What is the translation of " BUTTON PRESSED " in Hungarian?

• a gombot lenyomva
• gombját nyomva
• a gomb megnyomásakor

Examples of using Button pressed in English and their translations into Hungarian

When sleep button pressed.
Az Alvás gomb megnyomásakor.

To exit the compass, swipe right or keep the middle button pressed.
Az iránytűből való kilépéshez pöccintsen jobbra vagy tartsa lenyomva a középső gombot.

When power button pressed.
A bekapcsoló gomb megnyomásakor.

The device will send a message to the LoRaWAN network when the button pressed.
A gomb megnyomásakor a zDash üzenetet küld a LoRaWAN hálózatra.

CTRL+ Left mouse button pressed-> 3D orbit in the window Enable.
CTRL+ egér bal gombja-> 3D keringés bekapcsolása.

You have to move figurines holding the button pressed….
Meg kell mozgatni a figurákat gazdaság gombot….

Keep the middle button pressed to exit the HR zones view.
A pulzustartományok nézetből való kilépéshez tartsa nyomva a középső gombot.

Exit by keeping the middle button pressed.
A középső gombot megnyomva leállíthatja a stoppert.

Keep the middle button pressed to exit the HR zones view.
A pulzustartományok nézetből való kilépéshez pöccintsen jobbra vagy tartsa lenyomva a középső gombot.

Exit the timer by keeping the middle button pressed.
A középső gombot lenyomva lépjen ki a navigálási beállításokból.

Keep this button pressed while you firmly pull up and backwards the tool itself.
Tartsa lenyomva a gombot és közben határozottan húzza felfelé és hátra magát a szerszámot.

Stretch it with your mouse left button pressed tinad and when you….
Nyújtsd rá az egér bal gombját nyomva tinad és ha talál….

Exit the timer by swiping right or keeping the middle button pressed.
A naplóból való kilépéshez pöccintsen jobbra vagy tartsa lenyomva a középső gombot.

From the watch face, keep the middle button pressed to open the shortcuts menu.
Az óralapon tartsa lenyomva a középső gombot a gyorsindító menü megnyitásához.

You can also adjust sport mode options while recording by keeping the middle button pressed.
Ugyanakkor rögzítés közben is beállíthatja a sport mód opcióit úgy, hogy lenyomva tartja a középső gombot.

Hold down the left mouse button pressed to delineate the range of a few drops of one color, at least two.
Tartsa lenyomva az egér bal gombját nyomva felvázolni tartomány néhány csepp egy szín, legalább kettő.

In the detailed view, zoom in and out by tapping the screen or keeping the middle button pressed.
A részletes nézetben a képernyőre koppintva, illetve a középső gombot lenyomva tud nagyítani és kicsinyíteni.

The images advance more quickly if you keep the button pressed, but they will appear coarse.
A képek gyorsabban követik egymást, ha a gombot lenyomva tartja, de ilyenkor gyengébb min oségben jelennek meg.

The longer you stay the button pressed, the more energy your athlete should positioned into the ball throw!
Minél tovább marad a gombot lenyomva, annál több energiát kell elhelyezni a sportoló a labdát dobni!

Go to the Watch face setting from the launcher or keep the middle button pressed to open the in-context menu.
Lépjen a Watch face(Óralap) beállításra az indítóképernyőről, vagy tartsa lenyomva a középső gombot a belső menü megnyitásához. Watch face.

In fact, you have to keep the button pressed to gain speed at releasing it, and then press it once more time at the bottom section of the slider to determine the spin.
Sőt, meg kell tartani a gombot lenyomva növelni a sebességet a felszabadító, majd nyomja meg még egyszer időt az alsó részén a csúszka meghatározza a spin.

While in the activity display, keep the middle button pressed to open the activity goal settings.
A tevékenység kijelzőn koppintson és tartsa az ujját a képernyőn, vagy tartsa lenyomva a középső gombot, ezzel megnyitja az aktivitási célok beállításokat.

It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed.
A kurzor kijelöléshez is használható. Egy szín melletti üres területre kattintva a színhez lehet mozgatni a kurzort, utána az egérrel a kívánt helyre kell állni, a bal gombot lenyomva tartva.

D3S: Keeping the thumbnail/playback zoom button pressed, press the center of the multi selector.
D3S: A kiskép/visszajátszás zoom gomb nyomva tartása közben nyomja meg a választógomb középső gombját..

Altitude difference measurer(ALTI& BARO mode) When interactive views are enabled, you can start, stop and restart them with the upper left Start Stop button and reset them by keeping the upper right+ button pressed.
Altitude difference measurer(Magasságkülönbség-mérő)(ALTI& BARO- Magasság- és légnyomásmérő mód). Ha kiválasztja az interaktív nézeteket, a bal oldali felsőStart Stop gombbal tudja őket elindítani, leállítani, illetve újraindítani, míg a jobb oldali felső+ gomb nyomva tartásával tudja őket alaphelyzetbe állítani.

Text to translate recommended label by dragging the left mouse button pressed and then copied to the clipboard, either by pressing Ctrl+ C or using the right mouse button..
Szöveg lefordítása javasolt címke húzza az egér bal gombját nyomva, majd a vágólapra, vagy a Ctrl+ C, vagy használja a jobb egérgombot.

In order to open a new window, in which you will be allowed to open files/ create new tabs/ drag and drop opened files, simply put your cursor on the tab name of the file you want to open in a new window, click and keep the mouse button pressed, drag the mouse out of the Notepad++ window, release the mouse button- and voilà!….
Egy új ablak megnyitásához, amely lehetővé teszi a fájlok megnyitását/ új lapok létrehozását/ a megnyitott fájlok húzását és kihúzását, egyszerűen tegye a kurzort az új ablakban megnyitni kívánt fájl lapnevére, kattintson és tartsa lenyomva az egérgombot, húzza ki az egeret a Notepad++ ablakból, engedje fel az egérgombot- és a voilà!….

While in the altitude and barometric pressure view, keep the middle button pressed for quick access to the outdoor settings where you can adjust the reference value.
Magasság vagy légnyomás nézetben a középső gombot nyomva tartva gyorsan beléphet a kültéri értékek beállításba, ahol módosíthatja a referenciaértéket.

Adjust the power saving options as you want and then swipe right or keep the middle button pressed to exit the power saving options.
Állítsa be az energiatakarékossági értékeket a kívánt módon, majd pöccintsen jobbra vagy tartsa lenyomva a középső gombot, hogy kilépjen az energiatakarékossági beállításokból.