What is the translation of " BRAINSTEM " in Hungarian?

• az agytörzs

Examples of using Brainstem in English and their translations into Hungarian

The bullet passed through the brainstem.
A golyó áthatolt az agytörzsön.

By staccato brainstem February 12, 2005.
Beküldő: staccato brainstem 2005. február 12.

At least the arrow didn't hit the brainstem.
Végülis a nyíl nem érte el az agytörzset.

Second, all brainstem reflexes have permanently stopped working.
Másodszor, valamennyi agytörzsi reflex tartósan megszűnt.

We can't biopsy that. It's too close to the brainstem.
Nem csinálhatunk biopsziát, túl közel van az agytörzshöz.

The brainstem must be destroyed, or severed from the spinal cord.
Az agytörzset el kell pusztítani, vagy elválasztani a gerinctől.

If this happens again, we might have to review our brainstem policy.
Ha ismét ez történik, át kell tekintenünk az agytörzs irányelvünket.

Brainstem herniation-(increase of pressure inside the skull that can cause death).
Agysérv kialakulása(a koponyán belüli nyomás megnövekedése, ami halált okozhat).

The brain is connected with the brainstem(midbrain, pons, and medulla).
Az agy összekapcsolódik az agytörzsel(midbrain, pons és medulla).

Mrs. Kelton's brainstem reflexes are present, and she's withdrawing all four extremities to pain.
Kelton agytörzsi reflexei működnek, és mind a négy végtagját elhúzza fájdalomingerre.

This leads to severe conditions that include coma, brainstem herniation, and respiratory attack.
Ez vezet súlyos feltételek, amelyek kóma, agytörzs sérv, és légzési támadás.

Brainstem anomalies were evident in vaccinated animals that may be relevant to some aspects of autism.
Agytörzsi rendellenességeket találtunk abeoltott állatoknál, ami fontos lehet az autizmus egyesszempontjaiból.

If there is no measurable activity in the brain and the brainstem, this is referred to as brain death.
Amikor nincs mérhető aktivitása az agyban és az agytörzs, ezt nevezzük agy halál.

The brainstem(the primitive part of the brain) governs emotional experience and biological response.
Az agytörzs(az agy primitív része) irányítja az érzelmi tapasztalást és a biológiai választ.

It begins as a stimulus from the cerebral cortex, passes through the brainstem and to the muscles involved.
Az agykéregből ingerként indul, és az agytörzsön át jut a megfelelő izmokig.

Our primal part of the brain(the brainstem) controls emotional experience and biological response.
Az agytörzs(az agy primitív része) irányítja az érzelmi tapasztalást és a biológiai választ.

He had about 40 percent loss of dopamine neurons and almost no neurons were free of Lewy bodies throughout the entire brain and brainstem.”.
Robin Williams elvesztette dopamin idegsejtjei kb. 40 százalékát, és szinte nem is voltak Lewy-testektől mentes idegsejtjei az egész agyában és agytörzsében.

These strands of information reach special parts of the brainstem that analyze time and intensity differences between your ears.
Ezek az információmorzsák az agytörzs speciális részeit érik el, melyek a fülek közti különbséget vizsgálják időben és hangintenzitásban.

If the symptoms appear to be neurological in origin, a sample of cerebrospinal fluid(CSF) can be taken for analysis, and can be helpful in detecting brainstem disease.
Ha a tünetek úgy tűnik, hogy neurológiai eredetű, mintát liquor(CSF) lehet venni az elemzés, és segíthet abban, hogy feltárják agytörzsi betegség.

He experienced severe brainstem damage, which affected his body's ability to regulate his heart rate, body temperature, and other vital functions.
Súlyos agytörzsi károsodást szenvedett, amely befolyásolta szervezete azon képességét, hogy szabályozza a pulzusszámot, a testhőmérsékletet és egyéb alapvető életfunkciókat.

Research research area The biological role of the exracellular matrix in the brainstem apparatus of the vestibular system.
Kutatás kutatási terület Az extracellularis matrix biológiai szerepének vizsgálata az egyesúlyozó rendszer agytörzsi apparátusában.

These deep structures in the thalamus and brainstem help our visual cortex to filter important information from the flood of visual input even before we consciously perceive it.”.
A talamusz és az agytörzs ezen mély részei segítenek az elsődleges látókéregnek, hogy kiszűrje a fontos információkat a vizuális jelek áradatából, mielőtt még tudatosan észlelnénk azokat..

Researchers have long considered it to be essentially an affliction of primary motor neurons- the cells in the spinal cord and brainstem that control muscle movement.
A kutatók régóta úgy gondolták, hogy ez alapvetően az első számú motor neuronok betegsége- ezek a gerinc és az agytörzs sejtjei, amelyek az izmok mozgását irányítják.

When the brain nerves do not communicate well with nerves from other areas of the central nervous system(brainstem or spinal cord) or cannot relay information to nerves that exit these structures(peripheral nervous system), the symptoms of multiple sclerosis, which vary by stage, but may include.
Ha az agy idegei nem kommunikálnak jól a központi idegrendszer más területeiről(agytörzs vagy gerincvelő), vagy nem tudnak továbbadni az ilyen struktúrákból kilépő idegekről(perifériás idegrendszer), akkor a szklerózis multiplex, de tartalmazhat.

In special cases, where only one eye deviates and the other does not, this often indicates a lesion(or damage) of the medial longitudinal fasciculus(MLF), which is a brainstem nerve tract.
Azon speciális esetekben, amikor az egyik szem kitér, míg a másik oldali nem, általában belső hosszanti idegköteg(fasciculus longitudinalis medialis)(FLM) károsodására lehet következtetni.

According to the National Cancer Institue“Because cannabinoid receptors, unlike opioid receptors, are not located in the brainstem areas controlling respiration, lethal overdoses from Cannabis and cannabinoids do not occur.”.
A Nemzeti Rák Intézet(NCI) a közelmúltban arról számoltak be, hogy„Mivel a kannabinoid receptorok- az opioid receptorokkal ellentétben- nem az agytörzsön helyezkednek el, amely a légzést irányítják, a kannabisz és a kannabinoidok halálos túladagolása nem fordul elő(40).".

This centre consists of several brainstem nuclei(area postrema, nucleus tractus solitarius, dorsal motor nucleus of the vagus) that receive and integrate sensory stimuli from central and peripheral sources and chemical stimuli from the circulation and the cerebro-spinal fluid.
Ez a központ agytörzsi magokból áll(area postrema, nucleus tractus solitarius, a vagus dorsalis motoros magja), amelyek központi és periferiás forrásból származó érzékelési ingereket, valamint a keringésből és a cerebro- spinális folyadékból származó kémiai ingereket kapnak és dolgoznak föl.

Biopsy may be performed beforehand and usually direct open biopsy is preferred at the time of surgery although, for basal ganglia and brainstem lesions, stereotactic biopsies are taken.
A biopsziát előzetesen elvégezhetjük, és a műtét idején általában a közvetlen nyitott biopsziát részesítjük előnyben, bár a bazális ganglionok és agyszöveti elváltozások esetében sztereotaktikus biopsziákat veszünk.

Many brain areas are not suitable for fMRS studies because they are too small(like small nuclei in brainstem) or too close to bone tissue, CSF or extracranial lipids, which could cause inhomogeneity in the voxel and contaminate the spectra.
Sok agyterület nem alkalmas fMRS általi tanulmányozásra, mert túl kicsi(mint például a kis agytörzsben levő magok) vagy túl közel van a csontszövethez, a liquorhoz vagy az extrakraniális lipidekhez, amelyek inhomogenitást okoznak a voxelekben és szennyezhetik a spektrumot.