What is the translation of " A SLIGHT DECREASE " in Hungarian?

• enyhe csökkenést
• kismértékű csökkenését
• enyhén csökkentek
• enyhe csökkenése
• enyhe csökkenés
• enyhe csökkenését
• kismértékű csökkenés
• kis mértékben csökkent
• csekély csökkenését
• kis mértékben csökkenő

Examples of using A slight decrease in English and their translations into Hungarian

A slight decrease in temperature may be observed.
A testhőmérséklet enyhe csökkenése előfordulhat.

It is worth mentioning a slight decrease in body weight.
Érdemes megemlíteni a testtömeg enyhe csökkenését.

A slight decrease of immigration in Britain.
Kis mértékben csökkent a bevándorlás Nagy-Britanniában.

The measurements showed only a slight decrease in eye pressure.
A mérések csak enyhén csökkentették a szemnyomást.

A slight decrease in body temperature may be observed.
A testhőmérséklet enyhe csökkenése figyelhető meg.

With the application of Klion D 100 a slight decrease in the level of leukocytes may occur(leukopenia).
A Klion D 100 alkalmazásával a leukociták szintjének enyhe csökkenése(leukopenia) léphet fel.

A slight decrease in temperature may be observed. 5.2 Pharmacokinetic particulars.
A testhőmérséklet enyhe csökkenése előfordulhat. 5.2 Farmakokinetikai sajátosságok.

This is when the price goes up, for example, but it can not do this continuously, and there is a slight decrease.
Így például az ár emelkedik, de ezt folyamatosan nem teheti meg, és enyhe csökkenés tapasztalható.

The Court had 561 new cases brought before it, representing a slight decrease compared with 2008(592 new cases).
A Bíróságra 561 új ügy érkezett, ami a 2008. évben érkezett 592 ügyhöz képest enyhe csökkenést jelent.

During treatment with MIRCERA, a slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.
Klinikai vizsgálatokban MIRCERA- kezelés során a vérlemezkeszám kis mértékben csökkent, de a normális tartományban maradt.

The Petrochemicals division, in particular, saw a considerable decline in sales, while the Intermediates division recorded a slight decrease.
Az értékesítést tekintve különösen a Petrochemicals üzletág csökkent jelentősen, míg az Intermediates divízió enyhe csökkenést mutatott.

An increased level of anxiety and a slight decrease in self-esteem can provoke a desire to find guarantees of success.
A megnövekedett szorongás és az önbecsülés enyhe csökkenése kiváltó vágyat eredményezhet a sikerre.

The average grant per staff teaching assignment- on top of their regular salary- was €645, representing a slight decrease on the previous year(€654).
A vendégtanári megbízáshoz a rendes fizetés mellett kapott támogatás átlagos összege 645 EUR volt, ami enyhe csökkenést jelent az előző évhez képest(654 EUR).

A slight decrease in renal excretion of gabapentin observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.
A Gabapentin vese kiválasztásának enyhe csökkenése a cimetidin egyidejű alkalmazása során valószínűleg nincs klinikai jelentőséggel.

The number of cigarettes smoked on a daily basis is 14.2, which represents a slight decrease from the previous(2009) survey(14.4 cigarettes/day).
A naponta elszívott cigaretták száma 14,2, ami az előző, 2009-es felmérés eredményéhez(14,4 cigaretta/nap) képest enyhe csökkenést jelent.

Apart from a slight decrease in the number of live implants, animal studies did not indicate harmful effects with respect to fertility.
A beágyazódott élő embriók számának enyhe csökkenésétől eltekintve, az állatkísérletek nem igazoltak káros hatásokat a termékenység tekintetében.

The only thing you may encounter- it's a minor inconvenience in the event of a repair is needed, a slight decrease of the ceiling height and high enough price.
Az egyetlen dolog, akkor találkozhat- ez egy apró kellemetlenség esetén javításra van szükség, enyhe csökkenés a mennyezet magassága és elég magas áron.

When, after a slight decrease before the start, instead of going down further, a rise in indicators is observed, it is clear that you can't do without going to the doctor.
Ha az indulás előtti enyhe csökkenés után a csökkenés helyett fokozódik a mutatók száma, nyilvánvaló, hogy anélkül, hogy orvos keresne;

Data in infants and toddlers 6-35 months of age suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
A 6- 35 hónapos korú csecsemők és kisgyermekek adatai a reakcióra való hajlam kismértékű csökkenését mutatják a második dózis után, a láz arányának emelkedése nélkül.

Between 2010 and 2013, around 1.4 million non-EU nationals, excluding asylum seekers and refugees arrived in the EU each year, with a slight decrease after 2010.[29].
És 2013 között a menekültek és a menedékjogot kérvényezők mellett átlagosan évi 1,4 millióan vándoroltak be az Európai Unióba, kis mértékben csökkenő tendencia mellett.[21].

Data in children and adolescents 3-17 years suggest a slight decrease in reactogenicity after the second dose, with no increase in rates of fever.
A 3- 17 éves korú gyermekek és serdülők adatai a reakcióra való hajlam kismértékű csökkenését mutatják a második dózis után, a láz arányának emelkedése nélkül.

While there was no actual decrease in prostate size during the 12-week period, those who continued treatment for a year did see a slight decrease in prostatic volume.
Míg a XNUMX-hét alatt a prosztata méretének tényleges csökkenése nem volt tapasztalható, az egy évig folytatott kezelést végzők enyhén csökkentek a prosztata térfogatában.

You will have noticed a slight decrease in the"sightings" of late although those sightings that have made it to your news have been of a more spectacular nature.
Észre fogjátok venni újabban a észlelések kismértékű csökkenését, bár az említett észlelés amit tettek amik a hírekbe kerültek ennél is látványosabb jellegű.

Between 2010 and 2013, around 1.4 million non-EU nationals, excluding asylum seekers and refugees, immigrated into the EU each year using regular means, with a slight decrease since 2010.[33].
És 2013 között a menekültek és a menedékjogot kérvényezők mellett átlagosan évi 1,4 millióan vándoroltak be az Európai Unióba, kis mértékben csökkenő tendencia mellett.[23].

Even a slight decrease in the level of ascorbic acidacid can affect the fact that a person will feel weakness, fatigue, he will not have an appetite, there will be nosebleeds.
Még az aszkorbinsav szintjének enyhe csökkenése isa sav befolyásolhatja azt a tényt, hogy egy személy gyengeséget, fáradságot érez, nem lesz étvágya, orrvérzés lesz.

In a 17 February bulletin, the Unidad Estatal de Protección Civil reported that Colima remained active, although there continued to be a slight decrease in the number and size of lava-block avalanches.
Egy 17 február közlemény a Unidad Estatal de Protección Civil számolt be, hogy Colima aktív maradt, bár továbbra is enyhe csökkenést száma és mérete láva-blokk lavina.

Amiodarone A slight decrease in plasma levels of amiodarone, when given as a single dose, has been observed in a limited number of healthy volunteers who received orlistat concomitantly.
Amiodaron Az amiodaron plazmaszintjének enyhe csökkenését figyelték meg néhány egészséges önkéntesen, amikor egyszeri amiodaron adagot kaptak orlisztát együttadása mellett.

Since this organ has a rather intense metabolic exchange and the need for consuming a huge amount of oxygen, a slight decrease in the oxygen content causes disturbances in consciousness.
Mivel ez az orgona meglehetősen intenzív anyagcsere és az óriási mennyiségű oxigén fogyasztásának szükségessége, az oxigéntartalom enyhe csökkenése a tudat zavarát okozza.

Although a slight decrease in AUC was observed in patients with Child-Pugh C hepatic insufficiency, the decrease was within the range of population estimates noted for healthy subjects.
Bár a Child-Pugh C stádiumú májelégtelenségben szenvedő betegeknél az AUC csekély csökkenését figyelték meg, a csökkenés az egészséges alanyoknál végzett populációs vizsgálatok során észlelt eredmények tartományán belül esett.

Indonesia, which executed four people convicted of drug crimes in 2016, did not carry out any executions last year and reported a slight decrease in the number of death sentences imposed.
Indonéziában, ahol 2016-ban négy embert végeztek ki kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények miatt, tavaly egyáltalán nem hajtottak végre kivégzést és enyhe csökkenés mutatkozott a halálos ítéletek számában is.