WORKMEN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कामगार
• कार्यकर्ताओं
• मज़दूर
• कारीगर
• कर्मचारी
• श्रमिकों
• काम करनेवालों
• कर्मकार

Examples of using Workmen in English and their translations into Hindi

Workmen Compensation.
कामगार मुआवजा।

After fastening carriers, workmen can easily install ceiling tiles by hand;
वाहक जकड़ने के बाद, कार्यकर्ता हाथ से छत टाइल आसानी से स्थापित कर सकते हैं;

And He was saying to them,“The harvest is indeed plentiful, but the workmen are few.
वह उनसे कहने लगा:“कटाई के लिए फसल वाकई बहुत है, मगर मज़दूर थोड़े हैं।

Three gay workmen have spare time gay video 22315.
तीन समलैंगिक कामगार है स्पेयर समय समलैंगिक वीडियो 23024।

Who is responsible for sending these Japanese workmen on this murderous mission?
इन जापानी मजदूरों को इस खूनी अभियान पर भेजने के लिये कौन जिम्मेदार है?

The workmen compensation is through negotiations with the recognized unions.
कामगार मुआवजा मान्यता प्राप्त यूनियनों के साथ बातचीत के माध्यम से होता है।

Therefore, beseech the Lord of the harvest that He may send out workmen into His harvest.
इसलिए फसल के प्रभु से विनती करो कि वह अपनी फसलों में मज़दूर भेजे।

Officers/ workmen of Divisions are committed to ethical ways of doing their work.
प्रभाग के अधिकारी/कर्मचारी अपने काम करने के लिए नैतिक रूप से प्रतिबद्ध हैं।

Just to say a really big thank you to Happy Energy and their great team of workmen.
सिर्फ सच कहने के लिए, हेप्पी एनर्जी और उनके कार्यकर्ताओं की महान टीम के लिए धन्यवाद।

Or when workmen have gone out on strike against a master without notice, which side will you take then?
या जब मजदूर बिना नोटिस दिये मालिक के खिलाफ़ हड़ताल पर चले जायें, तो आप किसका पक्ष लेंगे?

Repair and refurbishing of worn-out parts and sub-assemblies are undertaken by skilled workmen.
कुशल श्रमिकों द्वारा घिसे हुए हिस्सों और उप-असेम्ब्लियों की मरम्मत और नवीनीकरण किया जाता है।

Perhaps workmen accompanying the timbers sailed aboard Phoenician ships, similar to the scale model.
लकड़ियों के साथ जानेवाले मज़दूर शायद फ़ीनीके के जहाज़ों पर रवाना हुए, जो कि इस माप के मॉडल के समान थे।

Every contractor who employs or who employed on any day of the preceding twelve months 10 or more workmen.
प्रत्येक दुकान या प्रतिष्ठान जहाँ पिछले 12 महीनों में किसी एक दिन भी 10 या 10 से अधिक कर्मचारी कार्यरत हों|।

In 1647, Tower workmen unearthed a box containing two small skeletons that were presumed to belong to the princes.
में, टॉवर श्रमिकों ने दो छोटे कंकाल वाले एक बॉक्स का पता लगाया जो राजकुमारों के लिए माना जाता था।

Of course, though, it was such a functional, comfortable garment that it was very rapidly adopted by workmen everywhere.
बेशक, यह एक कार्यात्मक व आरामदायक परिधान था कि यह बहुत तेजी से अपनाया गया हर जगह कार्यकर्ताओं द्वारा।

Its workmen have the leisure to enjoy life and the wherewithal with which to finance that enjoyment.
इसके कार्यकर्ताओं के पास जीवन का आनंद लेने के लिए अवकाश है और जिसके साथ उस आनंद को वित्त पोषित करना है।

It is high time to rid ourselves of the notion that leisure for workmen is either lost time or a class privilege.
इस बात से खुद को छुटकारा पाने के लिए उच्च समय है कि श्रमिकों के लिए अवकाश या तो समय गुम हो गया है या एक वर्ग विशेषाधिकार।

Migrant Workmen(Regulation of Employment and Conditions of Service) Bill, 1979 was introduced in the Parliament.
साथ ही संसद द्वारा अंतरराज्यीय प्रवासी श्रमिक(सेवा नियमन और सेवा की शर्तों) अधिनियम, 1979 कानून बनाया गया था।

The participants were from all the segments of employees which included 1408 workmen, 3500 management staff and 500 clerical staff.
प्रतिभागी कर्मचारियों के सभी वर्गों से थे जिसमें 1408 कामगार, 3500 प्रबंधन कर्मचारी और 500 लिपिक कर्मचारी शामिल थे।

And the workmen worked, and the work was completed by them, and they set the house of God in its proper state and made it strong.
और कारीगर काम करते गए और काम पूरा होता गया और उन्होंने परमेश्वर का भवन जैसा का तैसा बना कर दृढ़ कर दिया।

I congratulate the entire CPWD family of engineers, architects, technical, non-technical staff and workmen on this occasion.
मैं इस अवसर पर इंजीनियरों, आर्किटेक्ट्स, तकनीकी, गैर-तकनीकी कर्मचारियों और कार्यकर्ताओं के पूरे सीपीडब्ल्यूडी परिवार को बधाई देता हूं।

Canteen(if employing 100 or more workmen in one place) and if the work is likely to last for 6 months or more.
कैंटीन(यदि 100 या अधिक श्रमिकों को एक स्थान पर नियोजित किया जाए) और यदि काम 6 महीने या उससे अधिक के लिए समाप्त होने की संभावना है।

A blouse is a loose-fitting upper garment that was formerly worn by workmen, peasants, artists, women, and children.
ब्लाउज महिलाएं हैं ऊपरी परिधान; एक ब्लाउज एक ढीले ढाले ऊपरी परिधान है कि पूर्व में कामगार, किसानों, कलाकारों, महिलाओं और बच्चों द्वारा पहना गया था।

Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
और तेरे पास बहुत कारीगर हैं, अर्थात् पत्थर और लकड़ी के काटने और गढ़नेवाले वरन सब भांति के काम के लिये सब प्रकार के प्रवीण पुरूष हैं।

Currently, a weighted deduction of 190%(90% spread over three financial years i.e. 30% each year) is available to taxpayers for employing new additional workmen.
वर्तमान में, अतिरिक्त अतिरिक्त कार्यकर्ताओं को रोजगार के लिए करदाताओं के लिए 190% की एक भारित कटौती(90% तीन वित्तीय वर्षों में फैल जाती है, अर्थात प्रत्येक वर्ष 30%) उपलब्ध है।

A 1927-28 report noted that"all but the most highly skilled workmen in India receive wages which are barely sufficient to feed and clothe them.
की रिपोर्ट कहती हैः''भारत में, सर्वाधिक कुशल कामगार जो मजदूरी पाते हंै वह उन्हें भोजन और कपड़ों के लिए मुश्किल से पर्याप्त हो पाती है।

Officers/ workmen are encouraged to specifically ensure ethical approach while dealing with customers/ vendors external to the organization.
अधिकारियों/ कर्मचारियों को विशेष रूप से संगठन के बाहर ग्राहकों/ विक्रेताओं से बातचीत के दौरान नैतिकता सुनिश्चित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

(Table'B' policies may not be issued to cover the employees who fall within the definition of"Workmen" under the Workmen's Compensation Act, 1923 as amended.).
(यह पॉलिसी उन कर्मचारियों को कवर करने के लिए जारी नहीं की गई है जो कामगारों की क्षतिपूर्ति अधिनियम,1 9 23 के अंतर्गत"कामगारों" की परिभाषा में आते हैं)।

The Inter-State Migrant Workmen(Regulation of Employment and Conditions of Service) Act, 1979 was enacted to protect the rights and safeguard the interest of migrant workers.
अंतर-राज्य प्रवासी कामगार(रोजगार और सेवा-दशाओं का विनियमन) अधिनियम, 1979 इसलिए बनाया गया कि प्रवासी कामगारों के अधिकारों व हितों की रक्षा की जा सके।

Though Section 19 of the Workmen' s Compensation Act bars the jurisdiction of the Civil Court, it does not bar the jurisdiction of the Tribunal under the Motor Vehicles Act.
यद्यपि कर्मकार प्रतिकर अधिनियम की धारा 19 सिविल न्यायालय की अधिकारिता का अपवर्जन करती है पर वह मोटर यान अधिनियम के अधीन गठित अधिकरण का अपवर्जन नहीं करती।