What is the translation of " A PRIMARY SOURCE " in Hungarian?

• elsődleges forrása

Examples of using A primary source in English and their translations into Hungarian

A primary source trail.
Elsődleges források Traun.

The book is a primary source.
A könyv egésze főforrásnak minősül.

A primary source may have certain drawbacks for historians.
Az elsődleges forrás lehetnek bizonyos hátrányai a történészek számára.

Wikipedia is not a primary source.
A Wikipédia nem elsődleges forrás.

A primary source may be not contain complete or accurate details of an event in question.
Az elsődleges forrás lehet nem tartalmaznak teljes körű és pontos részleteit a szóban forgó esemény.

The book itself is a primary source.
A könyv egésze főforrásnak minősül.

A primary source can allow a moment in history to become an authentic personal experience for the reader.
Az elsődleges forrás révén egy pillanat a történelemben, hogy lesz egy hiteles személyes élményt nyújt az olvasónak.

This served as a primary source.
Munkájuk elsődleges forrásként szolgált.

They represent a primary source for writing the history of the multiple expressions of religious life and Christian charity.
A levéltárak alkotják a vallási élet és a keresztény szeretet sokféle kifejeződési formája történetének megszerkesztéséhez az elsődleges forrást.

Remember, this would be a primary source.
Meg kérdés még ez is: elsődleges forrás lennénk.

This was a primary source of cash.
Ez elsődleges pénzkibocsátás volt.

Europe is lagging behind in digital transformation, which is a primary source of innovation.
A digitális átalakulás tekintetében Európa lemaradóban van, ami pedig az innováció elsődleges forrása.

Options are a primary source of power.
Az opciók az erő elsődleges forrását jelentik.

A primary source document is a document or artifact that was created by someone who was at the event they wrote or spoke about.
Másodlagos források Létrehozás dátuma Az elsődleges forrás dokumentum olyan dokumentum vagy tárgy jött létre, hogy valaki, aki az eseményen írtak vagy beszéltek.

But how good is meat as a primary source of healthy protein?
De mennyire tekinthető a hús az egészséges fehérje elsődleges forrásának?

As a primary source for the knowledge of the institutions, the Pentateuch assembles aetiologies that explain the origin of places, times and sacred institutions.
Mint az intézmények ismeretének elsődleges forrása, a Pentateuchus összegyűjti azokat az etiológiákat, amelyek a helyek, idők és a szakrális intézmények eredetéről beszámolnak.

There is strong evidence pointing to Russia as a primary source of disinformation in Europe.
Erős bizonyítékok mutatnak arra, hogy Oroszország a dezinformációk elsődleges forrása Európában”.

It's intended to be used as a supplemental power source in case the primary source quits in some way, but Tesla has designs to make it a primary source.
Ezt a célt kiegészítő energiaforrásként kell használni, ha az elsődleges forrás valamilyen módon kilép, de a Tesla tervezi, hogy elsődleges forrásként szolgáljon.

In fact, Japan is one of the major aid donors and a primary source of global capital and credit.
Tény, hogy Japán az egyik legnagyobb támogató és a globális tőke és hitel elsődleges forrása.

Public Sector Information(PSI) is not only a primary source of data, but also an important means for creating innovative services(location based services, financial services, marketing, environmental monitoring).
A közszférából származó információk(PSI) nem csupán elsődleges információforrásnak számítanak, de fontos eszközei az innovatív szolgáltatások kialakításának is(helyhez kötött szolgáltatások, pénzügyi szolgáltatások, marketing, környezeti nyomon követés).

Students may summarize the events or include a primary source directly from the leader.
A hallgatók összefoglalhatják az eseményeket, vagy egy elsődleges forrást tartalmazhatnak közvetlenül a vezetőből.

Currently the country is advocating tourism as a primary source in poverty reduction, peace and reconciliation and community based activities, and this focus has put active and passive members to play an important role in this untapped resource in Rwanda and the neighboring regions.
Jelenleg az ország támogatja a turizmus, mint elsődleges forrás a szegénység csökkentésének, béke és a megbékélés és közösségi tevékenységek, és ez a hangsúly fel az aktív és passzív tagjai fontos szerepet játszanak ebben a kiaknázatlan forrás a ruandai és a szomszédos régiók.

Students may summarize the events or include a primary source directly from the leader.
A hallgatók összefoglalhatják az eseményeket, vagy közvetlenül a vezetőtől adhatják meg az elsődleges forrást.

In a Financial Post article titled China has crossed a Major Investment Threshold that is going to change the Entire World, Stefano Pozzebon wrote“Not only is China on the verge of becoming a net exporter of capital, it has already overtaken its Western counterparts as a primary source of credit for the developing world.
A két ország nem támogatja megbízhatóan az ötlet egy világkormány NWO. Em egy cikket a Financial Post című Kína átlépi a küszöböt beruházások, amely megváltoztathatja az egész világot, Stefano Pozzebon írta:„Nem csak Kínában lesz a nettó exportőr a tőke, átment a nyugati társaik, mint a fő forrása a hitel a fejlődés világon.

And it seems this is in each one of us- a primary source of our yearning for something better.
Úgy tűnik, hogy ez a hang mindannyiunkban él- és ez adja az elsődleges forrását annak, hogy valami jobbra vágyunk.

The photos taken by geographers, researchers and travellers have become a primary source and a treasure trove of scientific research.
A földrajztudósok, kutatók, utazók fényképfelvételei mára elsődleges forrássá váltak és a tudományos kutatás kincsesbányáját jelentik.

To this, we have added vitamin C and MSM, a primary source of bioavailable sulfur the body needs to maintain healthy connective tissues and joint function.
Ehhez adtunk még C-vitamint és MSM-et, a biológiailag felhasználható kén elsôdleges forrását, mely szükséges a szervezet számára ahhoz, hogy képes legyen fenntartani az egészséges kötôszöveteket és az ízületi funkciókat.

The fifth Quantitative Impact Study(QIS5) should be seen as a primary source of considerations for transitional requirements.
Úgy kellene tekinteni az ötödik mennyiségi hatástanulmányra(QIS5), mint az átmeneti követelmények megfontolásának elsődleges forrására.

To reduce the reporting burden on the NCBs, the decision has been taken to use as a primary source for deriving the weights for MIR statistics on outstanding amounts as well as selected MIR statistics on new business the statistical information already reported by NCBs in the context of BSI statistics.
Az NKB-k adatszolgáltatási terheinek csökkentése érdekében olyan döntés született, amelynek értelmében az állományokkal kapcsolatos MPIR-statisztikák, valamint az új szerződésekre alkalmazott, kiválasztott MPIR-statisztikák súlyainak megállapításához elsődleges forrásként az NKB-k által a mérlegstatisztikákkal összefüggésben már szolgáltatott statisztikai adatokat kell felhasználni.

However, at no time is the CAP questioned as a primary source of desertification in countries such as Portugal.
Azonban soha nem kérdőjeleződik meg a KAP, mint az elsivatagosodás legfőbb forrása olyan országokban, mint Portugália.