What is the translation of " BASELINE VALUE " in Hungarian?

• kiindulási érték
• a alapértékeinek
• kiindulási enzimértékeinek

Examples of using Baseline value in English and their translations into Hungarian

Baseline value(±SD).
Kiindulási érték(±SD).

Resume MabCampath at 10 mg upon return to baseline value(s).
Terápia újrakezdése 10 mg- mal a kiindulási értékhez való visszatérés után.

Baseline Value(Mean).
Kiindulási érték(középérték).

Five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
Az alkalmazás után 5 perccel ismét helyreálltak a kiindulási értékek.

Baseline value Mean(SD) Min, Max.
Kiindulási érték Átlag(SD) Min, max.

LFTs should be performed prior to the initiation of treatment with Eucreas in order to know the patient's baseline value.
A beteg kiindulási enzimértékeinek ismerete érdekében az Eucreas- kezelés megkezdése előtt májfunkciós vizsgálatokat kell végezni.

ALT≥2 x baseline value; and bilirubin>2 x ULN.
ALT≥ 2 x kiindulási érték; bilirubin.

Anaemia with haemoglobin values below 8 g/dL has been observed in 15% of patients with normal baseline values.
G/dl alatti hemoglobin értékek melletti anaemiát a normál kiindulási értékkel rendelkező betegek 15%-ánál figyeltek meg.

ALT≥ 2 x baseline value and absolute ALT> 500 IU/l.
ALT≥ 2 x kiindulási érték és az abszolút ALT> 500 NE/l.

Liver function tests should be performed prior to the initiation of treatment with Galvus in order to know the patient' s baseline value.
A beteg kiindulási enzimértékeinek ismerete érdekében a Galvus- kezelés megkezdése előtt májfunkciós vizsgálatokat kell végezni.

The baseline value used in the contract was 292 GWh generated in 2015.
A szerződésben használt bázisérték a 2015-ben termelt 292 GWh volt.

The common and specific output and result indicators, with where appropriate a baseline value and a quantified target value;.
A közös és egyedi output- és eredménymutatók, adott esetben a kiindulási értékkel és a számszerűsített célértékkel;

Baseline values for these parameters were similar in the two groups.
A két csoportban a fenti paraméterek kiindulási értékei hasonlóak voltak.

During the pivotal study, HbA1c levels increased significantly and stabilised but did not return to baseline values(see section 4.8).
A pivótális vizsgálat alatt a HbA1c-szint jelentősen emelkedett és stabilizálódott, de a kiindulási értékre nem tért vissza(lásd 4.8 pont).

IU/ l ALT≥ 2 x baseline value; and bilirubin> 2 x ULN.
Az abszlolút ALT> 500 NE/ l ALT≥ 2x kiindulási érték; bilirubin> 2x ULN és≥ 2x.

When you start using the orthostatic test, six baseline tests should be conducted over a period of two weeks to determine your personal baseline value.
Amikor első alkalommal végzi a tesztet, hat alaptesztet kell végeznie egy kéthetes időszak alatt a személyes alapértékeinek meghatározásához.

ALT 2 x baseline value; and bilirubin> 2 x ULN and 2 x baseline value.
ALT  2 x kiindulási érték; bilirubin  2 x ULN és  2 x kiindulási érték.

When you perform the test for the first time, six baseline tests should be conducted over a period of two weeks to determine your personal baseline value.
Amikor első alkalommal végzi a tesztet, hat alaptesztet kell végeznie egy kéthetes időszak alatt a személyes alapértékeinek meghatározásához.

These are recommended baseline values for initiation of INCIVO combination treatment.
A következő kiindulási értékek javasoltak az INCIVO kombinált kezelés megkezdésekor.

To monitor your progress, start by measuring your OwnIndex a couple of times during the first two weeks in order to get a baseline value, and then repeat the test approximately once a month.
A fejlődés megfigyelése érdekében az első két héten néhány alkalommal mérje meg az OwnIndex értéket, melynek segítségével megkaphatja az alapértékét, majd körülbelül havonta egyszer ismételje meg mérést.

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of Rebetol therapy.
Irányelvként a Rebetol- kezelés előtt a következő kiindulási értékek fogadhatók el.

The common and specific output and result indicators, with where appropriate a baseline value and a quantified target value, in accordance with the Fund-specific rules;
A közös és egyedi kimeneti és eredmény-mutatók, adott esetben a kiindulási értékkel és a számszerűsített célértékkel, az alapokra vonatkozó szabályokkal összhangban;

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of Ribavirin Mylan therapy.
Irányelvként a Ribavirin Mylan kezelés előtt a következő kiindulási értékek fogadhatók el.

In clinical studies in MF the total symptom score for MF symptoms gradually returned to baseline value within 7 days after dose discontinuation(see section 4.4).
A myelofibrosisban végzett klinikai vizsgálatokban a myelofibrosis tüneteinek összesített tünetpontszáma az adagolás abbahagyása után 7 napon belül visszatért a kiindulási értékre(lásd 4.4 pont).

Over 800 patients with moderate to severe symptoms of BPH(International Prostate Symptom Score, IPSS, baseline value≥13) received silodosin 8 mg once daily in two Phase III placebo-controlled clinical studies conducted in the United States and in one placebo- and active-controlled clinical study conducted in Europe.
Két III. fázisú placebo-kontrollos, az Egyesült Államokban végzett és egy placebo- és aktív-kontrollos Európában végzett klinikai vizsgálat során, több mint 800 közepestől súlyos fokúig terjedő BPH-s tüneteket mutató Nemzetközi prosztata tünetpontszám(International Prostate Symptom Score- IPPS, kiindulási érték≥ 13) beteg kapott napi egyszer 8 mg szilodoszint.

MMRM model for change from Baseline to Endpoint includes treatment, region, and visit as fixed effects, and baseline value as a covariate;(d) target dose of 100 mg/day;
A Kiindulástól a Végpontig bekövetkező változás MMRM modellje rögzített hatásként magába foglalja a kezelést, régiót és a vizitet, valamint kovariánsként a kiindulási értéket;(d) 100 mg/napi céldózis;

( a) Daily targeted dose,( b) Mean( SD),( c) analysis population( mITT); MMRM model for change from Baseline to Endpoint includes treatment, region, and visit as fixed effects, and baseline value as a covariate;( d) target dose of 100 mg/ day;( e) analysis population( mITT); data are presented as the number( percentage) of patients in each group meeting the responder definition( f) chi-square test of the odds ratio of the treatment groups compared to placebo using a logistic regression model, with fixed effects for treatment and country.
( a) Napi céladag,( b) Átlag( SD),( c) mITT elemzési populáció; a Kiindulástól a Végpontig bekövetkező változás MMRM modellje rögzített hatásként magába foglalja a kezelést, régiót és a vizitet, valamint kovariánsként a kiindulási értéket;( d) 100 mg/napi céldózis;( e) elemzési populáció( mITT); az adatok bemutatása során azon betegek számát( arányát) veszik figyelembe, akik mindegyik csoportban megfelelnek a kezelésre válaszolók kritériumainak( f) a kezelési csoportok esélyhányadosának chi-négyzet próbája a placebóval összehasonlítva, egy logisztikus regressziós modellt alkalmazva, rögzített hatásokkal a kezelés, illetve az ország szempontjából.

A mean peak aPTT prolongation of around 1.4 times baseline value is observed following a subcutaneous(SC) b.i.d. injection of 15mg desirudin.
Napi kétszer 15 mg dezirudin subcutan adagolása mellett az aPTI átlagos legnagyobb megnyúlása a kiindulási érték 1,4 szerese körüli érték volt.