What is the translation of " ASHES " in Hungarian?

• hamu
• a hamvakat
• ashes
• hamui
• hamvat
• hamut
• a hamvait
• hamuban
• hamuvá
• a hamvai
• a hamvaim

Examples of using Ashes in English and their translations into Hungarian

Where are the ashes?
Hol vannak a hamvai?

Whose ashes are these?
Kinek a hamvai vannak benne?

Everything becomes ashes.
Minden hamuvá válik.

My ashes are right there in that fire.
A hamvaim itt vannak a tűzben.

Hey! Where are the ashes?
Hé… hol vannak a hamvai?

Now along with Grandpa's ashesmy ashes will also be washed away.
A hamvaim nagyapáéval együtt készen állnak.

These are your uncle's ashes.
Ezek a bácsikájának a hamvai.

If the ashes bother you so much, why do you keep them out?
Ha a hamvai ennyire felizgatnak, miért hagyod szem előtt?

Right here, in this pile of ashes.
Pontosan itt, ebben a halom hamuban.

When Gotham is ashes, then you have my permission to die.
Amikor Gotham már hamuvá lett, akkor majd meghalhatsz. Jó tudni.

They would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Rég megtértek volna gyászruhában és hamuban.

If we don't collect the ashes, all those families will die.
Ha nem gyűjtjük össze a hamvakat, az összes család meg fog halni.

Ramu Sood!" you will cry, as you scatter my ashes.
Ramu Sood!" sírni fog, miközben szétszórja a hamvaim.

These are the ashes from when she cut and burnt her hair.
Ez az esküje előtt volt. Elégette a haját, amit levágott teljesen hamuvá.

You're right, I threw up in your grandmother's ashes.
Igazad van, telerókáztam a nagyid hamvait.

The ashes were trampled into the earth and the blood became as snow.
A hamvakat a földbe taposták és hószínűvé lett a vér.

They would long ago have repented in sackcloth and ashes.
Már régen megtértek volna, zsákruhában és hamuban.

I hope someday somebody will take my ashes and just sprinkle them around the track.
Remélem egy nap valaki fogja a hamvaim, és szétszórja a pálya körül.

They would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Már régen megtértek volna, zsákruhában és hamuban.

And the next day, when we dug through the ashes, we found some potaters from the cellar.
És másnap, amikor a hamuban kotorásztunk, találtunk néhány krumplit a pincében.

You wanted to what?- Oh, push Cornelia in a pile of ashes.
Arról, hogy belelökjem Corneliát egy halom hamuban.

If your mom's still alive, then whose ashes are in that urn?
Ha az anyád él, Akkor kinek a hamvai vannak az urnában?

Therefore I despise MYSELF, and repent in dust and ashes.
Ezért hibáztatom magamat és bánkódom a porban és hamuban.

Otherwise just burn me and scatter my ashes to the wind.
Ha eljön az idő, hamuvá égjek, poraimat pedig adjátok a szélnek.

We're going to his favorite spot to spread the ashes.
A kedvenc helyére megyünk, hogy szétszórjuk a hamvait.

If there are animals in the house, they can spread the ashes of the rooms;
Ha vannak olyan állatok a házban, akkor elterjedt a hamvait a szobában;

Mary Austin is the only person who knows where Freddie's ashes are.
És Mary Austin tudja egyedül, hol vannak a hamvai.

But I don't even know who to call to get her ashes here.
De azt sem tudom, kit hívjak fel, hogy idehozassam a hamvait.

In just 10 days, 10,000 years of human progress turned to ashes.
Nap alatt 10000 évnyi emberi fejlődés vált szó szerint hamuvá.