What is the translation of " ACCEPTABLE BEHAVIOR " in Hungarian?

• elfogadható viselkedésnek
• elfogadható magatartást

Examples of using Acceptable behavior in English and their translations into Hungarian

Teaching acceptable behavior.
Elfogadható viselkedés tanítása.

Lnterrupting a senior officer is not acceptable behavior.
A felettes szavába vágni nem elfogadható viselkedés.

That is not acceptable behavior in this house.
Ez a viselkedés nem elfogadható a házban.

As Muslims, however, this is not acceptable behavior.
Az igaz muszlim emberek számára ez nyilvánvalóan nem elfogadható viselkedés.

This is not acceptable behavior for a responsible people.
Ez egy felelős vezetőnek nem megengedett viselkedés.

Of course, this is not acceptable behavior.
Természetesen ez nem elfogadható viselkedés.

Define acceptable behavior and set boundaries.
Az egyik az elfogadható viselkedés meghatározása és határainak szabályozása.

And this range of acceptable behaviors--.
And this rangehatótávolság of acceptableelfogadható behaviorsviselkedés--.

There is acceptable behavior and unacceptable behavior in people.
Vannak számunkra elfogadható viselkedések és nem elfogadható viselkedések..

Some Catholics might think this is perfectly acceptable behavior.
Néhány katolikus úgy gondolja, hogy ez teljesen elfogadható viselkedés.

It is not commonly, acceptable behavior… in our culture.
Ez a viselkedés nem elfogadható a mi országunkban.

Did you have some misguided reason to think that this was acceptable behavior?
Talán még arról is meg volt győződve hogy a viselkedése elfogadható?!

Paul, see, this is not acceptable behavior For principled Bengali people, Paul.
Paul, nézze, ez nem elfogadható viselkedés elvhű bengáli emberek között, Paul.

I am so uninterested in what you think of as"acceptable behavior.".
Én vagyok a rendező. Annyira nem érdekel, hogy szerinted mi az elfogadható viselkedés.

Acceptable behavior can only be learned… through the experience of unacceptable behavior..
Az elfogadható viselkedést csak az elfogadhatatlan megtapasztalása tanítja meg.

Dogs must be taught, however, what is acceptable behavior with children.
Azt azonban meg kell tanítani nekik, hogy mi a gyerekekkel szemben elfogadható viselkedés.

Teach socially acceptable behavior, employing techniques such as behavior modification or positive reinforcement.
Nevelés társadalmilag elfogadható szokások, gyakorlatok, mint például pozitív viselkedés vagy támogatási változások felhasználásával.

And… and do you think having sex with your son's best friend is acceptable behavior?
És szerinted az, hogy lefekszel a fiad legjobb barátjával elfogadható viselkedés?

An ethical code that outlines acceptable behavior within the village.
Először egy olyan etikai kód létrehozása, amely magában foglalná az egységen belüli elfogadható magatartást.

This reflects very poorly on the company and should never be viewed as acceptable behavior.
Ez nagyon rosszul tükrözi a vállalatot, és soha nem tekinthető elfogadható viselkedésnek.

Helping your dog to gently and consistently know what acceptable behavior is will help him/her be more comfortable.
Ha segítünk a kutyának finoman és következetesen megtanulni, mi számít elfogadható viselkedésnek, azáltal segítünk abban is neki is, hogy jobban érezze magát.

Much of this happened during the last caliphate and was considered acceptable behavior.
Sok ezek közül a tradíció zászlaja alatt lett megengedve és elfogadható viselkedésnek tartották.

Organizations can lay down rules that define acceptable behaviors about privacy.
A szervezetek megalkothatnak olyan szabályokat, melyek a magánszférára vonatkozó elfogadható viselkedéseket fogalmazzák meg.

Because these dogs are highly active, they will often require intensive training to help them to learn how to behave and what is not acceptable behavior.
Mivel ezek a kutyák nagyon aktívak, be kell tanítania őket, hogy hogyan viselkedjen és mi az, ami nem tekinthető elfogadható viselkedésnek.

First, the creation of an ethical code that would include acceptable behavior inside that unit.
Először egy olyan etikai kód létrehozása, amely magában foglalná az egységen belüli elfogadható magatartást.

It is your responsibility to teach your child the difference between acceptable and not acceptable behavior.
Ezután meg kell segítenie a gyermeket abban, hogy megértse az elfogadható és a nem elfogadható viselkedések közötti különbséget.

Much of this was allowed under the banner of tradition and was considered acceptable behavior.
Sok ezek közül a tradíció zászlaja alatt lett megengedve és elfogadható viselkedésnek tartották.

Commanders across Japan will immediately lead mandatory training on responsible alcohol use and acceptable behavior.
A hadsereg minden Japánban lévő katonája számára előírta, hogy részt vegyenek egy kötelező, a felelős alkoholfogyasztásról és az elfogadható viselkedésről szóló képzésen.

The military said commanders across Japan will immediately lead mandatory training on responsible alcohol use and acceptable behavior.
A hadsereg minden Japánban lévő katonája számára előírta, hogy részt vegyenek egy kötelező, a felelős alkoholfogyasztásról és az elfogadható viselkedésről szóló képzésen.

Some bird experts suggest that if the bird continues to scream, give the bird a dirty look, cover the cage, or leave the room, returning when the parrot exhibits an acceptable behavior.
Néhány szakértő azt tanácsolja, hogy ha a madár nem hagyja abba a vijjogást, nézzünk rá csúnyán, takarjuk le a kalitkáját, vagy hagyjuk el a szobát és csak akkor térjünk vissza, ha az elfogadható magatartást mutat.