What is the translation of " CANNOT BE DENIED " in Hungarian?

• nem lehet megtagadni
• nem lehet tagadni
• nem tagadható
• nem lehet letagadni
• nem vitatható
• nem is lehet megcáfolni
• nem lehet cáfolni
• nem lehet visszautasítani

Examples of using Cannot be denied in English and their translations into Hungarian

Cannot be denied.
Nem tagadhatom.

That fact cannot be denied.”.
Ezt nem lehet megcáfolni.".

Cannot be denied"'.
Az el nem titkolhatót.

Evolution cannot be denied.
A fejlődést nem lehet tagadni.

The legitimacy of such an objective cannot be denied.
Az ilyen cél jogszerűsége nem vitatható.

The Truth cannot be denied.
Az igazságot nem tagadhatjuk el.

Cannot be denied that there are a number of benefits.
Nem tagadható, hogy számos előnnyel lehet felismerni.

But the benefits cannot be denied.
Az előnyök nem tagadhatók le.

A divorce cannot be denied to anyone who wants it.
Nem lehet elvitatni a jogot senkitől, aki publikálni akar.

The similarities cannot be denied….
A hasonlóság le sem tagadható….

Their authority cannot be denied however, which forces their position as ruler to be recognized.
Autoritását mindazonáltal nem lehet tagadni, ami uralmi pozíciójának elismertségét kényszeríti ki.

The information cannot be denied.
A tájékoztatás nem tagadható meg.

The realities and completeness of our physical gender transformations cannot be denied.
A testi nemváltásunk valóságát és teljességét nem lehet letagadni.

Her success cannot be denied.
A sikerüket nem is lehet megcáfolni.

Some come here with a fresh face, with an enthusiasm that cannot be denied.
Vannak, akik üde arccal jönnek ide, letagadhatatlan lelkesedéssel.

Its success cannot be denied.
A sikerüket nem is lehet megcáfolni.

However, the existence of authentic perinatal experiences cannot be denied;
Mégis, a hiteles születéskörüli élmények létezése letagadhatatlan;

Our biology cannot be denied.
A biológiát nem lehet meghazudtolni.

However, there's one thing that cannot be denied;
Van azonban egy dolog, amelyet nem lehet tagadni;

The possibility cannot be denied that a certain book could have.
Az a lehetőség, nem lehet tagadni, hogy egy bizonyos könyvet lehetne..

So then, the benefits cannot be denied.
Ezért ezeket az előnyöket nem lehet letagadni.

These teachings cannot be denied or hidden.
Ezeket a tanításokat nem lehet letagadni, sem eltitkolni.

One cannot change history and Holocaust cannot be denied.".
A történelmet nem lehet megváltoztatni, és a holokausztot nem lehet letagadni”-.

The gathering force of Light cannot be denied, suppressed, blocked or sabotaged.
A Fény gyűjtő erejét nem lehet visszautasítani, elnyomni, gátolni vagy szabotálni.

Like a force of nature, the digital age cannot be denied or stopped.
Mint egy természeti erőt, a digitális kort nem lehet letagadni, sem megállítani.

Its timelessness cannot be denied.
Halhatatlanságát nem lehet tagadni.

This combination cannot be denied.
Ez az összetartozásuk nem tagadható.

A wedding dress cannot be denied.
Egy menyasszonyi ruhát nem lehet cáfolni.

But a soul's call cannot be denied.
Egy legenda hívását nem lehet visszautasítani.

These are facts that cannot be denied!
Ezek tények, amit nem lehet cáfolni!