What is the translation of " ANALYZED DATA " in Hungarian?

• adatait elemezték
• az elemzett adatokat
• adatait vizsgálta meg
• adatait elemezte
• adatokat elemeztek
• adatokat elemezte

Examples of using Analyzed data in English and their translations into Hungarian

Researchers analyzed data from 20 years ago.
A szakértők több mint 20 évvel ezelőtt gyűjtött adatokat elemeztek.

Our statements should be based solely on objective facts and validated and analyzed data.
Megállapításaink csak objektív tényeken, ellenőrzött és elemzett adatokon alapulhatnak.

The researchers analyzed data collected by NASA's AIM mission.
A szakértők a NASA Themis missziója által gyűjtött adatokat elemezték.

Researchers from the University of Oxford and the London School of Hygiene and Tropical Medicine analyzed data from the U.S., Canada and 24 EU countries.
Az Oxfordi Egyetem és a London School of Hygiene and Tropical Medicine munkatársai 24 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada adatait elemezték.

The researchers analyzed data from the American Migraine Prevalence and Prevention(AMPP) Study.
A kutatók elemezték az adatokat az amerikai Migrén előfordulása és megelőzése(AMPP) Tanulmány.

The Customization Service will combine and analyze the information specified above and provide the analyzed data to the Services and third-party apps you authorized for the following purposes.
A Testreszabási szolgáltatás egyesíti és elemzi a fent meghatározott adatokat, és az elemzett adatokat átadja az Ön által meghatalmazott Szolgáltatásoknak és harmadik féltől származó alkalmazásoknak a következő célokra.

The researchers analyzed data from about 300 pairs of fraternal and(genetically) identical twins, many of whom did not grow up together.
A kutatók 300 kétpetéjű és egypetéjű ikerpár adatait elemezték, akik közül sokan nem is együtt nőttek fel.

American and Swedish researchers analyzed data from over 2.6 million Swedes.
Az amerikai és a svéd kutatók csapata több mint 2,6 millió ember adatait elemezte.

The scientists analyzed data from 1,542 younger adults aged between 20 and 39, 1,336 middle-aged adults aged between 40 and 59, and 1,382 adults 60 and over.
A tudósok 1542 fiatal felnőtt(20-39 év között), 1336 középkorú felnőtt(40-59 év között) és 1382 60 évnél idősebb felnőtt adatait elemezték ki.

The study, involving several institutions in the United States and Europe, analyzed data on 17,510 women across eight different international population-based sources.
A számtalan amerikai és európai intézetet magában foglaló tanulmány 17510 nő adatait elemezte nyolc különböző nemzetközi népesség-alapú forrásból.

The team analyzed data from the NutriNet-Santé cohort study, which involved 101,257 healthy French adults(21% men; 79% women; average age, 42 years).
A csoport a NutriNet-Santé kohort tanulmány adatait elemezte, amelyben 101 257 egészséges francia felnőtt vett részt(21% férfi; 79% nő; átlag életkor 42 év).

The study, involving several institutions in the United States and Europe, analyzed data on 17,510 women across eight different international population-based sources.
A kutatási programban- melyben több amerikai és európai tudományos intézmény vett részt- 17 510 nő adatait elemezték, nyolc különböző nemzetközi, népességalapú felmérést használva forrásként.

Study researchers analyzed data from nine clinical trials that involved 31,920 postmenopausal women in early stages of estrogen receptor-positive breast cancer.
Vizsgálatuk során a csoport kilenc klinikai vizsgálat adatait elemezte, amelyek 31 920 posztmenopauzában lévő korai stádiumú ER-pozitív mellrákban szenvedő nőt érintettek.

The Customization Service will analyze the information specified above through an automated system, and provide the analyzed data to the Services and third-party apps you authorized for the following purposes.
A Testreszabási szolgáltatás egyesíti és elemzi a fent meghatározott adatokat, és az elemzett adatokat átadja az Ön által meghatalmazott Szolgáltatásoknak és harmadik féltől származó alkalmazásoknak a következő célokra.

Birks and her colleagues analyzed data of more than 80,000 mother-child pairs in Denmark, Spain, Norway, Netherlands and Korea.
Laura Birks és kollégái több mint 80 ezer anya-gyermek páros adatait vizsgálta meg Dániára, Spanyolországra, Norvégiára, Hollandiára és Koreára kiterjedően.

Recent researchers Partners in PrEP study therefore analyzed data obtained from 1785 HIV negative women in serodiscordant relationships included in the study.
Újabb kutatók Partners in prep tanulmány tehát adatait elemezték nyert 1785 HIV-negatív nők serodiscordant kapcsolatok vontak be a vizsgálatba.

Researchers analyzed data from over 2,600 healthy adults, average age 74, who took part in the US Cardiovascular Health study from 1992 to 2015.
A kutatók több mint 2600 egészséges felnőtt- átlagéletkoruk 74 éves kor- adatait elemezték, akik 1992 és 2015 között részt vettek az Egyesült Államok szív-és érrendszeri egészségügyi vizsgálatában.

The study, published in the British Journal of Cancer, analyzed data from 11 clinical trials which involved 6,643 individuals struck with pancreatic cancer.
A British Journal of Cancer című szakfolyóiratban közzétett tanulmányhoz 11 klinikai próba adatait elemezték, amelyekbe összesen 6643 hasnyálmirigyrákban szenvedő pácienst vontak be.

Axt and colleagues analyzed data from hundreds of thousands of American participants who completed online Brief Implicit Association Tests(BIAT) on race, religion, and age.
Axt és munkatársai amerikaiak százezreitől származó adatokat elemeztek, azokét, akik kitöltötték online a Brie Implicit Association Test-et(BIAT) rasszról, vallásról és életkorról.

Novak, a team of researchers from Israel analyzed data collected during the medicinal cannabis treatment of 2,970 cancer patients between 2015 and 2017.
Novack által vezetett tanulmányban, egy izraeli kutatócsoport 2015 és 2017 között 2970 tumorral küzdő beteg orvosi kannabisz kezelése alkalmával gyűjtött adatokat elemezte.

The study analyzed data from more than 1,000 adults who had moderate to severe OSA(which the scientists defined as having at least 15 breathing pauses while sleeping or reduced breathing).
A tanulmány több mint 1.000 felnőtt adatait elemezte, akik közepes vagy súlyos OSA-val rendelkeztek(esetükben legalább 15 légzési szünet v. légzés csökkenés fordult elő alvás során).

In studies developed by Dr. Kathleen Kokolus, the researchers analyzed data from 195 metastatic melanoma patients who were treated with immunotherapy between 2000 and 2015, 62 of which were also taking beta blockers.
Kathleen Kokolus által kifejlesztett tanulmányokban a kutatók 195 áttétes melanomás beteg adatait elemezték, akiket immunterápiával kezeltek 2000 és 2015 között- közülük 62 kapott béta-blokkolókat is.

Horwitz and colleagues analyzed data on the complete Danish population aged 40 to 95 years from 1996 to 2012, covering more than 2.6 million people.
Horwitz és kollégái a teljes 40-95 éves dán populáció 1996 és 2012 közötti adatait elemezték, ezzel több mint 2,6 millió embert vizsgáltak.

Birks and her colleagues analyzed data on more than 80,000 mother-child pairs in Denmark, Spain, Norway, the Netherlands and South Korea.
Laura Birks és kollégái több mint 80 ezer anya-gyermek páros adatait vizsgálta meg Dániára, Spanyolországra, Norvégiára, Hollandiára és Koreára kiterjedően.

In the study, researchers analyzed data from 3.6 million adult patients in Canada who had an annual health exam, or a regular checkup.
A vizsgálatban a kutatók 3,6 millió felnőtt betegből származó adatokat elemeztek Kanadában, akik éves egészségügyi vizsgával vagy rendszeres vizsgálattal rendelkeztek.

In the study, Martineau and his colleagues analyzed data from 469 COPD patients from three clinical trials, which took place in the United Kingdom, Belgium and the Netherlands.
A tanulmány során Martineau és kollégái 469 COPD-páciens adatait elemezték, három klinikai kísérletből, melyeket az Egyesült Királyságban, Belgiumban és Hollandiában végeztek.

For this study, Baudry and her colleagues analyzed data from nearly 69,000 people taking part in an ongoing French study of the associations between nutrition and health.
A tanulmányhoz Julia Baudry és kollégái közel 69 ezer ember adatait elemezték, akik egy folyamatban levő francia vizsgálat részesei voltak, mely a táplálkozás és az egészség közötti kapcsolatot kutatta.

The researchers analyzed data from a Canadian study of 1,105 lung cancer patients and 1,449 healthy controls, who were interviewed about how much they ate 49 fruits and vegetables.
A kutatók 1010 tüdőrákos és 1449 egészséges kontrollt vizsgáló kanadai tanulmányból származó adatokat elemeztek, akiket interjút készítettek arról, hogy mennyit ettek 49 gyümölcsből és zöldségből.