of interest(EOI) by 5 pm on 17th of March, 2020 and the bidders that are qualified will be notified by 31st of March.
इच्छुक पार्टियों को अपनी अभिव्यक्ति की रुचि(EOI) 17 मार्च, 2020 को शाम 5 बजे तक प्रस्तुत करनी होगी और योग्य बोलीदाताओं को 31 मार्च को सूचित किया जाएगा।

I like to think I have an open mind about everything, but the thing that bothers me about them[injectables and fillers] is when people lose their expression.
मुझे लगता है कि मुझे हर चीज के बारे में खुला दिमाग रखना पसंद है, लेकिन जो चीज मुझे उनके बारे में परेशान करती है[इंजेक्टेबल्स और फिलर्स] वह है जब लोग अपनी अभिव्यक्ति खो देते हैं।

Mutations in proto-oncogenes, which are the normally quiescent counterparts of oncogenes, can modify their expression and function, increasing the amount or activity of the product protein.
आद्य-ओन्कोजीन में उत्परिवर्तन, जो सामान्यतया ओन्कोजीन के स्थिर समकक्ष हैं, उनकी अभिव्यक्ति और क्रिया को संशोधित कर सकते हैं और उत्पाद प्रोटीन की क्रिया या मात्रा को बढ़ाते हैं।

If you resonate with what you have seen here, consider supporting these artists who are going far beyond political pamphlets and depthless waters in their expression.
यदि आप यहां जो कुछ भी देखते हैं, उसके प्रति झुकाव करते हैं, तो इन कलाकारों का समर्थन करने पर विचार करें जो राजनीतिक पत्रकों से परे हैं और उनकी अभिव्यक्ति में गहराई से पानी है।

It is also being taken care of in their expressions that what is said in the pictures should not be repeated in words, rather the pictures should work to expand the expression of those words.
उनके भावों में यह भी ध्यान रखा जाता रहा है कि जो बात चित्रों में कही गई है उसकी पुनरावृति शब्दों में ना हो, बल्कि चित्र उन शब्दों के भाव-विस्तार का काम करें।

Not only the interests of institutions and actors are subject of study, but also the ideas and values on which these interests are based and which find their expression in the policy-making process.
न केवल संस्थाओं और अभिनेताओं के हित अध्ययन के अधीन हैं, बल्कि उन विचारों और मूल्यों पर भी जो इन हितों पर आधारित हैं और जो नीति बनाने की प्रक्रिया में उनकी अभिव्यक्ति पाते हैं।

By mimicry, we express our emotions, and since men themselves are stingy on their expression, they consider it extremely important that a woman should be able to express what is inside her.
मिमिक्री करके, हम अपनी भावनाओं को व्यक्त करते हैं, और चूंकि पुरुष स्वयं अपनी अभिव्यक्ति पर कंजूस होते हैं, इसलिए वे इसे बेहद महत्वपूर्ण मानते हैं कि एक महिला को यह व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए कि उसके अंदर क्या है।

In this paper, the research team has been able to engineer nitrogen fixation by employing a novel strategy, which simplifies the process of engineering multiple genes to make sure their expression is balanced in their new host.
इस पेपर में, शोध दल एक उपन्यास रणनीति को नियोजित करके नाइट्रोजन फिक्सेशन इंजीनियर करने में सक्षम है, जो यह सुनिश्चित करने के लिए इंजीनियरिंग की कई जीन की प्रक्रिया को सरल बनाता है कि उनकी अभिव्यक्ति उनके नए होस्ट में संतुलित है।

When the child comes to you asking about death, ensure that you don't shut down their expression by saying,“don't talk about it”, “don't worry”, or“you are too young to understand this right now.”.
जब बच्चा मृत्यु के बारे में पूछने के लिए आप के पास आता है, तो यह सुनिश्चित कर लें कि आप उनकी अभिव्यक्ति को रोक करके नहीं कहें,"इसके बारे में बात मत करो","चिंता न करें", या"आप इस बात को अभी समझने के लिए बहुत छोटे हैं।

They feel that their expression has been permanently blocked by those that need to validate these ideas(and related behavior), and so the only conceivable route of expression becomes violence to those who are blocking.
उन्हें लगता है कि उनकी अभिव्यक्ति उन लोगों द्वारा स्थायी रूप से अवरुद्ध कर दी गई है जिन्हें इन विचारों(और संबंधित व्यवहार) को सत्यापित करने की आवश्यकता है, और इसलिए अभिव्यक्ति का एकमात्र कल्पनीय मार्ग अवरुद्ध करने वालों के लिए हिंसा बन जाता है।

I knew, you would do me good, in some way, at some time;- I saw it in your eyes when I first beheld you: their expression and smile did not-(again he stopped)- did not(he proceeded hastily) strike delight to my very inmost heart so for nothing.
मुझे पता था, आप मुझे किसी भी तरह, किसी समय में अच्छा करेंगे;- मैंने आपकी आँखों में तब देखा जब मैंने पहली बार आपको निहारा: उनकी अभिव्यक्ति और मुस्कान नहीं थी-(फिर वह रुक गया)- नहीं(वह जल्दबाजी में आगे बढ़ा) कुछ भी नहीं करने के लिए मेरे बहुत ही दिल में खुशी के लिए हड़ताल।

When the child comes to you asking about death, ensure that you don't shut down their expression by saying,“don't talk about it”, “don't worry”, or“you are too young to understand this right now.” Avoid lying to the child or giving them false hope by hinting that the loved one is somewhere and will be back in some time.
जब बच्चा मृत्यु के बारे में पूछने के लिए आप के पास आता है, तो यह सुनिश्चित कर लें कि आप उनकी अभिव्यक्ति को रोक करके नहीं कहें,"इसके बारे में बात मत करो","चिंता न करें", या"आप इस बात को अभी समझने के लिए बहुत छोटे हैं।"बच्चे से झूठ बोलने से या उन्हें झूठी आशा देने से बचें कि वह प्रियजन कहीं है और कुछ समय बाद वापस आ जाएगा।

For example, emotion-recognition software could judge someone's feelings from their expression could adjust the house or suggest activities in response, for example by changing the lighting or encouraging the patient to take some exercise.
उदाहरण के लिए, भावना-मान्यता सॉफ्टवेयर किसी की भावनाओं को उनकी अभिव्यक्ति से घर को समायोजित कर सकता है या प्रतिक्रिया में गतिविधियों का सुझाव दे सकता है, उदाहरण के लिए प्रकाश को बदलकर या रोगी को कुछ व्यायाम करने के लिए प्रोत्साहित करना।