What is the translation of " WORKMEN " in Russian?

• рабочих
• работникам
• workmen
• рабочие
• рабочим
• рабочими
• работников

Examples of using Workmen in English and their translations into Russian

Was he one of your workmen?
Он был из ваших работников?

These workmen took me around.
Рабочие провели меня по церкви.

But we only have seven workmen.
Но у нас только 7 рабочих.

Those workmen acted illegally.
Рабочие действовали незаконно.

Others e.g. on visitors, workmen.
Прочие например, на посетителей, рабочих.

Some workmen found it at Fair Haven.
Рабочие нашли его в Фэйрхэвен.

Any tools in the house belong to the workmen.
Все инструменты в доме принадлежат рабочим.

It hires workmen and executives.
Завод нанимает рабочих и руководителей.

Were there ever any issues with these workmen?
Были ли какие-нибудь проблемы с этими рабочими?

Three gingerbread workmen died making that.
Три пряничных рабочих умерли, делая это.

They were renovating the house, it was crawling with workmen.
У них был ремонт. В последние 2 года дом кишел рабочими.

We dressed as workmen and no one stopped us.
Мы переоделись в рабочих, и нас никто не остановил.

Workmen were trying to turn it into a proper and safe road.
Рабочие пытались обратить его в надлежащую и безопасную дорогу.

Either she doesn't trust workmen or she fancied the pants off him.
Либо не доверяет рабочим, либо он ей понравился.

This is the sound of a snow-plough, grinding spades and workmen chatting.
Это звук снегоуборочной машины, лопат и разговоров рабочих.

No One of my workmen was killed in a drunken shootout.
Один из моих рабочих был убит в пьяной перестрелке.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.
Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих- мормонов на Запад.

So I ran the workmen who renovated your vic's kitchen.
Я проверил рабочих, которые ремонтировали кухню жертвы.

In the championship there also participate students of vocational secondary educational institutions and young workmen.
Также в чемпионате принимают участие студенты средних профессиональных учебных заведений, молодые рабочие.

Did she tell you why the workmen left before completing the repairs?
Она сказала почему рабочие ушли, не закончив работы?

The workmen say this place is basically unchanged since it was built.
Рабочий сказал, что это место почти не изменилось с момента постройки.

That's all right, because the workmen wouldn't recognise you anyway.
Это хорошо, потому что рабочие Вас все равно не узнают.

Some workmen were working there- admirable workmen.
Там работали несколько рабочих- восхитительных рабочих.

Please note: bookings for workmen must be requested first.
Пожалуйста, отметьте: заказы для рабочих нужно требовать сначала.

Workmen from the dockyard at Valletta attempted unsuccessfully to get her off.
Рабочие с верфи в Валлетте безуспешно пытались снять его с мели.

Rama had problems with the workmen so he returned to the flat.
У Рамы были проблемы с рабочими, поэтому он вернулся в квартиру.

The workmen on the train were able to rerail the carriage and the train continued.
Рабочие смогли поставить вагоны на рельсы и поезд продолжил путь.

The Chinese buried in a wall those workmen who died while constructing it.
Китайцы хоронили в стене тех рабочих, которые умерли при ее строительстве.

I had your workmen go up to the attic and bring down some of your precious souvenirs.
Твоя горничная поднялась на чердак, и спустила сюда твои драгоценные сувениры.

No industry has a right to exist unless it is able to pay its workmen at least a bare minimum wage.
Никакое промышленное предприятие не имеет права на существование, если оно не в состоянии выплачивать своим работникам хотя бы скромную минимальную заработную плату.