What is the translation of " BASIC TRUTHS " in Hungarian?

• alapvető igazságot
• alapigazságait
• alapvető igazságait
• alapvető igazságokat
• alapvető igazságai

Examples of using Basic truths in English and their translations into Hungarian

Some basic truths.
Néhány alapvető igazság.

It is sometimes useful to recall some basic truths.
Néha nem árt felidézni bizonyos alapvető igazságokat.

I can't explain basic truths to him.
Nem tudom megmagyarázni alapvető igazságait neki.

Dianetics and Scientology in their entirety flow from these basic truths.
A Dianetika és a Szcientológia teljes egészében ezekből az alapvető igazságokból ered.

There are two basic truths about life.
Hadd mondjak el két nagyon alapvető igazságot az életről.

We believe that media should essentially be a mirror, an instrument that exposes basic truths.
Hisszük, hogy a média lényegében tükör, olyan eszköz, amely felmutatja az alapvető igazságokat.

There are two very basic truths about life.
Hadd osszak meg két nagyon alapvető igazságot az életről.

Here are 13 basic truths from women of wise age who have achieved recognition, which is worth bringing into your life today.
Íme 13 bölcs korú nők alapvető igazsága, akik elismerést értek el, és amit érdemes ma életedbe hozni.

Let me share two very basic truths about life.
Hadd mondjak el két nagyon alapvető igazságot az életről.

(often cap.) ideal or fundamental reality apart from and transcending perceived experience: the basic truths of life.
(Gyakran kezdeti nagybetű) ideális vagy alapvető valóság az észlelt tapasztalatokon kívül és túl, az élet alapvető igazságai.

Some who do not know basic truths about Islam;
Néhányan, akik nem ismerik az alapvető igazságokat az iszlámról;

Representing the basic truths of life, the Logics and Axioms form the foundation upon which Dianetics and Scientology were built.
Az élet alapvető igazságait kifejező Logikák és Axiómák alkotják azt az alapot, amelyre a Dianetika és a Szcientológia épült.

Particularly important and describing the basic truths of Scientology are the following books.
Különösen fontosak, és a Szcientológia alapvető igazságait írják le az alábbi könyvek.

( often initial capital letter) ideal or fundamental reality apart fromand transcending perceived experience: the basic truths of life.
(Gyakran kezdeti nagybetű) ideális vagy alapvető valóság az észlelt tapasztalatokon kívül és túl, az élet alapvető igazságai.

There are some basic truths of which I must remind you.
Van néhány olyan alapvető igazság, amelyre emlékeztetnem kell Önöket.

Transcendental meditation is not opposed to any religion- it is based on the basic truths of all religions- the common denominator.
A Transzcendentális Meditáció nem ellenzi a vallást, ez alapján elismeri minden vallást alapvető igazságként- ez a közös nevező.

Whenever we forget these basic truths about gifts, it always causes trouble in the church.
Valahányszor elfelejtjük ezeket az alapigazságokat az ajándékokról, az mindig bajt okoz a gyülekezetben.

Only because the experience of hundreds of thousands of recovering alcoholics has taught us some basic truths about our symptoms- and about ourselves.
Csupáncsak azért, mert felépült alkoholisták tízezreitől megtanultunk egyes alapvető igazságokat a problémás ivás tüneteiről és önmagunkról.

To accomplish this some basic truths have to be destroyed and replaced with lies.
Hogy ezt megtehesse, előbb néhány alapvető igazságot kell elpusztítania, és hazugságokkal helyettesítenie.

Luckily for the earnest student, Yoga has always been a living Science in the East and it has had an unbroken succession of living experts who continually verify by their own experiments and experiences the basic truths of this Science.
A komoly tanulmányozó szerencséjére a jóga mindig élő tudomány volt Keleten és az élő szakértők megszakítatlan folytonosságával rendelkezett, akik ennek a tudománynak az alap-igazságait folytonosan saját kísérleteikkel és tapasztalataikkal igazolták.

It's a remarkable manifesto that contains basic truths… that still apply to fiction in any form.
Ez egy jelentős manifesztum, mely alapigazságokat tartalmaz… a regény összes mai formájával kapcsolatban.

From the industrial section to the cowshed, from the cowshed to the industrial section, travelling to and fro I would recite the deeply moving, ageless, powerful mantras of the Upanishads, or watching the movements and activities of the prisoners I tried to realise the basic truths of the immanent Godhead, God in every form.
A gyártási részlegtől a tehénistállókig, a tehénistállóktól a gyártási részlegig fel és alá járva az Upanisadok mélységesen megindító, időtlen, hathatós mantráit recitáltam, vagy figyelve a foglyok mozgásait és tevékenységeit próbáltam realizálni az immanens Istenség- a minden formában benne lévő Isten- alapigazságait.

It became clear to me that the basic truths were profound enough to transcend apparent contradictions.
Nyilvánvaló lett számomra, hogy az alapigazságok elég mélyek ahhoz, hogy meghaladják a látszólagos ellentmondásokat.

He stated in the Preface to the work that he wanted to prove the basic truths of arithmetic"by means of pure logic".
Kijelentette, az Előszó a munkát, amit akart bizonyítani az alapvető igazságait aritmetikai"révén a tiszta logika".

So are religious leaders who deny basic truths of the gospel, such as the bodily resurrection of Jesus and justification by His blood.
Így vannak vallási vezetők, akik megtagadják az evangélium alapigazságát, mint például Jézus testben való feltámadását, és a vére által történő megigazulást.

But if you are an apostate, you deny basic truths of the Church, such as hell, divine grace, or personal sin, such as in reducing sin to merely social offenses.
De ha aposztata vagy, tagadod a katolikus Egyház alapigazságait, mint pokol, isteni kegyelem vagy személyes bűn, vagy lecsökkented a bűn fogalmát szociális kérdésekre.

In these languages were contained basic truths that even today you grapple with, and it's due to something that the Lemurians had, but that you don't.
Ezek a nyelvek olyan alapvető igazságokat tartalmaztak, melyeket még ma sem vagytok képesek megragadni, ennek pedig az az oka, hogy a lemúriaiak rendelkeztek valamivel, amivel ti nem rendelkeztek.

The mental activity required for the individual to seek out and find the basic truths of the creation allows him time to reflect and examine with his own point of view each one of the propositions offered to him.
A mentális aktivitás, ami az illető részéről a teremtés alapigazságainak kikereséséhez és megtalálásához szükségeltetik időt enged számára hogy reflektáljon, és saját szempontjából vizsgálja meg a neki kínált állítások mindegyikét.