What is the translation of " AUTOMATICALLY NOTIFIES " in Hungarian?

• automatikusan értesíti

Examples of using Automatically notifies in English and their translations into Hungarian

The system automatically notifies users prior to the expiry of the document.
Az okmány lejárta előtt automatikusan figyelmeztet a rendszer.

In the case of broken links, the program automatically notifies that the URL is inoperable.
Törött hivatkozások esetén a program automatikusan értesíti, hogy az URL nem működik.

The application automatically notifies both user and administrator if the current device settings are not in compliance with corporate security policies and suggests the necessary changes.
Az alkalmazás automatikusan értesíti a felhasználót és a rendszergazdát, ha az aktuális eszközbeállítások nem felelnek meg az érvényben lévő vállalati biztonsági szabályoknak és megfelelő változtatásokat javasol.

AVG Do Not Track also supports the W3C DNT protocol WEB which automatically notifies sites that you don't want to be tracked.
Ezenkívül az AVG Do Not Track támogatja a W3C DNT protokollt azon oldalak automatikus értesítéséhez, amelyek esetében nem szeretné, ha nyomon követnék tevékenységét.

The system automatically notifies the successful payment has taken place.
A rendszer automatikusan értesít a sikeres fizetés megtörténtéről.

Emergency SOS calls emergency services based on the person's current location, automatically notifies the emergency contacts, shares your location, and displays a Medical ID.
A Vészhelyzet- SOS az Ön helyzete alapján felhívja a segélyszolgálatokat, és automatikusan értesíti a vészhelyzeti kontaktokat, megosztja az Ön helyzetét, és megjeleníti az Ön Orvosi azonosítóját.

Nvidia GeForce Experience automatically notifies you of new releases of drivers NVIDIA, without leaving your desk, you can with one click immediately update its driver.
Download Now Nvidia GeForce Experience automatikusan értesítést küld az új megjelenések a járművezetők NVIDIA, anélkül, hogy elhagyná a helyét, akkor egy kattintással azonnal frissíti az illesztőprogramot.

Once a predefined threshold value- 2 percent slip, say- has been reached, the connected system automatically notifies the maintenance worker responsible, who replaces the belt within a preset period.
Amint a szlip eléri a megadott, például kétszázalékos küszöbértéket a rendszer automatikusan értesíti a karbantartó szakembert, aki meghatározott időn belül kicseréli a szíjat.

The utility automatically notifies you that spyware has found adware.
A segédprogram automatikusan értesíti Önt arról, hogy a spyware adware-t talált.

(13c) A mechanism should be established to ensure a transparent and direct information system which automatically notifies tax payers of updates and changes in the VAT rates of Member States.
(13c) Mechanizmust kell létrehozni egy olyan átlátható és közvetlen információs rendszer biztosítása érdekében, amely automatikusan értesíti az adózókat a tagállamok héakulcsainak aktualizálásáról és módosításairól.

The webcam protection automatically notifies you about any programs or websites attempting to access your webcam.
A webkamera-védelem automatikusan értesít webkameránkhoz hozzáférni próbáló weboldalakról vagy alkalmazásokról.

Emergency SOS calls emergency services based on your current location and automatically notifies emergency contacts, shares your location, and displays your Medical ID.
A Vészhelyzet- SOS az Ön helyzete alapján felhívja a segélyszolgálatokat, és automatikusan értesíti a vészhelyzeti kontaktokat, megosztja az Ön helyzetét, és megjeleníti az Ön Orvosi azonosítóját.

GeForce Experience automatically notifies you of new releases of NVIDIA drivers and downloads them for you.
GeForce Experience automatikusan értesítést küld az új kibocsátások az NVIDIA vezetők és letölti azokat az Ön számára.

The supply chain event management tool, which is closely linked with DOMINO, monitors the planned transport schedule on its own and automatically notifies the involved parties in case of process deviations, such as refusal to accept, shortages or exceeded transit times.
Ez az ellátásilánc-kezelési eszköz, amely szoros összeköttetésben áll a DOMINO alkalmazással, önállóan figyeli a tervezett szállítási ütemterveket, és az érintett feleket automatikusan értesíti az olyan folyamateltérések esetén, mint az átvétel megtagadása, áruhiány vagy túllépett tranzitidők.

DSM 6.2.2 introduces the whole new update mechanism, which automatically notifies you when an update patch brings new features or fixes issues based on your system settings, saving the hassle of reviewing and evaluating the impact of such an update on your environment. Learn more.
A DSM 6.2.2 új frissítési mechanizmust vezet be, amely a rendszerbeállítások alapján automatikus értesítést küld Önnek az új funkciókkal vagy hibajavításokkal kapcsolatos frissítésekről, így nem szükséges rendszeresen ellenőrizni, hogy vannak-e frissítések, és a frissítések által a környezetre gyakorolt hatás kiértékelésével sem kell bajlódnia. További információk.

The software has a function that automatically notifies about new versions of software.
A szoftver egy funkció, amely automatikusan értesíti az új változat a program.

Appendix GeForce Experience automatically notifies you of new releases of drivers NVIDIA.
GeForce Experience alkalmazás automatikusan értesítést küld az új kiadások a NVIDIA driver.

Appendix GeForce Experience automatically notifies you of new releases of drivers from NVIDIA.
Függelék GeForce Experience automatikusan értesítést küld új kibocsátások illesztőprogramok NVIDIA.

The system monitors the progress independently and automatically notifies the parties involved as soon as deviations from the defined target process occur; e.g.
A rendszer automatikusan nyomon követi a folyamatok alakulását, és azonnali értesítést küld az érintett feleknek, amint a kitűzött célfolyamatokhoz képest eltérés jelentkezik;

Thanks to the innovative BMW Teleservices, your BMW automatically notifies your BMW Service Partner of maintenance needs and malfunctions, so they can contact you independently.
Az innovatív BMW Teleszerviz funkción keresztül az Ön BMW-je automatikusan értesíti a BMW márkaszervizt a karbantartási igényeiről és az esetleges meghibásodásairól, így a szerviz munkatársai célirányosan vehetik fel Önnel a kapcsolatot.

Most will allow you to set alerts that automatically notify you of openings.
Vagy beállíthat riasztásokat, amelyek automatikusan értesítik Önt az új ajánlásokról.

That way you can automatically notify your subscribers whenever you posted a new blog post.".
Így automatikusan értesítheti az előfizetőket, akármikor kiposztolt egy új blog posztot.".

When enabled, messages sent won't be displayed to the driver, and the phone can automatically notify people that you're on the road.
Ha engedélyezve van, küldött üzenetek nem jelennek meg a vezetőnek, és a telefon automatikusan értesíti a partnereket hogy úton vagy.

Just register your system and Sonos will automatically notify you when software updates are available.
Csupán regisztrálnia kell a rendszerét, ezt követően a Sonos automatikusan tájékoztatni fogja önt, ha újabb frissítés elérhető.

Via your user account, you will be automatically notified of new positions which correspond to your profile.
A felhasználói fiókja segítségével automatikus értesítést kap majd olyan új állásajánlatokról, amelyek az Ön profiljába illenek.

When experiencing such an attack, the different services automatically notify the other parts of the system, thus minimizing any time loss and the effect of the attack.
Egy ilyen támadás érzékelésekor a különböző szolgáltatások automatikusan jeleznek a rendszer többi része felé minimalizálva az esetleges időkiesést és támadás hatását.

Automatically notify players who are waiting to take a turn or join a multiplayer match when they have got to get back to the game.
Automatikusan értesítheted a játékosokat, akik épp a körükre, vagy egy többjátékos meccshez csatlakozásra várnak, amikor vissza kell térniük a játékhoz.

This means that whenever there's a software change on a node, you get automatically notified with the special alert.
Ez azt jelenti, hogy amikor egy csomóponton szoftveres változás történik, automatikusan értesítést kap a speciális figyelmeztetésről.