What is the translation of " AVERSION " in Hungarian?

• ellenszenv
• idegenkedés
• ellenérzését
• averziója
• irtózás
• ellenszenve
• ellenszenvtől
• ellenszenvvel
• idegenkedést
• ellenérzések

Examples of using Aversion in English and their translations into Hungarian

Aversion therapy.
Averziós terápia.

Some subconscious aversion to me.
Tudat alatti idegenkedést tőlem.

Aversion to you?
Idegenkedést tőled?

Have you heard of aversion therapy?
Hallott már averzív terápiáról?

Aversion to holy objects, maybe.
Irtózás szent tárgyaktól. Talán.

U many of them even came aversion to sex.
U sokan még jött idegenkedés a szex.

Aversion to food or odors;
Ellenszenv az élelmiszerhez vagy illatokhoz;

You have neither attachment nor aversion.
Nincs benned sem ragaszkodás, sem irtózás.

I understand you aversion to the'saved' attitude.
Én megértem az elkeseredettséget, megértem a„mentsük a menthetőt” hozzáállást.

This infusion helps to cause nausea and aversion to alcohol.
Ez az infúzió segít hányingert és idegenkedés az alkohol.

Risk appetite, risk aversion, utility theory, prospect theory.
Kockázati étvágy, kockázati averzió, hasznosságelmélet, kilátáselmélet.

Buddhists call this the cycle of‘attachment and aversion'.
A buddhisták ezt a“ragaszkodás és ellenszenv” körforgásának nevezik.

All men over 70 have an aversion to hospitals.
Hetven felett a férfiaknak averziója van a kórházzal szemben.

Attachment, aversion, indifference: all disappear with this small technique.
Ragaszkodás, utálat, közöny: mind eltunik ezzel a kis technikával.

Stonehenge crop circles Edna's aversion to cooking.
Stonehenge, gabonakörök, Edna főzési averziója.

May develop aversion to different odors: food, tobacco smoke, exhaust, gasoline.
Alakulhat idegenkedés különböző szagok: élelmiszer, dohányfüst, kipufogó, benzin.

I'm awfully glad you don't share Mr. Lincoln's aversion to feminine society.
Nagyon örülök, hogy nem ossza Lincoln úr irtózását, a noi társaságtól.

Aversion is ill will, hatred, resentment, anger and a negative evaluation of the object.
Az idegenkedés, pedig rosszakarat, gyűlölet, neheztelés, harag és a tárgy negatív értékelése.

Toru Hyuga's visceral aversion for academic achievement.
Hyuga Toru ösztönös ellenszenvvel van az egyetemi végzettséggel szemben.

When the Cullens first moved to Forks, Jacob did not understand his father's aversion.
Amikor a Cullen költöztek Forks, Jacob nem érti apja idegenkedés.

Well, that would explain the vampire's aversion to silver. Due to the original 30 coins.
Nos, ez megmagyarázná a vámpírok irtózását az ezüsttől köszönhetően az eredeti 30-nak.

The second truth is that suffering is caused by craving and aversion.
A második igazság az, hogy a szenvedésnek oka van, ez pedig a vágy, ellenszenv és tudatlanság.

If the slaves themselves had an aversion to slavery they were wise and said nothing.
Ha magukban a rabszolgákban volt is ellenszenv a rabszolgasággal szemben, bölcsen hallgattak.

So did Gramps really overdo it or does he just have an aversion to hospitals?
Te, a nagypapi tényleg elfáradt, vagy csak averziója van a kórházzal szemben?

The ginger group experienced less rejection and aversion than those who took the placebo.
A gyömbércsoport kevesebb elutasítást és idegenkedést tapasztalt, mint azok, akik a placebót választották.

After the next dose of alcohol may occur fever, shortness of breath, nausea and aversion to alcohol.
A következő alkoholfogyasztás után láz, légszomj, hányinger és idegenkedés fordulhat elő.

Depression is defined as low levels of mood and aversion from activity.
A depressziót úgy határozzák meg, mint az alacsony hangulatú állapotot és az aktivitás ellenérzését.

Depression is defined as a state of low mood and aversion to activity.
A depressziót úgy határozzák meg, mint az alacsony hangulatú állapotot és az aktivitás ellenérzését.

How to Deal with DepressionDepression is defined as low levels of mood and aversion from activity.
A depressziót úgy határozzák meg, mint az alacsony hangulatú állapotot és az aktivitás ellenérzését.