What is the translation of " A FURTHER DEVELOPMENT " in Hungarian?

• továbbfejlesztése
• további fejlesztése
• további fejlődést
• újabb fejleményre
• további fejlemény

Examples of using A further development in English and their translations into Hungarian

The next night there came a further development.
A következő éjszaka újabb fejleményre került sor.

A further development is expected to achieve in 2024.
A további fejlesztés megvalósítás 2024-re várható.

Our care system needs in view of the demographic development urgently need a further development.
Az ellátórendszer kell tekintettel a demográfiai fejlődés sürgősen szüksége van egy további fejlődését.

A further development of the design, the L-159 ALCA, began production in 1997.
A további fejlesztése a tervezés, az L-159 ALCA, megkezdte a termelést 1997.

It is said that visions of the future are sometimes seen in crystals also- a further development to which we must refer later.
Azt mondják, hogy néha a jövõ képei is láthatók kristályokban, egy további fejlõdés, amelyre késõbb még utalunk.

A further development of the Cromwell cruiser tank, this British tank saw service in World War II.
A Cromwell harckocsi egy továbbfejlesztése, ez a brit tank a II. világháborúban volt szolgálatban.

It is my hope that one of the fruits of the work of the present Assembly of the Synod will be a further development of Orthodox-Catholic co-operation in this direction.
Remélem, hogy a Szinódus egyik gyümölcse az ortodox- katolikus együttműködés további fejlődése lesz ebben az irányban.

A further development is the use of temporary employment agencies to take on agricultural workers.
További fejlemény az idényjellegű munkákat közvetítő cégeken keresztül történő mezőgazdasági foglalkoztatás.

In view of the demographic development, we urgently need a further development of the system, in order to secure this for the future.
Tekintettel a demográfiai fejlődés, sürgősen szükségünk van egy további fejlesztés a rendszer, annak érdekében, hogy biztosítsa, hogy ez a jövő.

CEM as a further development of conventional CRM solutions is much more than just managing customer data.
A CEM a hagyományos CRM megoldások továbbfejlesztéseként sokkal több, mint pusztán az ügyfél adatok kezelése.

Promote language learning and linguistic diversity by ensuring the application of the language action plan and a further development of the European Indicator of Language Competence.
A nyelvtanulás és a nyelvi sokszínűség támogatása a nyelvi cselekvési terv alkalmazása révén, valamint az Európai Nyelvi Kompetenciamutató továbbfejlesztése;

A further development is the growth of on-line publishing where no physical books are produced.
További fejlődés még az online kiadások növekedése, melyek esetében nem is történik meg a könyvek fizikai megjelenítése.

And it is believed that micro switch will enjoy a further development in the foreseeable future for sharing economy has a great potential for development..
És úgy gondolják, hogy a mikrokapcsoló a belátható jövőben további fejlődést élvez majd a gazdaság megosztása szempontjából, amely nagyszerű fejlődési potenciállal rendelkezik.

A further development of the Fiat L3 light tank, the L6 went through a number of prototypes during the late 1930s.
A Fiat L3 könnyű harckocsi továbbfejlesztéseként az L6 harckocsinak több prototípusa is készült az 1930-as évek folyamán.

Electronics industry& electronic products such as air-conditioners, electronic devices, automatic equipments, auto equipments and office equipments, are enjoying a further development.
Elektronikai ipar& elektronikus termékek, mint a légkondicionáló, elektronikus eszközök, automatikus berendezések, auto felszerelés és irodai berendezések, élvezi továbbfejlesztése.

A further development of the sport proceeded with extraordinary rapidity, and in an increasing number of young participants.
A további fejlődés a sport folytatta rendkívüli gyorsasággal, és egyre több a fiatal résztvevők.

It is an evolution very thrust of MBB BO105 which saw a further development in the 1980s(named Bo 108) before starting to serve only as a demonstrator for new technologies.
Ez a fejlődés nagyon nyomott az MBB BO105 amely látta a további fejlesztésre 1980s(megnevezett Bo 108) megkezdése előtt az csak egy demonstrátor az új technológiák.

A further development of Scania Active Prediction is that the system is now even better at optimising gear changing strategies.
A Scania Active Prediction rendszere ráadásul most a további fejlesztéseknek köszönhetően még jobb a sebességváltási stratégia optimalizálásában.

Quantitative(digital, computer, paperless) electroencephalography arose in connection with the rapid development of electronic computing as a further development of the EEG method.
Kvantitatív(digitális, számítógépes, papírmentes) elektroencefalográfia keletkezett az elektronikus számítástechnika gyors fejlődése kapcsán, mint az EEG módszer további fejlesztése.

Whether a further development of the atomic hypothesis promises to advance our knowledge of the mechanism of chemical phenomena.
Azt a kérdést kell megvizsgálnunk, hogy az atomhipotézis továbbfejlesztése elõsegítheti-e a kémiai jelenségek mechanizmusának megismerését.

I deem it expedient to put the apparatus to a further test, and I believe that a further development of the apparatus and an assistance, given to the inventor, will prove justified and of great importance.
Helyeselném a készülék további tesztelését, és bizok abban, hogy a készülék további fejlesztése és segitése, a feltaláló felé megalapozott és nagy jelentöségü.

A further development is the deposit of peer-reviewed and/or not yet peer-reviewed journal articles in freely accessible repositories organised by institution or discipline.
Újabb fejleményként megjelent a szakértők által értékelt és/vagy még nem értékelt cikkek elhelyezése az intézmények vagy szakágak szerint csoportosított, szabadon hozzáférhető dokumentumtárakban.

We reserve the right to amend this data privacy statement at any time with future effect as needed, in particular for adaptation to a further development of the website or the implementation of new Technologies.
Fenntartjuk a jogot arra, hogy az adatvédelmi nyilatkozatot a jövőben bármikor módosítsuk, különösen azzal a céllal, hogy a nyilatkozat igazodjon a webhely további fejlesztéséhez vagy az új technológiák megvalósításához.

In the absence of treatment there is a further development and total infiltration of the inflammatory process in the root and in the coronary region of the pulp.
Ha nem kezelik, van egy további fejlesztés és a teljes penetráció a gyulladás és a gyökér, és koronkovuyu területén pép.

The impact assessment accompanying the proposal7 sets out exceptions to the Frontex Agency's legal framework and situates the amendment to the Regulation as a further development of the Schengen acquis in combating the organisation of illegal immigration.
A javaslatot kísérő hatástanulmány7 a Frontex jogi keretére vonatkozó kivételeket is előirányoz, és a rendelet módosítását a schengeni vívmányok továbbfejlesztésének körébe helyezi a szervezett illegális bevándorlás elleni küzdelem érdekében.

A further development in the EU-US dialogue was the adoption of the Framework for Advancing Transatlantic Economic Integration4 The framework created the Transatlantic Economic Council(TEC)5 which started its work in November 2007.
Az EU- USA párbeszéd újabb fejleménye volt a transzatlanti gazdasági integráció előmozdítására elfogadott keret4, amely létrehozta a működését 2007 novemberében megkezdő Transzatlanti Gazdasági Tanácsot (TEC)5.

If you add to this that the law of retribution, or Karma, rewarding the highest and most spiritual in Devachan, never fails to reward them again on earth by giving them a further development, and furnishing the Ego with a body fitted for it, then you will be quite correct.
Ha ehhez hozzáteszi, a bűnhődés törvénye, vagyis a karma, amely megjutalmazza a legmagasabb és legspirituálisabb jellemzőket a Devachan-ban, soha nem mulasztja el megjutalmazni azokat ismét a földön azzal, hogy további fejlődést biztosít nekik, és felruházza az Én-t egy hozzá illő testtel, akkor teljesen pontos lesz a megfogalmazása.

Leopard 2A6EX: A further development of the Leopard 2A6, the private venture Leopard 2A6 EX has been developed for the export market and has a number of additional improvements including an auxiliary power unit, air conditioning unit, and improved armour protection.
Leopard 2A6EX: A Leopard 2A6 további fejlesztése, a Leopard 2A6 EX az exportpiacra lett tervezve és számos további fejlesztéssel rendelkezik, beleértve a kiegészítő tápegységet, a légkondicionáló egységet és a jobb páncélvédelmet.

Due to excellent leadership processes and a further development of the company structures, the company is able to be competitive and well prepared for the future, determined to preserve his market leadership in engine manufacturing, even in a high-wage country as Germany.
Köszönhetően a kiváló vezetői folyamatoknak és a szervezeti struktúra továbbfejlesztésének, a vállalat versenyképes tud maradni és alaposan felkészült a jövőre, megőrizve a piacvezetői pozícióját a hajtóműgyártásban, még egy olyan magas bérezésű országban is, mint Németország.

The proposed initiative constitutes a further development of the Dublin Regulation and EU migration policy and in order to ensure that common rules on for the taking of fingerprints and facial image data for irregular third-country nationals for the purposes of EURODAC are applied in the same way in all the Member States.
A javasolt kezdeményezés a Dublini Rendelet és az uniós migrációs politika továbbfejlesztését képezi, és a célja annak biztosítása, hogy az irreguláris harmadik országbeli állampolgárok ujjnyomatadatainak és arcképmásainak EURODAC-célú gyűjtéséről szóló közös szabályokat valamennyi uniós tagállamban azonos módon alkalmazzák.