What is the translation of " BUTTON PRESSED " in Russian?

• нажатой кнопку
• кнопку
• нажатой клавише
• кнопкой

Examples of using Button pressed in English and their translations into Russian

Rotate protractor with right mouse button pressed.
Крутите транспортир с зажатой правой кнопкой мыши.

Keep the button pressed until the desired tune is reached.
Держите кнопку нажатой до выбора нужной мелодии.

Move protractor with left mouse button pressed.
Передвигайте транспортир с зажатой левой кнопной мыши.

Keep the button pressed while the appliance is operating.
Удерживайте кнопку во время процесса работы прибора.

Moving of selected clip(s) with left mouse button pressed.
Перемещение выбранных клипов с нажатой левой кнопкой мыши.

Keep the button pressed until‘00'appears on the display.
Удерживайте кнопку, пока на дисплее не отобразится значение“ 00”.

Move in any direction, keeping the left mouse button pressed.
Зажимая левую кнопку мыши, перемещайтесь в любую сторону.

You must keep the button pressed in this position.
Нажмите кнопку Вкл./ Выкл. Удерживайте кнопку в этом положении.

You can talk for as long as you hold the button pressed down.
Вы можете говорить до тех пор, пока Вы удерживаете кнопку.

Keep the button pressed to adjust the time more quickly.
При удерживании кнопки нажатой установка времени происходит быстрее.

Shake your cursor while you have the mouse button pressed.
Встряхнуть курсор в то время как у вас есть нажатой кнопку мыши.

Of course, while keeping the button pressed, the casing will remain open.
Конечно, удерживая кнопку нажатой, корпус останется открытым.

During operation you do not have to keep the safety button pressed.
Во время работы кнопку безопасности удерживать не нужно.

While keeping GAS button pressed on, engine is increasing rotations number.
При удержании кнопки ГАЗ( GAS) двигатель наращивает обороты.

The camera focuses on the subject's eyes while you keep the button pressed.
Камера фокусируется на глазах объекта при удерживании кнопки нажатой.

Keep the button pressed down until the minute indicator stops flashing on.
Нажмите клавишу и удерживайте, пока показания минут не перестанут.

After ignition, keep the ignition button pressed for 10 seconds.
После загорания в течение 10 секунд держать нажатой кнопку зажигания.

Keep the start button pressed until the piston has fully retracted.
Нажимать кнопку пуска до достижения полного возврата поршня в исходное положение.

The appliance operates only with the“power” or“turbo” button pressed.
Прибор работает только в том случае, когда нажаты кнопки« power» или« turbo».

While keeping the release button pressed, tilt the base and slide it out.
Удерживая нажатой кнопку фиксатора, наклоните основание и выдвиньте его.

To continue moving the wire forward, keep the button pressed down.
Для продолжения подачи проволоки необходимо продолжать удерживать кнопку нажатой.

Timer: keep the chosen speed button pressed down for two seconds until the display flashes.
Таймер: удерживайте нажатой кнопку выбранной скорости в течение 2 секунд, пока дисплей не замигает.

Keeping the direction while editing the lines and polylines with the SHIFT button pressed.
Возможность сохранения направления при редактировании линий и полилиний при нажатой клавише SHIFT.

It is possible to keep the mouse button pressed and move the cursor around.
Также можно удерживать нажатой кнопку мыши и передвигать курсор по образцу.

Keep this button pressed down fur approx. 3 seconds to call up the time on the display.
Если Вы будете держать эту клавишу нажатой прим. 3 секунды, то на дисплее будет указано астрономическое время.

Exit the menu option“Zeroing” by holding the“M” button pressed for one second.
Выйдите из подменю« Пристрелка», удерживая кнопку“ M” в течение одной секунды.

Keep the button pressed for 2 seconds until you hear a sound signal in order to finish the operation or erase the.
Чтобы завершить операцию или удалить параметры, держите кнопку нажатой в течение 2 секунд, пока не.

To reset the hour counter, keep the button pressed for 2 seconds while the alarm can be seen.
Чтобы перезапустить счетчик часов, держать нажатой кнопку в течение 2 секунд во время отображения сигнала тревоги.

Set the[CAMERA/OFF/VCR] Switch either to[CAMERA] or[VCR] while keeping the[MENU] Button pressed.
Установите переключатель[ CAMERA/ OFF/ VCR] в положение[ CAMERA] или в положение[ VCR], держа нажатой кнопку MENU.

Loading all CDs- Hold the button pressed and guide all CDs one after the other into the CD-case.
Заправка целого устройства для смены компакт-дисками- Держа кнопку нажатой, вставьте постепенно все компактдиски в отверстие.