WARRING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• युद्धरत
• संग्राम

Examples of using Warring in English and their translations into Hindi

The warring factions of my kingdom.
मेरे राज्य के युद्ध गुटों।

Strength of the warring forces.
युद्ध बलों की ताकत Strengthof Forces।

It's about two warring brothers and it's based on facts as we know them.
यह दो युद्ध कर रहे भाइयों के बारे में है और हमारे जाने-पहचाने तथ्यों पर आधारित है।

Im saying that we were warring in the past.
इतिहास बताता है कि हम अतीत में भी लड़ते रहे हैं।

On the day of God's warring, what will be the situation of those outside the“ great valley” of protection?
परमेश्वर के संग्राम के दिन, उन लोगों का क्या होगा जो“ गहरी घाटी” की हिफाज़त में नहीं होंगे?

She informs the Noharas of the disturbance that occurred in the Warring States Period.
उसने कुरुक्षेत्र के युद्ध में अर्जुन के विरुद्ध संसप्तक शक्ति का प्रयोग किया।

It's about two warring brothers and it's based on facts.
ये युद्ध के लिए खड़े दो भाइयों की कहानी है और तथ्यों पर आधारित है।

Jehovah will… war against those nations as in the day of his warring, in the day of fight.”- ZECH.
उन जातियों से ऐसा लड़ेगा जैसा वह संग्राम के दिन में लड़ा था।”- जक।

We are not a warring nation, we are a peaceful nation.
हम शांतिप्रिय राष्ट्र हैं, हम युद्ध नहीं चाहते हैं हम शांतिप्रिय राष्ट्र हैं।

Napoleon Bonaparte of France needed to fund his army warring in Europe.
फ्रांस के नेपोलियन बोनापार्ट को यूरोप में अपनी सेना युद्धरत को निधि देने की जरूरत थी।

On“ the day of[ God's] warring” against his enemies, what will be the situation of those outside the valley?
परमेश्वर के“ संग्राम के दिन”, उन लोगों का क्या होगा जो“ गहरी घाटी” की हिफाज़त में नहीं होंगे?

Therefore, those who want to divide India into possibly warring groups are enemies alike of India and Islam.
इस वजह से जो यह चाहते हैं कि भारत दो युद्ध समूहों में बदल जाये, वे भारत और इस्लाम दोनों के दुश्मन हैं।

How different that heavenly Kingdom and its rulership was to be from those of earth's former warring human kings.
वह स्वर्गीय राज्य और उसका शासन पृथ्वी के भूतपूर्व प्रतिद्वंद्वी मानवी राजाओं से कितना अलग होनेवाला था।

For a century after 1467, warring feudal lords divided Japan into a number of fiefdoms.
सन् 1467 के बाद के सौ सालों के दौरान, जागीरदारों ने युद्ध कर पूरे जापान देश का कई जागीरों में बँटवारा कर दिया।

Before Genghis Khan united Mongolia under a single banner, it was nothing more than warring, nomadic tribes.
चंगेज खान ने एक ही बैनर के तहत मंगोलिया को एकजुट करने से पहले, यह युद्ध, भिक्षु जनजातियों से ज्यादा कुछ नहीं था।

Perhaps this warring world will come to an end. That if somebody, somebody with enormous power, brings it under control.
कि अगर कोई बहुत ही शक्तिशाली इसे नियंत्रण में ले आए, शायद ये युद्ध ग्रस्त दुनिया किसी दिन ख़तम हो जाएगी।

There were just looters and criminal elements- to be Frank, in the warring armies, they also are found in quite considerable quantity.
बस युद्ध करने वाले और आपराधिक तत्व थे- फ्रैंक होने के लिए, युद्धरत सेनाओं में वे काफी संख्या में पाए जाते हैं।

Described as“neither a good protestant nor yet resolute papist,” she was able to provide a relatively happy medium between the two warring sects.
न तो एक अच्छा विरोधक और न ही अभी तक पैपिस्ट का संकल्प" के रूप में वर्णित है, वह दो युद्ध संप्रदायों के बीच अपेक्षाकृत खुश माध्यम प्रदान करने में सक्षम थी।

Nevertheless, who would say that unthinking loyalty to the warring side represents a particularly high stage of moral thinking?
फिर भी, कौन कहेंगे कि युद्ध करने वाले पक्ष के प्रति अचूक वफादारी नैतिक सोच के विशेष रूप से उच्च स्तर का प्रतिनिधित्व करती है?

Jane Addams chaired this pathbreaking International Congress of Women at the Haguewhich included almost twelve hundred participants from 12 warring and neutral countries.
जेन एडम्स ने हेग में महिलाओं की इस पथभ्रष्ट अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस की अध्यक्षता की, जिसमें 12 युद्धरत और तटस्थ देशों के लगभग बारह सौ प्रतिभागी शामिल थे।

Quickly enough, they became the Entente's workshop and began to supply warring countries with military products- with good benefits for themselves.
जल्दी से पर्याप्त, वे एंटेंट की कार्यशाला बन गए और सैन्य उत्पादों के साथ युद्धरत देशों की आपूर्ति करने लगे- अपने लिए अच्छे लाभ के साथ।

Warring tribes in Africa would often capture their enemies and exchange them at European trading posts for guns, alcohol, and other manufactured goods.
अफ्रीका में युद्ध करने वाली जनजातियाँ अक्सर अपने दुश्मनों को पकड़ लेती थीं और उन्हें यूरोपीय व्यापारिक पदों पर बंदूक, शराब और अन्य निर्मित सामानों के लिए विनिमय करती थीं।

For, after all, Odin had bedded many a goddess in his day… But… after centuries of warring and wooing, Nothing could have prepared him for the moment.
ओडिन अपने समय में कई देवियों के साथ हमबिस्तर हो चुका था। लेकिन, सदियों तक युद्ध लड़ने और पटाने की कोशिश करने के बाद।

Accelerating with each victory over another warring state, by the time he was proclaimed the Emperor of Ten Thousand Generations in 221 BC, reportedly 700,000 people were engaged in building the mausoleum and creating its contents.
ईसा पूर्व में दस हजार जनरेशन के सम्राट घोषित किए जाने तक, एक और युद्धरत राज्य पर प्रत्येक जीत के साथ तेजी से बढ़ते हुए, बताया गया कि 700, 000 लोग मकबरे के निर्माण और इसकी सामग्री बनाने में लगे थे।

Their refusal to sit in the same room was another indication of the lack of trust between the warring parties, and the difficulty in implementing the full agreement that Houthi and government leaders reached in Sweden on Dec. 13.
एक ही कमरे में बैठने से इनकार करना युद्धरत दलों के बीच विश्वास की कमी का एक और संकेत था, और पूरा समझौता लागू करने में कठिनाई जो होथी और सरकार के नेताओं ने 13 दिसंबर को स्वीडन पहुंची थी।

A new peace agreement was signed between warring parties in South Sudan in September in an attempt to bring an end to nearly five years of conflict.
लगभग पांच वर्षों के संघर्ष को समाप्त करने के प्रयास में सितंबर में दक्षिण सूडान में युद्धरत दलों के बीच एक नया शांति समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे।

In situations where there is peace to keep between warring factions, the UN arranges peacekeepers, oversees elections, and creates stability.
जब युद्ध गुटों के बीच शांति बनाने की बात होती है, तो दुनिया संयुक्त राष्ट्र से शांतिकर्मियों को संगठित करने, चुनावों की निगरानी करने और स्थिरता बनाने का अनुरोध करती है।

When there is peace to keep between warring factions, the world asks the UN to mobilize peacekeepers, oversee elections, and create stability.
जब युद्ध गुटों के बीच शांति बनाने की बात होती है, तो दुनिया संयुक्त राष्ट्र से शांतिकर्मियों को संगठित करने, चुनावों की निगरानी करने और स्थिरता बनाने का अनुरोध करती है।

Together, they risk a journey through the territory of warring tribes, where the boy is forced to demonstrate his oneness with"the soul of the world" by turning himself into a simoom before he is allowed to proceed.
साथ में, वे युद्धरत जनजातियों के क्षेत्र के माध्यम से एक यात्रा का जोखिम उठाते हैं, जहां लड़के को आगे बढ़ने से पहले खुद को एक सिमूम में बदलकर"दुनिया की आत्मा" के साथ अपनी एकता का प्रदर्शन करने के लिए मजबूर किया जाता है।