What is the translation of " THEIR EXPRESSION " in Polish?

• ich ekspresja
• swój wyraz
• ich ekspresji

Examples of using Their expression in English and their translations into Polish

Look at their expressions.
Spójrz na ich twarze.

Their expressions when they lose everything.
Ich miny, gdy wszystko stracą.

I want to see their expressions.
L chcę zobaczyć ich miny.

The works presented at this exhibition are somewhat repressed in their expression.
Prezentowane na tej wystawie prace, są nieco stłumione w swej ekspresji.

I like their expressions.
Lubię ich wyrazy twarzy.

We don't want to see the sadness in their expressions.
Nie chcemy dostrzec/smutku na ich twarzach.

Their expression depends on whether the gene is strong enough to be activated.
Ich ekspresja zależy od tego, czy dany gen jest dość silny, żeby się uaktywnić.

Anyway, I want to see their expressions.
A zresztą chcę zobaczyć ich miny.

Their expressions follow the crevices of human experience to reveal important truths.
Ich wyrazenia wykonac szczeliny ludzkiego doswiadczenia ujawnic wazne prawdy.

I love seeing what people get, and their expression, it's so.
Uwielbiam patrzeć, co ludzie dostają. Ich wyraz twarzy, to takie.

When you see their expressions, even from this distance, our players already seem to be resigned.
Kiedy spojrzy się na wyraz ich twarzy, nawet z tej odległości, nasi zawodnicy wyglądają na zrezygnowanych.

you will find their expression in Paraty!
można znaleźć swój wyraz w Paraty!

By changing their expressions and positions so it becomes a whole little scene.
Zmieniając ich emocje i pozy. są w stanie wypchać zwierzęta tak,

The exhibition focuses on emotions and their expression.
To wystawa skupiona na emocjach i na sposobach ich wyrażania.

Their expressions will be so carefully guarded that none could find a single quotation which would show their true position.
Ich wypowiedzi będą tak wymijająco przemyślane, że nikt nie potrafi znaleźć żadnego cytatu, który mógłby objawić ich prawdziwe stanowisko.

Poetic mood used in paintings, brings closer their expression and message to metaphor.
Stosowany w obrazach poetycki nastrój zbliża ich wypowiedź i przekaz do metafory.

The internal market is an arena in which both the social dimension and other dimensions find their expression.
Na rynku wewnętrznym swój wyraz znajdują zarówno aspekt społeczny, jak i inne aspekty.

grasp of the gospel found their expression in the epistles referred to,
zrozumienie ewangelii znalazło swoje odzwierciedlenie we wspomnianych listach

It is a display of works of exceptional beauty, intimate and romantic in their expression.
Jest to pokaz dzieł o wyjątkowej urodzie, w swym wyrazie kameralnych i nastrojowych.

The inserted sequences and their expression products should be safe for human health
Wprowadzone sekwencje i produkty ich ekspresji powinny być bezpieczne dla zdrowia ludzkiego

Many noble human impulses die because there is no one to hear their expression.
Wiele szlachetnych, ludzkich impulsów zamiera, ponieważ nie ma nikogo, kto mógłby słyszeć ich ekspresję.

Not all the pieces from the cycle"Polish Fences" are so serious in their expression, pondering, reflective,
Nie wszystkie prace z cyklu"Płoty polskie" są tak poważne w swym wyrazie, zadumane, refleksyjne,

on the other hand very intense in their expressions.
serdeczna, a z drugiej strony bardzo intensywna w swoich wrażeniach.

In Kulik's Archives, we are rather dealing with the idea of gestures, derived from their expression and various contexts,
W"Archiwum" Kulik mamy do czynienia raczej z ideą gestów wyprowadzoną z ich ekspresji i z różnych kontekstów,

greatest leap in history, a leap in which the most progressive forces of the country found their expression.
imponujący skok do przodu, skok, w którym znalazły swój wyraz najbardziej postępowe siły kraju.

The criteria relating to the characteristics of the inserted sequences and their expression products shall be as follows.
Kryteria dotyczące właściwości wprowadzanych sekwencji i produktów ich ekspresji ustala się następująco.

One could expect that the Put Up with Me catchphrase would have resulted in the display of the works more radical in their expression.
Być może należało się spodziewać, że hasło Toleruj mnie, zaowocuje pokazem prac bardziej radykalnych w swoim wyrazie.

his views were extreme and their expression little disposed to compromise.
jego poglądy były ekstremalne, a ich ekspresja w niewielkim stopniu podatna na kompromis”.

other things which are untraceable and momentary in their expression.
inne rzeczy, które są niewykrywalne i chwilowe w ich wyrażeniu.

the consciences of believers, those acts which in themselves conform to the demands of faith and foster their expression in life and those which, on the contrary, because intrinsically evil, are incompatible with such demands.
które działania ze swojej natury są zgodne z wymogami wiary i przyczyniają się do jej ukazania w życiu, które zaś są z nimi sprzeczne z powodu ich wewnętrznego zła.

How to use "their expression" in an English sentence

And their expression is no different than hers.

Rigid attitudes and their expression always create barriers.

Their expression often changes to one of insecurity.

Both had their expression downregulated by makisterone A.

Genes are colored according to their expression values.

Their expression convinces me they, too, are dancers.

Their expression of anger is the major problem.

Their expression says a lot about his emotions.

Their expression is often increased by cellular stress.

Their expression went haywire, their eyes went blank!

How to use "ich ekspresji, swój wyraz" in a Polish sentence

Akcenty charakteru i stopnia ich ekspresji Psychiatra zauważył dwa stopnie przejawiania się zaakcentowanych charakterystycznych cech osoby - jawnej i ukrytej.

Ale ma mieć też swój wyraz fizyczny tuż przed występem artystki na Stadionie Narodowym.

Działania edukacyjne, wychowawcze, opiekuńcze, swobodny wymiar zabawy mają na celu rozwój wyobraźni twórczej, która daje swój wyraz przede wszystkim w pracach plastycznych.

Tu znajduje swój wyraz diaboliczność grzechu pierworodnego, która pozostaje w nas, jako działająca w życiu codziennym konsekwencja.

Ramą ekspozycji staje się idea oraz figura domu, która znajduje swój wyraz w konstrukcji wystawy.

Powyższa zasada znalazła swój wyraz w proponowanym układzie książki, w którym każde zagadnienie zostało przedstawione z uwzględnieniem wieku, płci i indywidualnego stopnia rozwoju.

Słynny dar gestykulowania potęguje nieodłączny dramatyzm ich ekspresji. Żaden inny naród nie żyje tak zgodnie ze swoim utartym wizerunkiem niż Włosi.

Jeśli dzieci czują się niezrozumiane i manipulowane, rodzi się w nich prawdziwe poczucie bezradności, znajdujące swój wyraz w agresji.

W połączeniu z różem lub butterrum złagodzi swój wyraz.

Może fakt stworzenia człowieka na obraz i podobieństwo Boże znajduje swój wyraz w uczynieniu go zdolnym do twórczości?".