What is the translation of " BASIC GUIDELINES " in Hungarian?

• alapvető iránymutatásokat
• alapvető irányelv
• alapvető útmutatás
• alapvető iránymutatás

Examples of using Basic guidelines in English and their translations into Hungarian

Basic guidelines for wearing.
Alapvető iránymutatásokat rajta.

Nutrition- some basic guidelines.
Táplálkozás- alapvető irányelvek.

The basic guidelines for matching shoes and pants are.
Az alapvető iránymutatások egyező cipő és pants.

Please review these basic guidelines.
Kérjük, nézd át ezeket az alapelveket.

Following some basic guidelines will ensure that the welfare of children does not suffer.
Néhány alapvető iránymutatás követése biztosítja, hogy a gyermekek jóléte ne szenvedjen.

Please review these basic guidelines.
Kérjük, olvassa el ezeket az alapvető irányelveket.

By following these basic guidelines, you should see significant reductions in your weight after 30 days.
Ezen alapelvek betartásával 30 nap után jelentős súlycsökkenést kell tapasztalnia.

Chansky suggests following these basic guidelines.
Chansky javasolja az alábbi alapvető irányelvek betartását.

This article outlines 3 basic guidelines to help begin your search for your next architect.
Ez a cikk felvázolja 3 alapvető útmutatók, hogy segítsen, hogy kezdje el keresni a következő építész.

While trends come and go, there are still some basic guidelines that are timeless.
Míg a trendek jönnek és mennek, van néhány alapvető elv, mely időtlen.

I will give some basic guidelines to make your experience in the Chat Random is best.
Itt van néhány alapvető irányelv, hogy a véletlenszerű beszélgetés során szerzett tapasztalata a lehető legjobb legyen.

To get the desired result, you must follow the basic guidelines for the care of gherkins.
A kívánt eredmény eléréséhez kövesse az uborka ápolásának alapvető irányelveit.

According to the basic guidelines for the program, as listed by the U.S. Department of State, an au pair.
A program alapvető iránymutatásai szerint, amelyeket az Egyesült Államok Külügyminisztériuma listázott, egy au pair.

Doing a coconut oil detox is simple, but you need to follow some basic guidelines to make sure it is done properly.
A kókuszolaj detoxálás egyszerű, de meg kell követnie néhány alapvető iránymutatást, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelően működik.

Most grantmaking organizations have their own proposal/application forms, although a few may only give you some basic guidelines.
Számos támogatási szervezet rendelkezik saját javaslataikkal/ pályázati űrlapjaikkal, bár néhány csak néhány alapvető iránymutatást adhat.

To clear up the confusion, here are some basic guidelines for those who are curious about the many shades of green.
Hogy tisztázzuk a félreértéseket, íme, néhány alapvető iránymutatás azok számára, akik kíváncsiak a„zöld” különböző árnyalataira.

During the first part of training, you will learn about the parts of a forklift, OSHA standards, inspection rules and other basic guidelines.
A targonca képzésének első részében megismerheti a targonca részeit, az OSHA szabványokat, az ellenőrzési szabályokat és az egyéb alapvető útmutatásokat.

If you are unsure what information to include in your letter, there are a few basic guidelines that you can follow when recommending an applicant for bar admittance.
Ha nem biztos benne, hogy milyen információkat tartalmazzon a levélben, van néhány alapvető útmutatás, amelyet betarthat, ha a sávfelvételi kérelmezőt ajánlja.

Knowing the basic guidelines, it is easier to make a qualitative assessment of the product in terms of the future owner, and taking into account individual requirements.
Ismerve az alapvető irányelveket, könnyebb, hogy egy minőségi értékelést a termék szempontjából a leendő tulajdonos, és figyelembe véve az egyéni követelményeknek.

To avoid these packaging issues, we encourage you to follow a few basic guidelines that can help you be proactive when it comes to preventing claims.
Az ilyen csomagolási problémák elkerülése érdekében javasoljuk, hogy tartson be néhány alapvető útmutatást, amelyek segítségével Ön is aktívan tehet a reklamációk megelőzéséért.

The Regulation should therefore include tasks to be performed by the Member States relating to such monitoring, as well as basic guidelines for carrying it out.
A rendeletnek ezért a tagállamok ilyesfajta ellenőrzéshez kapcsolódó feladatait, valamint az ezek megvalósításához szükséges alapvető iránymutatásokat is rögzítenie kellene.

The two documents represent the basic guidelines for all the Member States and their attitude to Cuba, and also for their talks on Cuba with third countries.
A fenti két dokumentum jelenti az összes tagállam számára az alapvető útmutatást a Kubával való viszonyuk és a harmadik országokkal Kubáról folytatott tárgyalásaik során.

In writing.-(EL) We oppose the reactionary restructuring of the field of research that is being promoted in the EU's basic guidelines for the creation of a European Research Area(ERA) within the framework of the Lisbon Strategy.
Írásban.-(EL) Ellenezzük a kutatás területének azt a reakciós szerkezetátalakítását, amelyre az Európai Kutatási Térség létrehozásáról szóló uniós alapvető iránymutatásokban tesznek javaslatot a lisszaboni stratégia keretében.

Operating your LLC following the basic guidelines outlined above, and using good business and common sense, will ensure that your LLC functions and is treated as it was intended to.
Az LLC működtetése a fentiekben ismertetett alapvető iránymutatások alapján, valamint a jó üzleti és józan ész alkalmazásával biztosítja, hogy az LLC működjön, és úgy kezelje, ahogyan azt szándékolták.

(EL) We oppose the reactionary restructuring of the field of research that is being promoted in the EU's basic guidelines for the creation of a European Research Area(ERA) within the framework of the Lisbon Strategy.
(EL) Ellenezzük a kutatás területének azt a reakciós szerkezetátalakítását, amelyre az Európai Kutatási Térség létrehozásáról szóló uniós alapvető iránymutatásokban tesznek javaslatot a lisszaboni stratégia keretében.

As long as you meet some basic guidelines, your biggest challenge will be deciding whether to work freelance or to attempt to get hired by an established process serving company in Virginia.
Mindaddig, amíg eleget tesz néhány alapvető iránymutatásnak, akkor a legnagyobb kihívás az lesz, hogy szabadúszóként dolgozik-e, vagy megpróbálja felvenni egy Virginiában működő, bevezetett folyamatot kiszolgáló vállalatba.

Methodology I. was developed within the framework of the project Development of Social Farming in the Czech Republic, in order to create basic guidelines and support for social service providers, who want to enrich their organization with the agricultural component.
Ezt a kiadványt a Cseh Köztársaságban fejlesztették ki annak érdekében, hogy alapvető iránymutatásokat és támogatást nyújtsanak azoknak a szociális szolgáltatóknak, akik gazdagítani akarják szervezetüket mezőgazdasági alkotóelemekkel.

To this end, we have adopted the following basic guidelines for handling personal information and will manage and protect all personal information as stated here.
Ennek érdekében a következő alapvető irányelveket vezettük be a személyes adatok kezelésére, illetve minden személyes adatot az alábbiak szerint kezelünk és őrzünk.

Another important step will be to define, in consultation with the scientific and stakeholder community, basic guidelines to make life-cycle tools easily usable in waste policymaking, with an agreed approach and methodology.
Másik fontos lépés lesz alapvető útmutatások kidolgozása a tudományos közösséggel és az érintettekkel folytatott konzultáció alapján, hogy az életciklus-szemléleten alapuló eszközök könnyen használhatók legyenek a hulladékokról szóló szakpolitika kialakításában, egyeztetett megközelítés és módszertan alapján.

To learn more about the benefits of exercises in pregnancy and basic guidelines to help you make the most of your exercises while pregnant, you may want to check out Medical News Today.
Ha szeretne többet megtudni az előnyeit gyakorlatok a terhesség alatt, és alapvető irányelveket segíteni, hogy a legtöbbet a gyakorlatok a terhesség alatt, érdemes megnézni Medical News Today.