What is the translation of " A SIGNIFICANT DIFFERENCE " in Hungarian?

• jelentős különbség
• szignifikáns különbség
• jelentős eltérés
• lényeges különbség
• jelentős változást
• nagy különbség
• jelentősen eltérnek
• jelentős különbséget
• szignifikáns különbséget
• jelentős eltérést
• jelentős eltérések

Examples of using A significant difference in English and their translations into Hungarian

That 10-15 degrees is a significant difference!
És az a 10-10 fok nagyon nagy különbség!

There is a significant difference in level of danger.
Viszont komoly különbségek vannak a kockázat mértékében.

And between them there is a significant difference.
És ezek között van egy lényeges különbség.

If there is a significant difference, how can that be explained?
Ha van lényeges különbség, hogyan mutatható ki?

After three months, there was a significant difference.
Három nap után jelentős eltérés mutatkozott.

There's a significant difference between the former and the latter.
Pedig nagy különbséget jelent az előbbi és az utóbbi szempontjából.

In none of these cases, there was a significant difference.[30].
Funkciójukat tekintve azonban nincs jelentős különbség köztük.[30].

There is a significant difference between the 10 sample states.
Azonban túl nagy a különbség a tíz szövetkező ország között.

The structure of the wall of the colon also has a significant difference.
A vastagbél falának szerkezete is jelentős különbséggel bír.

There is also a significant difference in labor costs.
Jelentős az eltérés a munkaköltség összetételében is.

The eye tattoos can be used by ladies to make a significant difference.
A szem tetoválásokat a hölgyek használhatják, hogy jelentős különbséget tegyenek.

From such trifles there is a significant difference in the receipt for the month.
Ebből az apróságból jelentős a különbség a hónapban.

If we compare this figure with concrete counterparts, we can see a significant difference.
Ha összehasonlítjuk ezt a számot a konkrét társaik, láthatjuk egy jelentős különbség.

There was a significant difference between the percent herbivory on trees with.
Jelentős eltérések mutatkoztak a testzsír %-ban a csoportok között.

What's appealing is that both these forms have a significant difference in the human body.
Ami vonzó, az, hogy mindkét forma jelentős különbséget mutat az emberi testben.

Note that there is a significant difference between transformed follicular cells and normal ones.
Megjegyzendő, hogy van egy jelentős különbség a transzformált follikuláris sejtek és a normális is.

Furthermore, those who use this cream will notice a significant difference in the affected area.
Továbbá, azok, akik ezt a krém észre jelentős különbséget az érintett területen.

I notice a significant difference among not only members but the generations.
Ezzel csak annyit szeretnék érzékeltetni, hogy nem a generációk, hanem a szervezetek között vannak lényegi különbségek.

A simple and quick procedure that can make a significant difference in breastfeeding success.
Egyszerű és gyors eljárás, amely jelentős változást hozhat a szoptatás minőségében.

A significant difference in risk shall be identified on a case-by-case basis by the competent authorities.
A kockázatok közötti jelentős különbséget eseti alapon az illetékes hatóság állapítja meg.

It might seem that there is not a significant difference between the two, but there is.
Lehet, hogy úgy tűnik, nincs nagy különbség a kettő között, de bizony van.

This assessment may highlight successes and indicate areas that are not making a significant difference.
A felmérés rávilágíthat sikerekre, és rámutathat olyan területekre, amelyeknél nem látható jelentős változás.

These changes also showed a significant difference in comparison with the control group.
Ebben is jelentős eltérést észleltünk a kontroll csoporthoz képest.

Furthermore, those who use this cream will notice a significant difference in the affected area.
Továbbá azok, akik ezt a krémet használják, jelentős eltérést észlelnek az érintett területen.

Your progress can make a significant difference in receiving a promotion or meeting project deadlines with success.
Előrehaladása jelentősen megváltoztathatja a promóció vagy a projekt határidejeinek sikeres megszerzését.

Within three weeks you will notice a significant difference in your level of happiness.
Három hét múlva észre fogják venni a kiemelkedő különbséget a boldogságukban.

I also realized that there's a significant difference in being busy and being productive.
Aztán rájöttem, van egy nagy különbség aközött, hogy elfoglalt, és hogy produktív.

It is worth noting that there is a significant difference between this and other markets.
Érdemes észrevenni, hogy jelentős szintkülönbség van a piac egyik és másik oldala között.

If the problem is heat then there is a significant difference in effectiveness of the various films.
Ha a hő problémája, akkor a különféle filmek hatékonysága szignifikáns különbséget mutat.

Economically speaking, there is a significant difference between national and foreign debt.
A devizaadósság tekintetében azonban markáns eltérés látszik a külföldi és a belföldi tulajdonú vállalatok között.