What is the translation of " WORKMEN " in Turkish?

• işçiler
• i̇şçiler
• işçilerin
• işçi

Examples of using Workmen in English and their translations into Turkish

There have been a lot of workmen in the house.
Ve evde, çok fazla işçi var.

Sir, two workmen are here to see you.
Efendim, iki işçi sizi görmek istiyor.

And there have been a lot of workmen in the house.
Ve evde, çok fazla işçi var.

The workmen didn't go down into the mine that night.
İşçiler o gece madene inmedi.

Which employment requires million workmen?
Hangi iş için milyonlarca işçi lazım?

It's Friday, and the workmen are paid today.
Bugün Cuma ve işçilerin ücreti ödenecek.

The workmen took me around the church.- Please.
Lütfen. İşçiler beni kiliseye götürdüler.

Other people who saw too much. Or salesmen, workmen.
Ya da satıcı, işçi… fazla şey gören diğerleri.

The workmen took me around the church.- Please.
İşçiler beni kiliseye götürdüler. Oh, lütfen.

Other than the contractor, there were dozens of workmen.
Yüklenici de dahil, düzinelerce işçi vardı.

Oh, please. These workmen took me around the church.
İşçiler beni kiliseye götürdüler. Oh, lütfen.

I need two well-diggers and two workmen at 50 a day.
Günlüğü 50ye iki kuyu kazıcı ve iki işçi istiyorum.

Or salesmen, workmen… other people who saw too much.
Ya da satıcı, işçi… fazla şey gören diğerleri.

I used the rope and the pulley, the one the workmen use.
İpi ve palangayı kullandım. Şu işçilerin kullandığını.

These workmen took me around the church.- Oh, please.
İşçiler beni kiliseye götürdüler. Oh, lütfen.

I got dressed early, but the workmen have not yet arrived.
Ben erken giyindim ama işçiler henüz gelmedi.

Things like this are generally done by people dressed as workmen.
Bu tip işler genellikle işçi gibi giyinen insanlarca yapılır.

Her ladyship won't want workmen under her feet.
Hanımefendi işçilerin ayak altında dolaşmasından hoşlanmaz.

The workmen will arrive in the morning to hoist the tent for the reception.
İşçiler sabah gelip merasim için çadırı kuracaklar.

If Colbert loses, he won't be able to pay our workmen at Versailles.
Colbert kaybederse Versaillesdeki işçilerin parasını ödeyecek.

Or salesmen, workmen… other people who saw too much.
Ve satıcıların, işçilerin… çok şey gören başka insanların.

Are there other entrances for journalists, workmen, cleaners?
Gazetecilerin, işçilerin, temizlikçilerin kullandığı başka bir giriş var mı?

Did she tell you why the workmen left before completing the repairs?
Size neden işçilerin tamiri bitirmeden gittiklerini söyledi mi?

The workmen say this place is basically unchanged since it was built.
İşçiler buranın yapıldığından beri değiştirilmediğini söylüyor.

Trying to demolish this ship. The workmen represent the organisms.
İşçiler organizmayı temsil ediyorlar gemiyi parçalamaya çalışıyorlar.

Workmen installed an internal support system so the statue can stand upright.
İşçiler heykelin dik durabilmesi için bir iç destek sistemi taktılar.

And the day after, Yes. other workmen came and took everything away again.
Bir gün sonra… diğer işçiler gelip yine her şeyi götürdüler. Buyurun.

Represent the organisms which are trying to demolish the ship. The workmen in my dreams.
İşçiler organizmayı temsil ediyorlar gemiyi parçalamaya çalışıyorlar.

Which are trying to demolish the ship. The workmen in my dreams represent the organisms.
İşçiler organizmayı temsil ediyorlar gemiyi parçalamaya çalışıyorlar.

She put to sea with the contractor's workmen onboard. No training for her crew.
Acilen denize açıldığı için sivil işçiler güvertede kaldı. Mürettebat eğitimsiz.