What is the translation of " A NEW CODE " in Hungarian?

• új kódot
• az új kódex

Examples of using A new code in English and their translations into Hungarian

Get a new code.
Kap egy új kódot.

But we're going to have a new code.
De ahhoz új kódex kell.

We have to have a new code for the alarm.
Kell egy új kód a riasztóhoz.

If not you can try to get a new code.
Ha nem érkezett meg, új kódot kérhetsz.

If this time expires, then a new code is automatically generated.
Ha ez az idő lejár, az eszköz automatikusan új kódot generál.

If you haven't, you can request a new code.
Ha nem érkezett meg, új kódot kérhetsz.

Now we need a new code word.
Most találhatunk ki új kódot.

Why Was There a Need to Adopt a New Code?
Miért volt szükség az új kód bevezetésére?

As soon as you generate a new code, the previous code expires.
Ha egy új kódszámot ír be, a korábban beírt kódszám törlődik.

If you don't use it in that time you must request a new code.
Ha adott időn belül nem sikerült begépelnie, új kódot kell kérnie.

How to get a new code?
Hogy lehet új kódot kapni?

If you do not use the code in the time slot, you will need to request a new code.
Ha adott időn belül nem sikerült begépelnie, új kódot kell kérnie.

They will post a new code today.
Az új szabályzatot ma teszik közzé.

When choosing a new code, avoid entering easy-to-guess codes, such as year of birth, house number, ID number, etc.
Az új kód kiválasztásánál kerülje a könnyen kitalálható kódok megadását, mint pl. születési év, házszám, igazolványszám stb.

How can I get a new code?
Hogy lehet új kódot kapni?

The app will generate a new code, which you must enter back into your myPOS account.
Az alkalmazás egy új kódot generál, amelyet be kell írnia myPOS-számlájába.

Wanted to send me a new code.
Új Kódot szeretnék adni neked.

You will receive a new code on your e-mail(each code is valid within 24 hours only).
Ön kap egy új kódot e-mailben(minden kód érvényes 24 órán belül csak).

This is why we need a new code.
Ezért van szükségünk új előírásokra.

Every morning, you will be given a new code, which will allow you to cross outside the fence.
Minden reggel új kódot kapnak, amellyel kimehetnek a kerítésen kívülre, ha óhajtanak.

A new code of best practice for public procurement will facilitate SMEs' access to public procurement contracts.
A közbeszerzési eljárások terén bevált gyakorlatok új kódexe nagyban megkönnyíti majd a kkv-k számára a közbeszerzési szerződésekhez való hozzáférést.

Okay, all I need is a new code.
Most már csak egy új kódra van szükségem.

An election campaign, a new code of practice, particularly for assistants.
Egy választási kampány, egy új gyakorlati szabályzat, főleg az asszisztenseknek.

Keep subscribed to our newsletters. In each newsletter you will find a new code to enter the monthly contest.
Maradjon feliratkozva hírleveleinkre, Minden hírlevélben új kódot talál, mellyel nevezhet a versenyre.

A new code may contain some of the same commandments of the previous code, but this does not mean that the previous code is still in effect.
Az új kódex mindig tartalmaz bizonyos parancsolatokat az előzőből, de ez nem jelenti azt, hogy az előző törvény még mindig érvényben van.

A special code allows you to transfer the lock to the mode of changing the code combination, then you need to enter a new code.
Egy speciális kód lehetővé teszi, hogy átmásolja a zárat a kódkombináció megváltoztatására, majd új kódot kell megadnia.

You can still reach your clients and partners any time using the S-QR codes without having to generate a new code and send it to them.
Ügyfeleid, partnereid az S-QR kód segítségével a későbbiek során is elérheted anélkül, hogy új kódot kellene generálnod, és eljuttatni hozzájuk azt.

Such models are equipped with a special key, it allows you to transfer the lock to the mode in which it is possible to install a new code.
Az ilyen modellek speciális kulcsot tartalmaznak, amely lehetővé teszi, hogy átmásolja a zárat arra a módra, amelyben új kódot lehet telepíteni.